Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 82: | Línea 82: | ||
* ''[[S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio]]'' Coronel Sanders ([[George Wyner]]) |
* ''[[S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio]]'' Coronel Sanders ([[George Wyner]]) |
||
* ''[[Corto Circuito 2]]'' (1988) - Oscar Baldwin ([[Jack Weston]]) |
* ''[[Corto Circuito 2]]'' (1988) - Oscar Baldwin ([[Jack Weston]]) |
||
| − | * ''[[Sopa de gemelas]]'' (1988)- Hunt Shelton/ Roone Dimmick ([[Fred Ward]]) |
+ | * ''[[Sopa de gemelas]]'' (1988) - Hunt Shelton/ Roone Dimmick ([[Fred Ward]]) |
* ''[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]'' (1988) - Raoul J. Raoul (Joel Silver) / Comadrejas (David L. Lander) |
* ''[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]'' (1988) - Raoul J. Raoul (Joel Silver) / Comadrejas (David L. Lander) |
||
* ''[[Dirty Dancing]]'' (1987) - Doctor Jake Houseman ([[Jerry Orbach]])(Doblaje original) |
* ''[[Dirty Dancing]]'' (1987) - Doctor Jake Houseman ([[Jerry Orbach]])(Doblaje original) |
||
| Línea 94: | Línea 94: | ||
* ''[[Hechizo de luna]]'' (1987) - Irv (David S. Howard) |
* ''[[Hechizo de luna]]'' (1987) - Irv (David S. Howard) |
||
* ''[[Me sobra una mujer]]'' (1987) - Jason Chadman ([[Corbin Bernsen]]) |
* ''[[Me sobra una mujer]]'' (1987) - Jason Chadman ([[Corbin Bernsen]]) |
||
| − | * ''[[Overboard]]'' (1987)- Wilbur Budd (Frank Buxton)/ Capitán Karl (Frank Campanella) |
+ | * ''[[Overboard]]'' (1987) - Wilbur Budd (Frank Buxton)/ Capitán Karl (Frank Campanella) |
* ''[[Superman IV]]'' (1987) - Perry White ([[Jackie Cooper]]) / Señor Husby ([[Don Fellows]]) / Insertos |
* ''[[Superman IV]]'' (1987) - Perry White ([[Jackie Cooper]]) / Señor Husby ([[Don Fellows]]) / Insertos |
||
* ''[[Tres hombres y un bebé]]'' (1987)- Peter Mitchell ([[Tom Selleck]]) |
* ''[[Tres hombres y un bebé]]'' (1987)- Peter Mitchell ([[Tom Selleck]]) |
||
| − | * ''[[Viaje insólito]]'' (1987)- Pete (Harold Sylvester), Hombre en el baño (Kenneth Tobey) y Paciente (Joe Flaherty) |
+ | * ''[[Viaje insólito]]'' (1987) - Pete (Harold Sylvester), Hombre en el baño (Kenneth Tobey) y Paciente (Joe Flaherty) |
* ''[[Ganadores]]'' (1986) - Shooter ([[Dennis Hopper]]) |
* ''[[Ganadores]]'' (1986) - Shooter ([[Dennis Hopper]]) |
||
| − | * ''[[Rambo 2]]'' (1985) - [[Coronel Samuel Trautman]]- ([[Richard Crenna]]) |
+ | * ''[[Rambo 2]]'' (1985) - [[Coronel Samuel Trautman]] - ([[Richard Crenna]]) |
* ''[[Splash]]'' (1984) - Augie (Tony Longo) y voces adicionales |
* ''[[Splash]]'' (1984) - Augie (Tony Longo) y voces adicionales |
||
* ''[[Juegos de guerra]]'' (1983) - Jim ([[Maury Chaykin]])/Lawson ([[John Spencer]]) |
* ''[[Juegos de guerra]]'' (1983) - Jim ([[Maury Chaykin]])/Lawson ([[John Spencer]]) |
||
| Línea 118: | Línea 118: | ||
* ''[[Una mujer descasada]]'' (1978) - Edward ([[Raymond J. Barry]]) |
* ''[[Una mujer descasada]]'' (1978) - Edward ([[Raymond J. Barry]]) |
||
* ''[[El francotirador]]'' (1978) - Stanley "Stosh" ([[John Cazale]]) |
* ''[[El francotirador]]'' (1978) - Stanley "Stosh" ([[John Cazale]]) |
||
| − | * ''[[Trama macabra]]'' (1976)- George Lumley ([[Bruce Dern]]) (México) |
+ | * ''[[Trama macabra]]'' (1976) - George Lumley ([[Bruce Dern]]) (México) |
| + | * ''[[Capone (1975)|Capone]]'' (1975) - [[Al Capone]] ([[Ben Gazzara]]) |
||
* ''[[El joven Frankenstein]]'' (1974) - Hombre ciego ([[Gene Hackman]]) /Heir Falkstein ([[Richard Haydn]]) |
* ''[[El joven Frankenstein]]'' (1974) - Hombre ciego ([[Gene Hackman]]) /Heir Falkstein ([[Richard Haydn]]) |
||
