Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Personajes de Marvel Comics, Personajes Masculinos,
y 5 más

Cambios: Edwin Jarvis

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
 
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
:''Para la inteligencia artificial véase [[J.A.R.V.I.S.]]''
  +
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Jarvis
 +
|nombre = Edwin Jarvis
 
|img = MVL-EdwinJarvis.jpg
  
|img = MVL-EdwinJarvis.jpg
−
|nombre_completo = Edwin Jarvis
 +
|nombre_completo =
−
|estado = Fallecido
 +
|estado = Activo
−
}}'''''Edwin Jarvis''''' fue el mayordomo y aliado de confianza de[[ Howard Stark]].
 +
}}'''''Edwin Jarvis''''' es un personaje ficticio del Universo de Marvel Comics. Se trata del mayordomo y aliado de confianza de [[Howard Stark]], que apareció por primera vez en ''Tales of Suspense #59'' (noviembre de 1964). Fue creado por Stan Lee y Jack Kirby.
−  
−
Su primera aparición fue en ''Tales of Suspense #59'' (noviembre 1964) y fue creado por Stan Lee y Jack Kirby.
  
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
  
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 12: Línea 12:
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!No. de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Jaime Alberto Carrillo|'''Jaime Alberto Carrillo''']]
  ⚫
|'''2'''
  ⚫
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Alan Prieto]]
  
|[[Alan Prieto]]
Línea 24: Línea 28:
 
|-
  
|-
 
|[[Dafnis Fernández]]
  
|[[Dafnis Fernández]]
  ⚫
|1
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Guillermo Álvarez Bianchi]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 38: Línea 46:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
⚫
|-
  
⚫
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
  
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
 
|-
  
|-
 
|[[Javier Rodríguez]]
  
|[[Javier Rodríguez]]
Línea 49: Línea 53:
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
'''Live Actions'''
 +
===='''Live-Action'''====
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 62: Línea 66:
 
|2019
  
|2019
 
|[[Avengers: Endgame]]
  
|[[Avengers: Endgame]]
−
| rowspan="2" |[[James D'Arcy]]
 +
| rowspan="3" |[[James D'Arcy]]
 
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
  
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AGC-EdwinJarvis.png|75px]]
 +
|rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:AC Edwin Jarvis.png|75px]]
−
|2015
 +
|rowspan="2"|2015-2016
−
|[[Agente Carter]]
 +
|rowspan="2"|[[Agente Carter]]
−
|[[Dafnis Fernández]]
 +
|[[Dafnis Fernández]] {{pequeño|(Sony)}}
  ⚫
|-
  +
|[[Jaime Alberto Carrillo]] {{pequeño|(Disney)}}
 
|}
  
|}
   
−
'''Caricaturas'''
 +
===='''Animación'''====
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 83: Línea 89:
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:UTA-EdwinJarvis.png|75px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:UTA-EdwinJarvis.png|75px]]
−
| rowspan="2" |2007
 +
| rowspan="5" |2006
 
| rowspan="2" |[[The Ultimate Avengers 2: Los Vengadores 2|The Ultimate Avengers 2:<br />Los Vengadores 2]]
  
| rowspan="2" |[[The Ultimate Avengers 2: Los Vengadores 2|The Ultimate Avengers 2:<br />Los Vengadores 2]]
 
| rowspan="5" |[[Fred Tatasciore]]
  
| rowspan="5" |[[Fred Tatasciore]]
−
|[[Isidro Olace]]
 +
|[[Alejandro Abdalah]]
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
Línea 92: Línea 98:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:UTA-EdwinJarvis.png|75px]]
 +
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:Jarvis_UA.jpg|75px]]
−
| rowspan="3" |2006
  
 
| rowspan="3" |[[The Ultimate Avengers: Los Vengadores|The Ultimate Avengers:<br />Los Vengadores]]
  
| rowspan="3" |[[The Ultimate Avengers: Los Vengadores|The Ultimate Avengers:<br />Los Vengadores]]
−
|[[Alejandro Abdalah]]
 +
|[[Isidro Olace]]
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
Línea 113: Línea 118:
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:1966-EdwinJarvis.png|75px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:1966-EdwinJarvis.png|75px]]
 
|1966
  
|1966
−
|[[Marvel Super Heroes]]
 +
|[[Marvel superhéroes (1966)|Marvel superhéroes]]
 
|[[Vernon Chapman]]
  
|[[Vernon Chapman]]
  +
|[[Guillermo Álvarez Bianchi]]
−
|''Sin Datos''
  
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
−
=='''''J.A.R.V.I.S.'''''==
  
−
{{Infoactor
  
−
|nombre = J.A.R.V.I.S.
  
