 Alexander Fitzhugh (Kurt Kasznar) en Tierra de gigantes.  Dr. Zachary Smith (Jonathan Harris) en Perdidos en el espacio.  Siegfried (Bernie Kopell) en El súper agente 86.  El Rey Miro en He-Man y los amos del universo.  Dr. Raymond Swain en El túnel del tiempo.  El Dr. Octopus en El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos (doblaje original mexicano).  Inspector Krogh en El hijo de Frankenstein.  Conde Drácula (Gran "D") en El grupo increíble. |
Alfredo Vergara Morales, mejor conocido como Eduardo Alcaraz fue un conocido actor de doblaje, cine y teatro chileno radicado en México.
Sumario
Información
Nacido en Chile, actor de carácter y de comedias. En el cine interpretaba frecuentemente a banqueros y hombres de negocios.
Se inició en el mundo del espectáculo como cantante de tangos, también trabajó en el teatro en obras musicales. Se trasladó a México en 1950 trabajando en el cine mexicano, luego trabajó en la televisión, produjo el programa "Club Ron Potrero" y en muchas telenovelas.
Experto en el doblaje de voces, prestó su voz a cientos de actores en series de televisión, películas y dibujos animados. Se casó con Lourdes Romero Tanguma (fallecida en un accidente en Cuernavaca en 1983), con quien procreó tres hijos: Miguel Ángel, Guadalupe y Eduardo.
Delicado de salud luego del fallecimiento de su esposa, padeció diabetes y sufrió la amputación de una pierna. Falleció el 18 de abril de 1987 en la Ciudad de México, a los 72 años de edad.
Sus restos descansan en el Panteón Mausoleos del Ángel de la Ciudad de México.
Filmografía
Películas
- El fantasma de Frankenstein (1942) - Dr. Theodore Bohmer
- El Hijo de Frankenstein (1939) - Inspector Krogh
- Houdini (1953) - Schultz
- Stalag 17 (1953) - Sargento Johann Sebastian Schulz
- Heidi (1937) - Capitán de Policía
Otros
- El pelotón chiflado (1981) - General Barnicke (Robert J. Wilke)
- Justicia para todos (1979) - Anciano que testifica (MIchael Gorrin) / George Reisler (Terrence Currier)
- La vida pública de Jesús (1979) - Poncio Pilatos (Peter Frye) (doblaje original)
- Kalimán en el siniestro mundo de Humanón (1976) - Humanón (Milton Rodríguez)
- La tragedia del Hindenburg (1975) - Detective Moore (Joe Turkel)
- La bóveda del terror (1973) - Camarero anciano (Erik Chitty) / Fakir (Ishaq Bux)
- La batalla por el planeta de los simios (1973) - Mandemus (Lew Ayres)
- El exorcista (1973) - Tío de Karras (Titos Vandis) (doblaje original)
- Magnum .44 (1973) - Inspector Frank DiGiorgio (John Mitchum)
- La chica terremoto (1972) - Juez Maxwell (Liam Dunn)
- Relatos de la cripta (1972) - Arthur Edward Grimsdyke (Peter Cushing)
- Temple de acero (1969) - Juez Parker (James Westerfield)
- La batalla por Anzio (1968) - Mariscal de Campo Albert Kesselring (Wolfgang Preiss)
- Al calor de la noche (1967) - Eric Endicott (Larry Gates)
- Doce del Patíbulo (1967) - General Worden (Ernest Borgnine)
- La hora 25 (1967) - Sargento Constantin (Jan Werich)
- Tony Rome (1967) - Adam Boyd (Jeffrey Lynn)
- Casino Royale (1967) - Smernov (Kurt Kasznar)
- Alvarez Kelly (1966) - Capitán Angus Ferguson (Roger C. Carmel)
- La segunda vez (1966) - Charlie (Murray Hamilton)
- La persecución del Zorro (1966) - Juez (Franco Sportelli)
- Esos magníficos hombres en sus máquinas voladoras (1965) - Coronel Manfred Von Holstein (Gert Fröbe)
- El expreso de Von Ryan (1965) - Battaglia (Adolfo Celi)
- La tigresa del oeste (1965) - Sheriff Maledon (Bruce Cabot)
- Cuatro confesiones (1964) - Estafador (Edward G. Robinson)
- Robin de Chicago (1964) - Sr. Ricks (Hans Conried)
- Aventurero del Pacífico (1963) - Thomas Aloysius "Boats" Gilhooley (Lee Marvin)
- Dos semanas en otra ciudad (1962) - Lew Jordan (George Macready)
- Cabo de miedo (1962) - Abogado Dave Grafton (Jack Kruschen)
- La mano de la muerte (1962) - Dr. Frederick Ramsey (Roy Gordon)
- Espartaco (1960) - Miembro del Senado (Paul Kruger)
- Heredarás el viento (1960) - John Stebbins (Noah Beery Jr.)
