Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Línea 144: Línea 144:
 
* ''[[Renegado vengador]]'' (1972) - Pardon Chato
 
* ''[[Renegado vengador]]'' (1972) - Pardon Chato
 
* ''[[El gran escape]]'' (1963) - Danny "Tunnel" King
 
* ''[[El gran escape]]'' (1963) - Danny "Tunnel" King
  +
  +
'''[[John Capodice]]'''
 
* ''[[Luna de miel para tres]]'' (1992) - Sally Molars
  +
* ''[[Ciegos, sordos y locos]]'' (1989) - Scotto
   
 
'''Otros'''
 
'''Otros'''
Línea 173: Línea 177:
 
* ''[[El Demoledor]]'' (1993) - Zachary Lamb (anciano) ([[Bill Cobbs]])
 
* ''[[El Demoledor]]'' (1993) - Zachary Lamb (anciano) ([[Bill Cobbs]])
 
* ''[[Rudy]]'' (1993) - Daniel Ruettiger ([[Ned Beatty]])
 
* ''[[Rudy]]'' (1993) - Daniel Ruettiger ([[Ned Beatty]])
  +
* ''[[Operación cacería]]'' (1993) - Dr. Morton ([[Marco St. John]])
 
* ''[[Gladiador: El desafío comienza]]'' (1992) - Noah ([[Ossie Davis]])
 
* ''[[Gladiador: El desafío comienza]]'' (1992) - Noah ([[Ossie Davis]])
 
* ''[[Alien 3]]'' (1992) - Prisionero William ([[Clive Mantle]])
 
* ''[[Alien 3]]'' (1992) - Prisionero William ([[Clive Mantle]])
* ''[[Luna de miel para tres]]'' (1992) - Sally Molars ([[John Capodice]])
 
 
* ''[[Narcosatanicos diabolicos]]'' (1991) - Capitán de policía ([[Rubén Moya]]) / Negro amedrentador (Billy Motton)
 
* ''[[Narcosatanicos diabolicos]]'' (1991) - Capitán de policía ([[Rubén Moya]]) / Negro amedrentador (Billy Motton)
 
* ''[[Bugsy]]'' (1991) - Gus Greenbaum (James Toback) / Voces adicionales
 
* ''[[Bugsy]]'' (1991) - Gus Greenbaum (James Toback) / Voces adicionales
  +
* ''[[Una cascada de líos]]'' (1991) - L'il Debbull (John Daveikis) (primera versión)
 
* ''[[Un tiro por la culata]]'' (1990) - Harry Gutterman ([[Dom DeLuise]])
 
* ''[[Un tiro por la culata]]'' (1990) - Harry Gutterman ([[Dom DeLuise]])
 
* ''[[El vengador del futuro]]'' (1990) - George/Kuato ([[Marshall Bell]])
 
* ''[[El vengador del futuro]]'' (1990) - George/Kuato ([[Marshall Bell]])
Línea 190: Línea 195:
 
* ''[[Sea of Love]]'' (1989) - Policía encubierto en el arresto / Chef Mickey
 
* ''[[Sea of Love]]'' (1989) - Policía encubierto en el arresto / Chef Mickey
 
* ''[[Star Trek 5: La última frontera]]'' (1989) - Korrd (Charles Cooper)
 
* ''[[Star Trek 5: La última frontera]]'' (1989) - Korrd (Charles Cooper)
  +
* ''[[Fletch vive]]'' (1989) - Joe Jack (Dennis Burkley)
 
* ''[[Sobreviven]]'' (1988) - Hombre en la TV (John Lawrence)
 
* ''[[Sobreviven]]'' (1988) - Hombre en la TV (John Lawrence)
 
* ''[[Elvira, la dama de la oscuridad]]'' - (1988) Earl Hooter (Lee McLaughlin) (Doblaje original de México)
 
* ''[[Elvira, la dama de la oscuridad]]'' - (1988) Earl Hooter (Lee McLaughlin) (Doblaje original de México)
Línea 203: Línea 209:
 
* ''[[Amos del Universo]]'' (1987) - Voces adicionales
 
* ''[[Amos del Universo]]'' (1987) - Voces adicionales
 
* ''[[Los Intocables]]'' (1987) - John O'Shea (Del Close)
 
* ''[[Los Intocables]]'' (1987) - John O'Shea (Del Close)
  +
* ''[[Cita a ciegas (1987)|Cita a ciegas]]'' (1987) - Jordan ([[Graham Stark]])
 
* ''[[Angustia extrema]]'' (1986) - Coronel Meyers (Richard Venture)
 
* ''[[Angustia extrema]]'' (1986) - Coronel Meyers (Richard Venture)
 