−
|img = MVL-JARVIS.jpg
  
−
|nombre_completo = Just A Rather Very Intelligent System
  
−
|estado = Inactivo}}Recientemente, tras es estreno de [[Iron Man: El hombre de hierro|Iron Man]], ha aparecido una inteligencia artificial homónima '''''J.A.R.V.I.S.''''', siglas de ''Just A Rather Very Intelligent System'' (Sólo un sistema muy inteligente), en honor al personaje.
  
−
Asimismo, la inteligencia artificial apareció en los comics por primera vez en ''Invencible Iron Man #11'' (mayo 2009).
  
−  
−
== Ficha por actor/actriz de doblaje ==
  
−
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
−
|- style="background: #ccf;"
  
−
!Actor de doblaje
  
−
!N° de proyectos
  
−
!Lugar
  
⚫
|-
  
−
|'''[[Milton Wolch]]'''
  
⚫
|'''5'''
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
−
|[[Gustavo Dardés]]
  
−
|3
  
−
|{{Bandera|Argentina}}
  
−
|-
  
−
|[[Christian Strempler]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
−
|-
  
−
|[[Gerardo García]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
−
|-
  
−
|[[Lucho Piazza]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|Argentina}}
  
−
|-
  
−
|[[Santiago Florentín]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|Argentina}}
  
−
|-
  
−
|[[Teresa Ibarrola]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
−
|}
  
−  
−
== Filmografía ==
  
−
'''Live Actions'''
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
−
|- style="background: #ccf;"
  
−
! width="25" |Imagen
  
−
!Año
  
−
!Título
  
−
!Actor original
  
−
!Actor de doblaje
  
−
!Lugar
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:JARVIS_-_Mente.png|75px]]
  
−
|2015
  
−
|[[Avengers: Era de Ultrón]]
  
−
| rowspan="5" |[[Paul Bettany]]
  
−
| rowspan="5" |[[Milton Wolch]]
  
−
| rowspan="5" |México
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jarvis-IRON3.png|75px]]
  
−
|2013
  
−
|[[Iron Man 3]]
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:JarvisVengadores.png|75px]]
  
−
|2012
  
−
|[[The Avengers: Los Vengadores]]
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jarvis-IRON2.png|75px]]
  
−
|2010
  
−
|[[Iron Man 2]]
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:JarvisVengadores.png|75px]]
  
−
|2008
  
−
|[[Iron Man: El hombre de hierro]]
  
−
|}
  
−  
−
'''Caricaturas/videojuegos'''
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
−
|- style="background: #ccf;"
  
−
! width="25" |Imagen
  
−
!Año
  
−
!Título
  
−
!Actor de voz original
  
−
!Actor de doblaje
  
−
!Lugar
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |
  
−
|2016
  
−
|[[LEGO Avengers]]
  
−
|[[Paul Bettany]]
  
−
|[[Christian Strempler]]
  
−
|México
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMS-JARVIS.png|75px]]
  
−
|2014
  
−
|[[LEGO Marvel Super Heroes]]
  
−
|[[Troy Baker]]
  
−
|¿?
  
−
|Los Ángeles
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AVS-JARVIS.png|75px]]
  
−
| rowspan="3" |2013
  
−
|[[Los Vengadores Unidos]]
  
−
|[[David Kaye]]
  
−
|[[Gustavo Dardés]]
  
−
| rowspan="5" |Argentina
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SET-Jarvis.png|75px]]
  
−
|[[Iron Man: Surge el Tecnívoro]]
  
−
|[[Yasuyuki Kase]]<br />[[Troy Baker]]
  
−
|[[Santiago Florentín]]
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HU-Jarvis.png|75px]]
  
−
|[[Iron Man y Hulk: Héroes Unidos]]
  
−
| rowspan="2" |[[David Kaye]]
  
