Eduardo Liñán

Eduardo Liñán es un actor mexicano, tanto de cine y televisión como de doblaje. Es mejor conocido como la voz de Superman en varias de sus apariciones animadas y de Hutch (David Soul) en Starsky & Hutch, además de dar voz a actores como Peter Whitney, Sylvester Stallone, Gene Hackman, David Bowie, Donald Sutherland, Jack Nicholson, William Shatner, Rutger Hauer, y John Goodman.

Su carrera en la actuación de voz inicia al trabajar en radionovelas, donde conoce más a fondo la industria y la técnica, ya con una semana en el medio gana un papel fijo en la serie Centro médico y poco después su primer estelar en la película Cabo de miedo.

Filmografía

Películas

Sylvester Stallone

• Guardianes de la galaxia Vol. 2 (2017) - Stakar Ogord
• Asesinos (1995) - Robert Rath
• Tango y Cash (1989) - Tte. Raymond "Ray" Tango (doblaje original)
• Rocky III (1982) - Rocky Balboa (doblaje original)
• F.I.S.T.: Símbolo de fuerza (1978) - Johnny Kovak (doblaje original)
• Rocky (1976) - Rocky Balboa (doblaje original)

John Goodman

• Encuentros y despedidas (2005) - Steve Mills
• Muerte interior (2003) - Tío Sweetheart
• Identidad peligrosa (1998) - Walter Sobchack

David Soul

• Starsky y Hutch (2004) - Hutch original
• Cita con la muerte (1988) - Jefferson Cope
• El misterio de Salem's Lot (1979) - Ben Mears

Chuck Norris

• McQuade, el lobo solitario (1983) - J.J. McQuade
• Desaparecido en acción (1984) - Coronel James Braddock

Gene Hackman

• Superman II (1980) - Lex Luthor
• Superman (1978) - Lex Luthor

James Coburn

• La cruz de hierro (1977) - Sargento Rolf Steiner
• El gran escape (1963) - Louis Sedgwick

Charles Bronson

• Mr. Majestyk (1974) - Vince Majestyk
• Asesino a precio fijo (1972) - Arthur Bishop

Yul Brynner

• Adiós, Sabata (1970) - Sabata / Indio Black
• Los siete magníficos (1960) - Chris Adams (doblaje original)