* ''[[Peggy Sue, su pasado la espera]]'' (1986) - Maestro Snelgrove (Ken Grantham)
 
* ''[[Peggy Sue, su pasado la espera]]'' (1986) - Maestro Snelgrove (Ken Grantham)
 
* ''[[Pelotón]]'' (1986) - Big Harold ([[Forest Whitaker]])
 
* ''[[Pelotón]]'' (1986) - Big Harold ([[Forest Whitaker]])
  +
* ''[[De vuelta al colegio]]'' (1986) - Lou ([[Burt Young]])
 
* ''[[El tren de la muerte: La huida]]'' (1985) - Prisionero / Vocero de la prisión
 
* ''[[El tren de la muerte: La huida]]'' (1985) - Prisionero / Vocero de la prisión
 
* ''[[Código de silencio]]'' (1985) - Detective Dorato ([[Dennis Farina]])
 
* ''[[Código de silencio]]'' (1985) - Detective Dorato ([[Dennis Farina]])
Línea 221: Línea 229:
 
* ''[[Indiana Jones y los cazadores del arca perdida]]'' (1981) - Sallah ([[John Rhys-Davies]]) (Doblaje original)
 
* ''[[Indiana Jones y los cazadores del arca perdida]]'' (1981) - Sallah ([[John Rhys-Davies]]) (Doblaje original)
 
* ''[[Pedro y Pablo]]'' (1981) - Timoteo (Clive Arrindell) / Sacerdote ([[Vernon Dobtcheff]]) / Voces adicionales
 
* ''[[Pedro y Pablo]]'' (1981) - Timoteo (Clive Arrindell) / Sacerdote ([[Vernon Dobtcheff]]) / Voces adicionales
  +
* ''[[El pelotón chiflado]]'' (1981) - Narrador del comercial
 
* ''[[Al filo del tiempo]]'' (1980) - Tiny Baker (Alex Karras)
 
* ''[[Al filo del tiempo]]'' (1980) - Tiny Baker (Alex Karras)
 
* ''[[Locos de remate]]'' (1980) - Juez (Thomas Moore) / Presentación
 
* ''[[Locos de remate]]'' (1980) - Juez (Thomas Moore) / Presentación
Línea 234: Línea 243:
 
* ''[[El fugitivo Josey Wales]]'' (1976) - Travis Cobb (Sheb Wooley) / Abuelo (Faye Hamblin)
 
* ''[[El fugitivo Josey Wales]]'' (1976) - Travis Cobb (Sheb Wooley) / Abuelo (Faye Hamblin)
 
* ''[[La batalla de Midway]]'' (1976) - Oficial en el Hiryu (Yuki Shimoda) / Voces adicionales
 
* ''[[La batalla de Midway]]'' (1976) - Oficial en el Hiryu (Yuki Shimoda) / Voces adicionales
  +
* ''[[El maratón de la muerte]]'' (1976) - Valet del hotel (George Dega) / Guardia
 
* ''[[Fuga en diez segundos]]'' (1975) - Sosa (Jorge Moreno)
 
* ''[[Fuga en diez segundos]]'' (1975) - Sosa (Jorge Moreno)
 
* ''[[Shampoo (1975)]]'' (1975) - Lester ([[Jack Warden]])
 
* ''[[Shampoo (1975)]]'' (1975) - Lester ([[Jack Warden]])
 
* ''[[Juntos son dinamita]]'' (1974) - El jefe (John Sharp)
 
* ''[[Juntos son dinamita]]'' (1974) - El jefe (John Sharp)
  +
* ''[[El vengador anónimo]]'' (1974) - Vigilante del hotel ([[Al Lewis]]) / Vigilante del edificio (segunda versión)
 
* ''[[El día del Chacal]]'' (1973) - Berthier ([[Timothy West]]) / Voces adicionales
 
* ''[[El día del Chacal]]'' (1973) - Berthier ([[Timothy West]]) / Voces adicionales
 
* ''[[El emperador del norte]]'' (1973) - Vagabundo
 
* ''[[El emperador del norte]]'' (1973) - Vagabundo
Línea 242: Línea 253:
 
* ''[[El Dr. Phibes retorna]]'' (1972) - Shavers (John Thaw)
 
* ''[[El Dr. Phibes retorna]]'' (1972) - Shavers (John Thaw)
 
* ''[[El abominable Dr. Phibes]]'' (1971) - Rabino (Hugh Griffith)
 
* ''[[El abominable Dr. Phibes]]'' (1971) - Rabino (Hugh Griffith)
  +
* ''[[Harry el Sucio]]'' (1971) - Inspector Frank DiGiorgio (John Mitchum)
 
* ''[[Prueba la sangre de Drácula]]'' (1970) - [[Conde Drácula|Drácula]] ([[Christopher Lee]])
 
