The Tree of Life es una película del 2011, dirigida y escrita por Terrence Malick.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|
| FOX | Videomax | 3ª versión | 4ª versión | ||
| Sr. O'Brien | Brad Pitt | Ricardo Tejedo | Antonio Gálvez | Sin identificar | Carlo Vázquez |
| Jack | Sean Penn | Víctor Covarrubias | Sin identificar | ||
| Sra. O'Brien | Jessica Chastain | Carola Vázquez | Sin identificar | ||
| Abuela | Fiona Shaw | Magda Giner | Karla Vega | ||
| Compañero de Jack | William Hardy | Edson Matus | Hugo Núñez | ||
| Insertos | N/D | Óscar Gómez | Sin identificar | ||
Voces adicionales
FOX[]
|
Videomax[]
|
Muestras multimedia[]
El Árbol de la Vida - Trailer DHE
Anuncio de TV con segundo doblaje
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- En el primer doblaje varios diálogos, que aparecen entre la narración de un personaje, en secuencias largas de murmullos o diálogos menores, son dejados en su idioma original.
Sobre la distribución[]
- La película estaba disponible en Netflix, pero sin doblaje alguno, solo en su idioma original.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 de Junio del 2021 | NBCUniversal | Universal Channel | 3:10 am | Amazon Prime | Latinoamérica | 
|