- Piso de soltero (1960) - Al Kirkeby (David Lewis III)
- El retorno de la mosca (1959) - Tte. MacLish (Barry Bernard)
- Historia de una monja (1959) - Dr. Van der Mal (Dean Jagger)
- Secretos de alcoba (1959) - Pierot (Marcel Dalio)
- Siempre te amaré (1959) - Sir Conrad Allingham (Ronald Squire)
- Una Eva y dos Adanes (1959) - Pequeño Bonaparte (Nehemiah Persoff)
- El Bucanero (1958) - Gov. William Claiborne (E.G. Marshall)
- Monstruo en la noche (1958) - Guardabosques Edwards (Richard H. Cutting)
- Orgullo y pasión (1957) - Gral. Jouvet (Theodore Bikel)
- El pistolero invencible (1956) - Reverendo (Joseph Sweeney)
- Gigante (1956) - Juez Oliver Whiteside (Charles Watts)
- Los diez mandamientos (1956) - Voces adicionales
- La comezón del séptimo año (1955) - Sr. Brady (Donald MacBride)
- Abbott y Costello: En Venus (1953) - Dr. Orvilla (Joe Kirk)
- El manto sagrado (1953) - Marcipor (David Leonard)
- Los Caballeros del Rey Arturo (1953) - Rey Marc (Ralph Truman)
- Estrella del destino (1952) - Anthony Demmet (Ed Begley)
- Los miserables (1952) - Obispo Myriel (Edmund Gwenn)
- Pacto siniestro (1951) - Senador Morton (Leo G. Carroll)
- El zorro del desierto (1951) - Coronel Claus von Stauffenberg (Eduard Franz)
- El ocaso de una vida (1950) - Sr. Sheldrake (Fred Clark)
- Winchester 73 (1950) - Wyatt Earp (Will Geer)
- El mundo de Lassie (1948) - Lord Kilspindie (Lumsden Hare)
- Abbott y Costello: Contra los monstruos (1948) - Chick Young (Bud Abbott)
- Conciencias muertas (1943) - Darby (Victor Kilian)
- Frankenstein y el hombre lobo (1943) - Sargento de Policía Llanwelly (David Clyde)
- Vive como quieras (1938) - Poppins (Donald Meek)
- Estrellita del faro (1936) - Capitán Nazro (Slim Summerville)
- El cuervo (1935) - Edmond Bateman (Boris Karloff)
- Drácula (1931) - Dr. Seward (Herbert Bunston)
Telefilmes
- Pedro y Pablo (1981) - Séneca (Valentine Dyall)
- El hombre que costó 6 millones de dólares (1973) - Geraldton (Ivor Barry)
Series de TV
- Batman - Rey Tut (Victor Buono)
- El túnel del tiempo - Dr. Raymond Swain (John Zaremba)
- El súper agente 86 - Jefe (Edward Platt) (6 eps.) / Sigfried (Bernie Kopell) (voz base) / Carlson (Stacy Keach Sr.) (2 eps.)
- El show de los Muppets - Sam el águila (2ª voz) (Frank Oz)
- La isla de Gilligan - El Capitán (1ª voz) (Alan Hale Jr.) / Voces adicionales
- Perdidos en el espacio - Dr. Zachary Smith (Jonathan Harris)
- Tierra de gigantes - Alexander Fitzhugh (Kurt Kasznar)
- El show de Mary Tyler Moore - Lou Grant (Edward Asner) (primer doblaje)
- El Hombre Increíble - Voces adicionales
- La dimensión desconocida - Voces adicionales
- La familia Munster - Voces adicionales
- Los tres chiflados - Voces adicionales
- Mi bella genio - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Columbo
- ep. 12 - Sir Roger Haversham (John Williams)
- ep. 23 - Sr. Grindell (Vito Scotti)
- ¡Combate!