* ''[[Prueba la sangre de Drácula]]'' (1970) - [[Conde Drácula|Drácula]] ([[Christopher Lee]])
 
* ''[[Marineros sin brújula]]'' (1970) - Policía en motocicleta (Kelly Thordsen)
 
* ''[[Marineros sin brújula]]'' (1970) - Policía en motocicleta (Kelly Thordsen)
* ''[[Butch Cassidy]]'' (1969) - Harvey Logan ([[Ted Cassidy]])
+
* ''[[Butch Cassidy]]'' (1969) - Harvey Logan ([[Ted Cassidy]]) / Hombre en la multitud
 
* ''[[Los mercenarios]]'' (1968) - Padre Dominic (John Serret)
 
* ''[[Los mercenarios]]'' (1968) - Padre Dominic (John Serret)
 
* ''[[Érase una vez en el Oeste]]'' (1968) - Brett McBain (Frank Wolff)
 
* ''[[Érase una vez en el Oeste]]'' (1968) - Brett McBain (Frank Wolff)
Línea 252: Línea 264:
 
* ''[[007: Contra Goldfinger]]'' (1964) - Solo ([[Martin Benson]])
 
* ''[[007: Contra Goldfinger]]'' (1964) - Solo ([[Martin Benson]])
 
* ''[[Lawrence de Arabia]]'' (1962) - Jackson Bentley ([[Arthur Kennedy]])
 
* ''[[Lawrence de Arabia]]'' (1962) - Jackson Bentley ([[Arthur Kennedy]])
  +
* ''[[El día más largo]]'' (1962) - General Raymond D. "Tubby" Barton ([[Edmond O'Brien]]) / Voces diversas
 
* ''[[Los siete magníficos]]'' (1960) - Hilario ([[Jorge Martínez de Hoyos]]) (Doblaje original)
 
* ''[[Los siete magníficos]]'' (1960) - Hilario ([[Jorge Martínez de Hoyos]]) (Doblaje original)
 
* ''[[El llanero solitario y la ciudad de oro]]'' (1958) - Padre Esteban (Ralph Moody)
 
* ''[[El llanero solitario y la ciudad de oro]]'' (1958) - Padre Esteban (Ralph Moody)

Revisión del 02:25 20 ene 2020

Homenaje a -1533652659

Homenaje a Eduardo Borja (Q.E.P.D.). Gracias por haber compartido su talento con el mundo, y por causarnos risas, temor, y emoción.

EDUARDO BORJA Y SUS PERSONAJES

Imagen hecha por Gastymon95 dedicada para Eduardo y sus personajes Q.E.P.D.

CondeBorja

Jesse Conde y Eduardo Borja en los años 80.

Amador Eduardo Borja Huizar, mejor conocido como Eduardo Borja (21 de enero de 1940 - 11 de abril de 2000), fue un actor de cine, teatro, radio, televisión y doblaje mexicano.

Es conocido por haber sido la voz del Jefe Gorgory en Los Simpson, Mala Cara en Chip y Dale al rescate, Lord Zedd en la franquicia de Power Rangers, Dohko de Libra / Maestro de las Cinco Montañas en Los Caballeros del Zodiaco e Ivan Drago en el doblaje original de Rocky IV, entre muchos otros personajes.

Uno de sus últimos trabajos fue el darle voz al Espejo Mágico en el segundo redoblaje de Blanca Nieves y los siete enanos.

Falleció el 11 de abril de 2000 a causa de un accidente cerebrovascular.

Filmografía

Películas

James Doohan

Richard Griffiths

Allan Rich

Paul Winfield

Phil Rubenstein

Will Sampson

Charles Bronson

John Capodice

Otros

Series animadas

Anime

Ginzō Matsuo

Otros

Películas animadas

Películas de anime

  • Dragon Ball: Una Aventura Mistica - Sargento Metallic
  • Dragon Ball Z: La fusión de Goku y Vegeta - Gran Kaio-sama
  • Techno Police 21C - Capitán

Series de televisión

Robert Axelrod

Otros

Personajes episódicos

  • Automan
    • ep. 1 - Primer miembro de la banda (Sid Haig)
    • ep. 12 - Noah Jeffries (J.D. Hall)

Miniseries

Estudios y empresas de doblaje

Cine y televisión nacional

  • Rencor apasionado - Agustín (1998)
  • Narcosatánicos - Jefe de policía (Rubén Moya) (doblaje) (1989/1991)
  • Simplemente María - Jefe de estación (1989)
  • Rosa salvaje - Hilario (1987)
  • Vivir un poco - Don Facundo (1985)

Muestras multimedia

Agradecimientos