* ''[[Terremoto]]'' (1974) - Dr. Frank Adams (Bob Cunningham) y Sismólogo (Ernest Harada) |
* ''[[Terremoto]]'' (1974) - Dr. Frank Adams (Bob Cunningham) y Sismólogo (Ernest Harada) |
||
| Línea 150: | Línea 151: | ||
* [[El galáctico]] - Giorgio / Profesor Hortel |
* [[El galáctico]] - Giorgio / Profesor Hortel |
||
* [[El Hombre Araña (1967)]] - varios (México) |
* [[El Hombre Araña (1967)]] - varios (México) |
||
| − | * [[El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos]] (redoblaje)- varios |
+ | * [[El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos]] (redoblaje) - varios |
** Guepardo |
** Guepardo |
||
** Magneto |
** Magneto |
||
| Línea 174: | Línea 175: | ||
* [[Los Picapiedra (serie animada)]] - Bandido romántico /varios (México) |
* [[Los Picapiedra (serie animada)]] - Bandido romántico /varios (México) |
||
* [[Los Supersónicos]] - Voces adicionales |
* [[Los Supersónicos]] - Voces adicionales |
||
| − | * [[Mi marciano favorito (serie animada)]]- Andy (Andrómeda)(Lane Scheimer) (México) |
+ | * [[Mi marciano favorito (serie animada)]] - Andy (Andrómeda)(Lane Scheimer) (México) |
* [[Rambo (serie animada)]](1986) - [[Coronel Samuel Trautman]] - ([[Alan Oppenheimer]]) |
* [[Rambo (serie animada)]](1986) - [[Coronel Samuel Trautman]] - ([[Alan Oppenheimer]]) |
||
* [[Sandy Bell]] - Scappan / Jefe Editor |
* [[Sandy Bell]] - Scappan / Jefe Editor |
||
| Línea 203: | Línea 204: | ||
* [[El Guardian de las Palabras]] (1994) - Horror - ([[Frank Welker]]) (México) |
* [[El Guardian de las Palabras]] (1994) - Horror - ([[Frank Welker]]) (México) |
||
* [[Oliver y su Pandilla]] (1988) - Roscoe - (Taurean Blacque) |
* [[Oliver y su Pandilla]] (1988) - Roscoe - (Taurean Blacque) |
||
| − | * [[Transformers: La película]] (1986)- [[Optimus Prime]] - ([[Peter Cullen]]) |
+ | * [[Transformers: La película]] (1986) - [[Optimus Prime]] - ([[Peter Cullen]]) |
* [[He-Man & She-Ra: El secreto de la espada]](1985) - Bow (George DiCenzo) / Mantenna - (Lou Scheimer) |
* [[He-Man & She-Ra: El secreto de la espada]](1985) - Bow (George DiCenzo) / Mantenna - (Lou Scheimer) |
||
* [[El último unicornio]] (1982) - Ruhk - (Brother Theodore) |
* [[El último unicornio]] (1982) - Ruhk - (Brother Theodore) |
||
Revisión del 22:12 21 oct 2018
Edgar Wald (nacido en México D.F.) es un actor de doblaje mexicano, radicado la mayor parte de su carrera en Los Ángeles.
Es mejor conocido por haber sido la voz de Optimus Prime en la primer serie animada de los Transformers y la de James Bond en la película de 007: Su nombre es peligro, entre muchos otros destacados papeles.
Informacion
La mayor parte de su trabajo profesional en cuanto a doblaje ha sido en Los Ángeles, pero empezó a trabajar en México en esta rama de la actuación.
Carrera en el doblaje
Inicio en el doblaje entre los años 1959 y 1960, en México, participo en una gran cantidad de proyectos clásicos, que se doblaban en aquella época, entre ellos Los Picapiedra, Los Supersónicos y Don Gato y su pandilla, entre otros.
Alrededor de los años 70, se muda a Estados Unidos, donde empieza a trabajar en la ciudad de Los Ángeles, siendo El jinete eléctrico, una de sus últimas participaciones en México y la película de La Rosa, una de sus primeros proyectos en dicho país.
Actualmente sigue residiendo en Los Angeles y se encuentra retirado del doblaje.
Carrera en otros medios
Como actor de cine, trabajó en diferentes películas tales como: "Cruz de Amor" y "Es mi Vida", y como actor en la televisión tiene entre sus créditos varios proyectos del comediante Chespirito, entre ellos las series El Chavo y El Chapulin Colorado.