- ep. 1 - Dorfmann (Albert Paulsen)
- El Gran Chaparral
- ep. 2 - Cantinero (Jorge Moreno)
- ep. 7 - Jake Coffin (John Pickard)
- ep. 16 - Enterrador (Robert Carricart) / Barman (Pedro Gonzalez Gonzalez)
- ep. 23 - Allison (Robert Carson)
- ep. 35 - Camel (Robert Luster)
- ep. 39 - Jefe Koso (Hal John Norman)
- ep. 45 - Heffner (James Gavin)
- ep. 48 - Francisco (Martin Garralaga)
- ep. 56 - Sanchez (Julio Medina)
- ep. 58 - Price (John Zaremba)
- ep. 59 - Matar (Malachi Throne)
- ep. 72 - McKendrick (James Nolan)
- ep. 73 - Jorge (Lew Palter)
- ep. 84 - Ed Henderson (R.G. Armstrong)
- ep. 87 - Coronel Ruiz (Joe De Santis)
- ep. 94 - General Casado (Roger C. Carmel)
- ep. 97 - Bo Bodeen (Ted Gehring)
- El llanero solitario
- ep. 69 - Tom (John Halloran) (temp. 2, ep. 17)
- El súper agente 86
- ep. 2 - Carleton (Frank De Vol)
- ep. 3 - Dean Watson (Byron Morrow)
- ep. 8 - Embajador de Moravia (George J. Lewis) / Juez (Frank Biro)
- ep. 14 - Arrick (Roger Price)
- ep. 18 - Willie Marconi (Harry Bartell)
- ep. 21 - Herb Gaffer (Vaughn Taylor)
- ep. 25 - Inspector Suda/Harry Hoo (Joey Forman)
- ep. 27 - Capitán Groban (Harold J. Stone) / Inspector Sehokian (Jan Arvan) / Contacto (Murray Alper)
- ep. 28 - Capitán Groban (Harold J. Stone)
- ep. 30 - Greco (John Milford)
- ep. 32 - Agente #2 de KAOS (Alan Dexter)
- ep. 37 - Luden (Len Lesser)
- ep. 38 - Otto Von Werner (Tol Avery)
- ep. 41 - Hombre de entregas (Fabian Dean)
- ep. 44 - Franco (Robert Strauss)
- ep. 55 - Ahmad (Peter Mamakos)
- ep. 61 - Agente 38 (Del Moore)
- ep. 62 - General Pajarito (Monte Landis)
- ep. 63 - Elwood Tudbury (Henry Hunter)
- ep. 65 - Agente 34 (Ralph Leabow)
- ep. 69 - Profesor Kroeger (Will Warren) / Himmel (Todd Martin)
- ep. 72 - Propietario (Anthony Jochim)
- ep. 73 - Profesor Longnecker (Craddock C. Monroe)
- ep. 74 - Coronel von Klaus (John Doucette)
- ep. 77 - Sid Krimm (Don Rickles)
- ep. 80 - Agente de KAOS (Simmy Bow)
- Kung Fu
- ep. 8 - Henry Skowrin (Royal Dano)
- La familia Munster
- ep. 33 - Laszlo Brastoff (Roger C. Carmel)
- La familia Ingalls
- ep. 200 - Zeb Colie (Hugo Stanger) (temp. 9, ep. 17)
- La tribu Brady
- ep. 1 - Ministro (Dabbs Greer)
- Los Hart investigadores
- ep. 10 - Dr. Wally Colby (Paul Marin)
- Los invasores
- ep. 1 - Sheriff Lou Carver (John Milford)
- ep. 3 - Miguel (Rodolfo Hoyos Jr.)