−
| rowspan="2" |[[Gustavo Dardés]]
  
−
|-
  
−
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:UTS-JARVIS.png|75px]]
  
−
| rowspan="2" |2012
  
−
| rowspan="2" |[[Ultimate Spider-Man]]
  
−
|-
  
−
| rowspan="2" |[[Phil LaMarr]]
  
−
|[[Lucho Piazza]]
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EMH-JARVIS.png|75px]]
  
−
|2010-2012
  
−
|[[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta|Los Vengadores:Los héroes<br />más poderosos del planeta]]
  
−
|[[Gerardo García]]
  
−
|Mexico
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ADH-JARVIS.png|75px]]
  
−
| rowspan="2" |2010
  
−
|[[Iron Man: Aventuras de Hierro|Iron Man:<br />Aventuras de Hierro]] <ref>Inteligencia Artificial de Andros Stark.</ref>
  
−
|¿?
  
−
|''Sin Datos''
  
−
|Mexico
  
−
|-
  
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TP-JARVIS.png|75px]]
  
−
|[[Triple Poder]]
  
−
|¿?
  
−
|[[Teresa Ibarrola]]
  
−
|Mexico
  
−
|}
  
−  
−
<references />
  
−
====Otras apariciones====
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
−
|- style="background: #ccf;"
  
−
! width="25" |Imagen
  
−
!Año
  
−
!Título
  
−
!Actor de voz original
  
−
!Actor de doblaje
  
−
!Lugar
  
−
|-
  
−
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:JarvisMAD.jpg|75px]]
  
−
|2013
  
−
| rowspan="3" |[[MAD]]
  
−
|Brian T. Delaney
  
−
|[[Dafnis Fernández]]
  
−
| rowspan="3" |México
  
−
|-
  
−
|2012
  
−
|[[Kevin Shinick]]
  
−
| rowspan="2" |[[Alejandro Urbán]]
  
−
|-
  
−
|2010
  
−
|Larry Dorf
  
−
|}
  
   
−
== Articulos relacionados ==
  
−
* [[Visión]] - Personaje de Marvel Cómics
  
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes de Marvel Comics]]
  
[[Categoría:Personajes de Marvel Comics]]
 
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
  
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
 
[[Categoría:Personajes de comics]]
  
[[Categoría:Personajes de comics]]
  +
[[Categoría:Personajes de Disney]]
  +
[[Categoría:Personajes de Iron Man]]
  +
[[Categoría:Personajes de Los Vengadores]]
  +
[[Categoría:Héroes]]

Revisión actual - 22:03 28 mar 2024

Para la inteligencia artificial véase J.A.R.V.I.S.

Edwin Jarvis es un personaje ficticio del Universo de Marvel Comics. Se trata del mayordomo y aliado de confianza de Howard Stark, que apareció por primera vez en Tales of Suspense #59 (noviembre de 1964). Fue creado por Stan Lee y Jack Kirby.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Jaime Alberto Carrillo 2 México
Alan Prieto 1 México
Alejandro Abdalah 1 Estados Unidos
Dafnis Fernández 1 México
Guillermo Álvarez Bianchi 1 México
Gustavo Dardés 1 Argentina
Hugo Navarrete 1 México
Isidro Olace 1 Estados Unidos
Javier Rodríguez 1 Chile

Filmografía

Live-Action

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
JarvisAE 2019 Avengers: Endgame James D'Arcy Jaime Alberto Carrillo México
AC Edwin Jarvis 2015-2016 Agente Carter Dafnis Fernández (Sony)
Jaime Alberto Carrillo (Disney)

Animación

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
UTA-EdwinJarvis 2006 The Ultimate Avengers 2:
Los Vengadores 2 		Fred Tatasciore Alejandro Abdalah Los Ángeles
Hugo Navarrete México
Jarvis UA The Ultimate Avengers:
Los Vengadores 		Isidro Olace Los Ángeles
Alan Prieto México
Gustavo Dardés Argentina
ATS-EdwinJarvis 1999-2000 The Avengers:
United They Stand 		Graham Harley Javier Rodríguez Chile
1966-EdwinJarvis 1966 Marvel superhéroes Vernon Chapman Guillermo Álvarez Bianchi México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.