Otros

• Misión: Imposible – Nación secreta (2015) - Voces adicionales
• Mientras somos jóvenes (2014) - Ira Mandelstam (Peter Yarrow)
• El milagro de Lourdes (2011) - Alcalde
• El juego perfecto (2009) - Representante de la Delegación Mexicana
• El gran truco (2006) - Nikola Tesla (David Bowie) (1ª versión)
• Vida salvaje (2006)- Kazar (William Shatner)
• Los Dukes de Hazzard (2005) - Juez Randolph
• Pelotas en juego (2004) - Canciller (William Shatner)
• Locos de ira (2003)- Buddy Rydell (Jack Nicholson)
• Confesiones de una mente peligrosa (2002) - Keeler (Rutger Hauer)
• La hora 25 (2002) - Voces adicionales
• Atrapados (2001) - Sr. Finley (Frank T. Wells)
• El orden de la muerte (2001) - Avram (Alon Aboutboul)
• Monster's Ball (2001) - Buck Grtowski (Peter Boyle) (1ª versión)
• Cambio de papeles (1999) - Entrenador Beasily (Al Waxman)
• El día que se marchó en Selma (1999) - Sheriff Pots (Brett Rice)
• El huracán (1999) - Det. Pesca Paterson (Dan Hedaya)
• El tren atómico (1999) - Presidente de los Estados Unidos (Edward Herrmann)
• Instinto (1999) - Ben Hillard (Donald Sutherland)
• La morada inteligente (1999) - Sr. Tuttle (Paul Linke)
• Wishmaster 2: El mal nunca muere (1999) - El djinn / Nathaniel Demerest (Andrew Divoff)
• Enemigo público (1998) - Mark Silverberg (Philip Baker Hall)
• Los miserables (1998) - Asistente del prefecto
• Una loca en la corte del Rey Arturo (1998) - Rey Arturo (Michael York)
• La liga de la justicia (1997) - Dr. Eno/Hombre clima (Miguel Ferrer)
• Tierra de policías (1997) - Oficial en oficina
• El paciente inglés (1996) - Madox (Julian Wadham)
• 12 monos (1995) - Científico #1
• Casino (1995) - Remo Gaggi (Pascuale Caggano)
• Mississippi en llamas (1988) - Comisario Ray Stuckey (Gailard Sartain)
• Sin escape alguno (1987) - Director Marshall (Fred Dalton Thompson)
• Joven otra vez (1986) - Sr. Dillon (Leslie Carlson)
• Los elegidos para la gloria (1983) - Virgil "Gus" Grissom (Fred Ward)
• Una historia de Navidad (1983) - Narrador (Jean Shepherd)
• Vacaciones (1983) - Policía motorizado (James Keach)
• Belleza computarizada (1981) - Dr. Larry Roberts (Albert Finney)
• No disparen, soy dentista (1979) - Conductor del camión (Art Evans)
• Convoy (1978) - Big Nasty (J.D. Kane)
• El tesoro del castillo Candleshoe (1977) - Bundage (Leo McKern)
• El puente de Cassandra (1977) - Coronel Stephen Mackenzie (Burt Lancaster)
• Ruta suicida (1977) - Patrullero en Las Vegas (Bill McKinney)
• Autosecuestradores (1976) - Big Joe (Vic Tayback)
• Nace una estrella (1976) - DJ Bebe Jesus (M.G. Kelly)
• Poder que mata (1976) - Howard Beale (Peter Finch) (doblaje original)
• Infierno en la torre (1974) - Senador Gary Parker (Robert Vaughn)
• El policía que ríe (1973) - Inspector James Larrimore (Louis Gossett, Jr.)
• El último héroe americano (1973) - Kyle Kingman (William Smith)
• La batalla por el planeta de los simios (1973) - MacDonald (Austin Stoker)
• Operación Dragón (1973) - Roper (John Saxon)
• Loca venganza (1972) - Dan Logan (George C. Scott)
• X, Y y Zeta (1972) - Robert Blakeley (Michael Caine)
• THX 1138 (1971) - OMM 0000 (James Wheaton) (redoblaje)
• Escape del planeta de los simios (1971) - Dr. Otto Hasslein (Eric Braeden)
• Las grabaciones de Anderson (1971) - Spencer (Dick Anthony Williams)
• Julio César (1970) - Casca (Robert Vaughn)
• Tepepa (1969) - Coronel Cascorro (Orson Welles)
• Infierno en el Pacífico (1968) - Soldado japonés (Toshiro Mifune) / Soldado americano (Lee Marvin)
• Cupido motorizado (1968) - Detective (Joe E. Ross)
• Donde las águilas se atreven (1968) - Mayor Jonathan Smith (Richard Burton)
• El estrangulador de Boston (1968) - Detective Phil DiNatale (George Kennedy)
• Al calor de la noche (1967) - Virgil Tibbs (Sidney Poitier)
• El rebelde (1967) - Scevola (Ivo Garrani)
• La hora 25 (1967) - Johann Moritz (Anthony Quinn)
• Pistolero (1967) - Squint Calloway (Gary Merril)
• La masacre de Chicago de 1929 (1967) - Jack McGurn (Clint Ritchie)
• El bueno, el malo y el feo (1966) - Wallace (Mario Brega)
• Funeral en Berlín (1966) - Werner (Wolfgang Völz) / Kreutzman (Günter Meisner)
• Los adorables monstruos (1966)- Freddie Munster (Terry-Thomas)
• 007: Operación Trueno (1965) - M (Bernard Lee)
• Brujería (1964) - Bill Lanier (Jack Hedley)
• La caída del Imperio Romano (1964) - Juliano (Eric Porter)
• Charada (1963) - Herman Scobie (George Kennedy)
• El mundo está loco, loco, loco (1963) - Controlador aéreo (Carl Reiner) / Minero (Mike Mazurki)
• Cabo de miedo (1962) - Max Cady (Robert Mitchum)
• El maravilloso mundo de los hermanos Grimm (1962) - El Gigante (Peter Whitney)
• Me casé con un monstruo del espacio (1958) - Mac Brody (Ty Hardin)
• El conquistador (1956) - Jamuga (Pedro Armendáriz)
• 20,000 leguas de viaje submarino (1954) - Casey (Fred Graham)
• Brindis de amor (1953) - Tramoya (Richard Alexander)
• Ambiciones que matan (1951) - Fiscal Frank Marlowe (Raymond Burr)
• Winchester 73 (1950) - Barman #1 (Mel Archer) / Mossman (Gregg Martell)
• Sansón y Dalila (1949) - Sansón (Victor Mature)
• Abbott y Costello: ¿Quién mató a quién? (1942) - Marco Heller (Jerome Cowan)
• La venganza del monstruo (1941) - Abogado Claude Winters (Corbet Morris)
• El caballero del desierto (1940) - Chikenfoot (Paul Hurst)
• Esclavos del oro (1939) - Matt Cole (John Litel)