- ep. 18 - Mayor Pete Stanhope (Simon Scott)
- ep. 23 - Juez Simonson (Malcolm Atterbury)
- Los locos Addams
- ep. 32 - Mortimer Phelps (Richard Deacon)
- ep. 35 - Eric Von Bissell (Sig Ruman)
- ep. 52 - Dr. Motley (William Keene)
- ep. 61 - Smiley (Robby the Robot)
Miniseries
- Centenario (1978) - Sam Purchas (Donald Pleasence)
Series animadas
- El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos - Dr. Octopus (doblaje original mexicano)
- Star Trek: La serie animada - James T. Kirk (William Shatner)
- Batman y Robin - Simón el Pastelero / El Juez
- El Hombre Araña - Voces adicionales
- El oso fumarola - Floy (Zorro)
- Godzilla - Voces adicionales
- Hanna Barbera Cartoons - Voces adicionales
- He-Man y los amos del universo - Rey Miró / Voces adicionales
- El grupo increíble - Conde Drácula (Gran "D")
- King Kong - Voces adicionales
- Las nuevas aventuras de Superman - Lex Luthor
- Los super Globetrotters - El Tatuado
- Los Picapiedra - Voces adicionales
- El monstruo Milton - Profesor Guido
- Los Supersónicos - Cosme Cósmico
- Félix el gato - El Profesor
Personajes episódicos
- Clutch Cargo
- ep. 17 - Carny Vale
- ep. 18 - Malo #2
- ep. 20 - Bugsy
- Don Gato y su Pandilla
- ep. 30 - Crítico de arte
- Festival de clásicos familiares
- ep. 16 - Sr. Oruga
Anime
- El octavo hombre - Teniente Tanaka
- Capitán Centella - Dr. Yanagui
Telenovelas brasileñas
- La esclava Isaura - Voces adicionales
Cine y televisión
- Senda de gloria (1987) - Obispo Mora y del Río
- El engaño (1986) - David
- El mexicano feo (1984)
- Los cuates de la Rosenda (1982)
- El barrendero (1982) - Don Chafas "El chacharero"
- El jugador de ajedrez (1981)
- Zorro, the Gay Blade (1981) - Don José de San Bernardino
- Mi nombre es Sergio, soy alcohólico (1981)
- Histoires extraordinaires: Le joueur d'échecs de Maelzel (1981) - El Gobernador
- Rigo es amor (1980) - El Gallino
- Vivir para amar (1980)
- ¡Ay Chihuahua no te rajes! (1980)
- El año de la peste (1979) - Dr. Luis Mario Zavala
- Una mujer marcada (1979) - Franco
- Ángel Guerra (1979)
- El circo de Capulina (1978)
- The Bees (1978) - Israel
- El cuatro dedos (1978)
- Xoxontla (1978)
- La güera Rodríguez (1978)
- Donde termina el camino (1978)
- Viviana (1978) - Marcelo
- Una noche embarazosa (1977)
- La viuda negra (1977)
- El carita (1974)
- La muerte de Pancho Villa (1974)
- Conserje en condominio (1974)
- Mundo de juguete (1974) - Pedro
- Siempre habra un mañana (1974)
- Peluquero de señoras (1973) - Mendez
- La Martina (1972)
- Quién mató al abuelo? (1972)
- Los ángeles de la tarde (1972)
- ¡Cómo hay gente sinvergüenza! (1972)
- La señora joven (1972) - Federico Ricarte
- Mamá Dolores (1971)
- En esta cama nadie duerme (1971)
- Una vez, un hombre... (1971)
- Departamento de soltero (1971)
- Muchacha italiana viene a casarse (1971) - Vittorio Maglione
- Vuelve el ojo de vidrio (1970) - Coronel Federal
- El tunco Maclovio (1970)
- La mujer de oro (1970)
- El cuerpazo del delito (1970) (segmento "La insaciable")
- Fray Don Juan (1970)
- Capulina corazón de león (1970)
- La gata (1970) - El Francés
- El aviso inoportuno (1969)
- Un Quijote sin mancha (1969) - Licenciado en delegación
- Como perros y gatos (1969)
- Cuernos debajo de la cama (1969)
- Aventuras de Juliancito (1969)
- El matrimonio es como el demonio (1969) - Antonio Ancira
- La gran aventura (1969)
- Un nuevo modo de amar (1968)
- Valentín de la Sierra (1968)
- Por mis pistolas (1968) - Don Chuchito
- Leyendas de México (1968)
- Su excelencia (1967)
- El pícaro (1967)
- Sangre en Río Bravo (1966)
- Canta mi corazón (1965) - Don Beto
- Napoleoncito (1964)
- Frente al destino (1964)
- Debiera haber obispas (1964)
- Cri Cri el grillito cantor (1963) - Empresario de carpa
- La entrega de Chucho el Roto (1962)
- Pilotos de la muerte (1962)
- Las recién casadas (1962)
- El cara parchada (1962)
- Nuestros odiosos maridos (1962)
- El pecado de una madre (1962)
