El último Boy Scout (The Last Boy Scout) es una película estadounidense de acción de 1991, dirigida por Tony Scott (director de Top Gun y Días de trueno), escrita por Shane Black y Greg Hicks, producida por Joel Silver y Michael Levy y protagonizada por Bruce Willis y Damon Wayans.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Joseph "Joe" Hallenbeck | Bruce Willis | Mario Castañeda |
| James "Jimmy" Alexander Dix |
Damon Wayans | José Carlos Moreno |
| Sarah Hallenbeck | Chelsea Field | Maru Guzmán |
| Sheldon Marcone | Noble Willingham | Sergio Barrios |
| Milo | Taylor Negron | Jorge Roig |
| Darian Hallenbeck | Danielle Harris | Elsa Covián |
| Cory | Halle Berry | Belinda Martínez |
| Mike Matthews | Bruce McGill | Humberto Solórzano |
| Chet | Kim Coates | Israel Magaña |
| Senador Calvin Baynard | Chelcie Ross | Armando Réndiz |
| Teniente Bessalo | Joe Santos | Pedro D'Aguillón |
| McCoskey | Clarence Felder | Alfredo Lara |
| Big Ray Walston | Tony Longo | Víctor Hugo Aguilar |
| Matón del callejón | Badja Djola | Jorge Fink |
| Pablo | Frank Collison | Ricardo Tejedo |
Voces adicionales y ambientes[]
- Abel Rocha - Vecino
- Agustín Sauret - Comentarista #1 / Policía
- Alejandro Illescas - Harv, el cantinero
- Armando Réndiz - Comentarista #2
- César Arias - Vecino
- Eduardo Tejedo - DJ del bar
- Herman López - Entrenador en jefe
- Jesús Barrero - Niño
- Juan Alfonso Carralero - Policía
- Marcos Patiño - Asesino
- Roberto Mendiola - Periodista
- Yamil Atala - Niño / Matón
Datos de interés[]
- El doblaje cuenta con groserías, donde se usa el "hijo de perra" un par de veces, a diferencia del idioma original, donde usan la palabra "Fuck" y sus conjugaciones cientos de veces.
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Agosto de 1993 | 
|
|
Hispanoamérica |  
| |
| 19 de enero de 1999 | 
|
10:00 pm | |||
| 13 de febrero de 1998 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 24 de agosto de 2009 | 
|
12:20 am | |||
| 10 de noviembre de 2012 | 
|
08:00 pm | |||
| 30 de octubre de 1994 | 
|
7 | 10:00 pm | Chile | 
|
| 9 de noviembre de 2002 | 
|
4 | |||
| 1 de mayo de 2010 | 
|
9 | 00:45 am | ||
| 25 de septiembre de 1995 | 
|
|
10:00 pm | Argentina | 
|
| 11 de mayo de 1996 | 
|
|
09:00 pm | México |
|
| 8 de agosto de 2002 | 
| ||||
| 4 de marzo de 2012 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 11 de noviembre de 2022 | 
|
|
09:30 pm | ||
| 26 de septiembre de 1998 | 
|
5/10 | 04:00 pm | Colombia | 
|
| 5 de abril de 2009 | 
|
06:00 pm | Uruguay | 
| |
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
| ||