Telefilmes

• La historia de Jacob y José (1974) - Judah (Shmuel Atzmon)
• Las cintas Norliss (1973) - Sid Phelps (Ed Gilbert)

Películas animadas

• Goofy, la película - Director Mazur (Wallace Shawn)
• Cars: Una aventura sobre ruedas - Jerry Recycled Batteries "Peterbilt" (Joe Ranft) / Narrador del tráiler
• Vida salvaje - Kazar (William Shatner)
• El caldero mágico - Voz en sueño
• Happy Feet: El pingüino - Elefante marino
• Star Wars: Clone Wars - Gral. Loathsom
• Aquel año sin Santa Claus - Alcalde / Insertos
• Katy, Kiki y Koko - W
• La más grande aventura: Historias de la Biblia - Sansón
• Francisco, el caballero de Asís - Pedro Bernardone
• El vuelo de los dragones - Smrgol
• El brillante año nuevo de Rudolph - Papá oso 
• Sí, Virginia, existe Santa Claus - Santa Claus / Narración

Series de TV

Donald Sutherland

• Crossing Lines - Michel Dorn
• Dirty Sexy Money - Patrick "Tripp" Darling

Otros

• Starsky & Hutch - Hutch (David Soul)
• Baretta - Tte. Hal Brubaker (Ed Grover)
• Buck Rogers en el siglo 25 - Buck Rogers (Gil Gerard)
• Dimensión desconocida (1985) - Griffin St. George / Emisario extraterrestre / Grant / Nelson Westbrook
• El diario del destino - Detective Mario Seke "Cron"
• El hombre increíble - Sandy McPeak (un ep.) / Jack Hollinger
• Kojak - Det. Bobby Crocker (Kevin Dobson) / Varios personajes
• La familia Munster - Herman Munster (Fred Gwynne) (redoblaje, algunos eps.)
• Mentes criminales - Jason Gideon (Mandy Patinkin)
• The Americans - Gabriel (Frank Langella)
• Total Recall 2070 - Ian Farve (Karl Pruner)
• MacGyver - Catlin (Vernon Wells)
• Mork y Mindy - Narrador / Voz de Orson
• Patrulla motorizada - Narrador
• Seis pies bajo tierra - Nathaniel Fisher
• ¡Viajeros! - Isaac Wolfstein (un ep.)
• Superhéroe por accidente - Bill Maxwell (Robert Culp)
• Manimal - Narrador
• Los ángeles de Charlie - Presentación (redoblaje)
• Los expedientes secretos X - Voces adicionales
• La familia Ingalls - Voces adicionales
• Leyendas del simio de oro - Voces adicionales
• Los Hart investigadores - Voces adicionales
• Reportera del crimen - Voces adicionales
• S.W.A.T. - Voces adicionales

Personajes episódicos

• Automan
  • James Dowling (Frank Aletter) (ep. 3)
  • Rollie Dumont (Hari Rhodes) (ep. 6)

Miniseries

• V: Invasión Extraterrestre - Narrador
• Raíces - Brima Cesay (Hari Rhodes)
• Crónica de gángsters - Salvatore Maranzano (Joseph Mascolo)

Series animadas

Danny Dark

• El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos - Superman
• Los Súper amigos (1980) - Superman (2ª voz)
• El reto de los Súper amigos - Superman (algunos eps.)
• Los Súper amigos (1973) - Superman (3ª voz)

Otros

• Thundarr, el bárbaro - Hombre Lagarto
• Yankee Doodle - General
• Los Simpson - Voces adicionales (temp. 1)

Personajes episódicos

• Festival de clásicos familiares
  • ep. 2 - General inglés
  • ep. 17 - Viernes

Anime

• La isla del tesoro - Perro negro / Pew "El Feroz"
• Sawamura, el campeón - Osamu Noguchi
• Ruy, el pequeño Cid - Diego Laínez de Vivar (últimos eps.)