- La captura de Chucho el Roto (1961)
- Aventuras de Chucho el Roto (1961)
- Matrimonios juveniles (1961)
- Caperucita y sus tres amigos (1961)
- Ojos tapatíos (1961)
- Marianela (1961)
- El violetero (1960)
- Chucho el Roto (1960)
- El renegado blanco (1960)
- El otro (1960)
- Yo pecador (1959)
- Mis secretarias privadas (1959) - Don luis
- Los hijos ajenos (1959) - Miguel
- Aladino y la lámpara maravillosa (1958)
- La mafia del crimen (1958)
- Música en la noche (1958)
- Tú y la mentira (1958)
- Escuela de rateros (1958) - Toño
- Refifí entre las mujeres (1958)
- Escuela para suegras (1958)
- Mi desconocida esposa (1958)
- Vainilla, bronce y morir (Una mujer más) (1957)
- Ladrón de cadáveres (1957) - Jefe de Policía
- Cómicos de la Legua (1957)
- Pablo y Carolina (1957) - Guillermo
- El campeón ciclista (1957)
- Las aventuras de Pito Pérez (1957) - Padre Pureco
- Dos diablitos en apuros (1957)
- Esposas infieles (1956)
- Una lección de amor (1956)
- ¡Que seas feliz! (1956)
- Primavera en el corazón (1956)
- Bataclán mexicano (1956)
- La tercera palabra (1956) - Manager Roldán
- La sierra del terror (1956)
- ¡Viva la juventud! (1956)
- El medallón del crimen (El 13 de oro) (1956)
- La pequeña enemiga (1956)
- Pura vida (1956) - Febronio
- Tres melodías de amor (1955)
- Lo que le pasó a Sansón (1955)
- Las viudas del cha-cha-cha (1955)
- La barranca de la muerte (1955)
- Abajo el telón (1955)
- Ensayo de un crimen (1955) - Gordo Azuara
- Historia de un abrigo de mink (1955) - Sr. Rosenblum
- A los cuatro vientos (1955)
- El vendedor de muñecas (1955)
- Escuela de vagabundos (1955) - Audifas
- Tu vida entre mis manos (1955)
- Las nenas del 7 (1955)
- La rebelión de los colgados (1954)
- La desconocida (1954)
- Un minuto de bondad (1954)
- Maldita ciudad (un drama cómico) (1954) - Director cinematográfico
- La visita que no tocó el timbre (1954) - Don Francisco Delgado
- Se solicitan modelos (1954)
- Cuando me vaya (1954)
- Hijas casaderas (1954)
- El gran autor (1954)
- La ladrona (1954)
- Casa de muñecas (1954) - Joyero
- Camelia (1954)
- El señor fotógrafo (1953) - Coronel
- Nunca es tarde para amar (1953)
- Quiéreme porque me muero (1953)
- Las infieles (1953)
- Los solterones (1953)
- Fruto de tentación (1953)
- Pompeyo el conquistador (1953)
- Sor Alegría (1952)
- El bombero atómico (1952)
- Ahora soy rico (1952) - Dr. Velasco
- Carne de presidio (1952)
- Mi campeón (1952)
- Te sigo esperando (1952)
- Chucho el remendado (1952)
- Dos caras tiene el destino (1952)
- Si yo fuera diputado (1952)
- Las locuras de Tin-Tan (1952)
- Los enredos de una gallega (1951)
- Ella y yo (1951)
- Cárcel de mujeres (1951) - Guardia
- La mujer sin lágrimas (1951)
- Amor perdido (1951)
- El rey del barrio (1950)
Muestras multimedia
El Doblaje Mexicano = Reportaje "Héroes Anónimos del Doblaje" - 60 Minutos 1985-0
Entrevista (Min: 24:31).
1 2 Las aventuras de Capulina - El difícil empleo de Capulina
Eduardo Alcaraz actuando en TV (Minuto 7:12).
EL GRUPO INCREIBLE - CAP.01 - LOS HUEVOS TERMITA - (PARTE 1)-0
VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO EL CONDE DRACULA.
EL GRUPO INCREIBLE - CAP.01 - LOS HUEVOS TERMITA (PARTE 2)-0
VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO EL CONDE DRACULA.
Rossy Aguirre, Pedro D'Aguillón y Eduardo Alcaraz en Capitan January-0
Recompensa por matar a Max
MUESTRA DE VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO SIEGFRIED
Superagente 86 Siegfried por primera vez
MUESTRA DE VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO SIEGFRIED
Superagente 86 Siegfried y Max
MUESTRA DE VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO SIEGFRIED
Superagente 86 Max y Siegfried disfrazados
MUESTRA DE VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO SIEGFRIED
VIAJE A LAS ESTRELLAS ANIMADO 1X2 (cartoon)-0
VOZ DE EDUARDO ALCARAZ COMO EL CAPITAN KIRK
Agradecimientos
- Salvador Nájar - Foto principal tomada en su cuenta de Facebook.