Documentales

• Hospital Psiquiátrico Bellevue: Por dentro - Narrador

Radionovelas

• Kalimán: El juego de la muerte - Piloto de hidroavión (eps. 42-43)

Videojuegos

• World of Warcraft - Genn Cringris (Genn Graymane) / Thaedris Feathersong

Locución comercial

• Brandy Viejo Vergel (voz en off final tras la locución hecha por Víctor Guajardo como la voz de Anthony Quinn) (1980)
• Juguetes M.A.S.K. de Hasbro (voz de Matt Trakker)
• Insecticida Black Flag (finales de los 80)
• Filtros Gonher

Dirección de doblaje

Fogarty Studios - Mystic Sound

• Seis pies bajo tierra (2001-2005) (1ª-3ª temp./HBO)
• La morada inteligente (1999)

Otros

• Cambio de papeles (1999) (DAT Doblaje Audio Traducción)

Cine y televisión mexicana

• Esta historia me suena (2019) - Dr. Pereyra (un ep.)
• Sin miedo a la verdad (2019) - Procurador General de la República 2ª temp.
• Por amar sin ley (2018) - Juez Marrufo
• Nosotros los guapos (2017) - Papá (un ep.)
• Las amazonas (2016) - Genaro Villa
• El hotel de los secretos (2016) - General Don Evaristo Ballesteros
• Amores verdaderos (2012-2013) - Oftalmólogo / Juez que condena a Anibal Balvanera, capítulo final (sólo voz)
• Llena de amor (2010) - León Garduño
• Hasta que el dinero nos separe (2009) - Enrique Quintana
• Camaleones (2009) - Vittorio Barragán
• El Pantera (2009) - Padre Tomás
• En nombre del amor (2008) - Padre Benito Farías
• Al diablo con los guapos (2007) - Armando Calvillo
• Muchachitas como tú (2007) - El Diablo
• Amar sin límites (2006) - Pérez Castelar
• Alborada (2005) - Capitán Nicolás Pardo
• Apuesta por un amor (2004) - Lic. San Juan
• Clap!... El lugar de tus sueños (2003) - Federico
• Bajo la misma piel (2003) - Lic. Benítez
• Mujer, casos de la vida real (1997-2003)
• Así son ellas (2002) - Fernando Villaseñor
• La intrusa (2001) - Inspector Torres
• Mujer bonita (2001) - Eleuterio
• Por un beso (2000) - Dr. Ventura
• Locura de amor (2000) - Sergio Balboa
• Por tu amor (1999) - Lic. Medina
• Rosalinda (1999) - Demetrio Morales
• El privilegio de amar (1999) - Dr. Valladares
• Cuento de Navidad (1999)
• El jardinero (1999) - Padrino
• El diario de Daniela (1998) - Detective Quintana
• Gotita de amor (1998) - Lic. Constantino Contreras
• ¿Qué nos pasa? (1998) (dos eps.)
• Mi querida Isabel (1997) - Hugo del Real
• Canción de amor (1996) - Marco
• Te sigo amando (1996) - Julio
• Los cómplices del infierno (1995)
• Suerte en la vida (La lotería III) (1994)
• Agujetas de color de rosa (1994) - Alonso del Moral
• El vuelo del águila (1994) - Aquiles Bazaine
• Al derecho y al derbez (1993)
• Valentina (1993) - Sargento Mijares
• Perros de presa (1992)
• ¿Nos traicionará el presidente? (1991)
• El ninja mexicano (1991)
• Motivos para matar (1990)
• Ladrón (1988)
• El precio de la fama (1987) - Eugenio
• Cautiva (1986) - Roldán
• Angélica (1982) - Alfonso
• Enemigos a muerte (1985) - Ministerio Público
• El rey de la vecindad (1985) - Padre
• El maleficio (1983) - Alberto Pietri
• El derecho de nacer (1981) - Padre Juan
• Caminemos (1980) - Pedro
• Ardiente secreto (1978)
• Los miserables (1973) - Narrador

Otros

• Como dice el dicho (varios episodios)
  • Psiquiatra (episodio "Lo que me cuentan no creo, sino lo veo") (2019)
  • (episodio "Gallo que no canta...") (2013)
  • Genaro (episodio "Ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón") (2012)

Agradecimientos

• Salvador Nájar - Foto tomada de su cuenta de Facebook y también foto con De la Fuente y Ortigosa.