Edgarwalddemo
Demo de voz
La Guarida de Seiya - Plática con Roberto Alexander y Edgar Wald
La Guarida de Seiya - Entrevista a Edgar Wald (Parte 1)
Entrevista Parte 1
La Guarida de Seiya - Entrevista a Edgar Wald (Parte 2)
Entrevista Parte 2
La Guarida de Seiya - Entrevista a Edgar Wald (Parte 3)
Entrevista Parte 3
La Guarida de Seiya - Entrevista a Edgar Wald (Parte 4)
Entrevista Parte 4
La Guarida de Seiya - Entrevista a Edgar Wald (Parte 5)
Entrevista Parte 5
Filmografía
Películas
- Switching Channels (1988) - John L. Sullivan IV
- The Longest Yard (1974) - Paul Crewe
Otros
- Puente de Dragones (1999) - Warchild (Dolph Lundgren)
- Sangre por sangre (1993) - Red Ryder (Tom Towles)
- Coctel (1988) - Doug Caughlin (Bryan Brown) [doblaje original]
- S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio Coronel Sanders (George Wyner)
- Corto Circuito 2 (1988) - Oscar Baldwin (Jack Weston)
- Sopa de gemelas (1988) - Hunt Shelton/ Roone Dimmick (Fred Ward)
- ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988) - Raoul J. Raoul (Joel Silver) / Comadrejas (David L. Lander)
- Dirty Dancing (1987) - Doctor Jake Houseman (Jerry Orbach)(Doblaje original)
- Bebés en apogeo (1987) - Everett Sloane (George Petrie) / insertos / voces diversas
- 007: Su Nombre Es Peligro (1987) - James Bond (Timothy Dalton)
- The Princess Bride (1987) - Milagroso Max (Billy Crystal)
- El secreto de mi exito (1987)- Tio Ben (Richard Jordan)
- Buenos Días, Vietnam (1987) - Sgt. Major Dickerson (J.T. Walsh)
- El secreto de mi exito (1987)- Tio Ben (Richard Jordan)
- Harry y los Hendersons (1987)- Jacques Lafleur (David Suchet)
- Hechizo de luna (1987) - Irv (David S. Howard)
- Me sobra una mujer (1987) - Jason Chadman (Corbin Bernsen)
- Overboard (1987) - Wilbur Budd (Frank Buxton)/ Capitán Karl (Frank Campanella)
- Superman IV (1987) - Perry White (Jackie Cooper) / Señor Husby (Don Fellows) / Insertos
- Tres hombres y un bebé (1987)- Peter Mitchell (Tom Selleck)
- Viaje insólito (1987) - Pete (Harold Sylvester), Hombre en el baño (Kenneth Tobey) y Paciente (Joe Flaherty)
- Ganadores (1986) - Shooter (Dennis Hopper)
- Rambo 2 (1985) - Coronel Samuel Trautman - (Richard Crenna)
- Splash (1984) - Augie (Tony Longo) y voces adicionales
- Juegos de guerra (1983) - Jim (Maury Chaykin)/Lawson (John Spencer)
- Más allá del valor (1983) - Charts (Tim Thomerson)
- Superman III (1983) - Fred, programador (Lou Hirsch)
- José y sus Hermanos (1982) - Narmer / Rey de Siria
- El conflicto final (1981) - Astrónomo (Arnold Diamond) / Dr. Philmore (Norman Bird)
- Hudson Taylor (1981) - Dr. Parker
- Testigo ocular (1981) - Daryll Deever (William Hurt)
- La salamandra (1981) - Coronel de carabineros Dante [[Matucci (Franco Nero)
- De las 9 a las 5 (1980) - Franklin M. Hart Jr. (Dabney Coleman)
- Flash Gordon (1980) - Dr. Hans Zarkov (Topol)
- Brubaker (1980) - Roy Purcell (Matt Clark)
- Los muchachos del verano (1979) - Rod (Hart Bochner) y voces adicionales
- Alien, el octavo pasajero (1979) - Ash (Ian Holm)
- La Rosa (1979) - Billy Ray (Harry Dean Stanton)
- El jinete eléctrico (1979) - Hunt Stears (John Saxon) (Doblaje original)
- Una mujer descasada (1978) - Edward (Raymond J. Barry)
- El francotirador (1978) - Stanley "Stosh" (John Cazale)
- Trama macabra (1976) - George Lumley (Bruce Dern) (México)
- Capone (1975) - Al Capone (Ben Gazzara)
- El joven Frankenstein (1974) - Hombre ciego (Gene Hackman) /Heir Falkstein (Richard Haydn)
- Terremoto (1974) - Dr. Frank Adams (Bob Cunningham) y Sismólogo (Ernest Harada)
- Borsalino (1970) - François Capella (Jean-Paul Belmondo)
- El pistolero del Ave María (1969) - Tomás (Alberto de Mendoza)
- Los cuatro del Ave María (1968) - Thomas (Brock Peters) / otros
- El valle de Gwangi (1969) - Tuck (James Franciscus) (Doblada en México)
- El estrangulador de Boston (1968) - Arnie Carr (William Traylor) (México)
- Fahrenheit 451 (1966) - Guy Montag (Oskar Werner)
- Cinco semanas en globo (1962) (1962) - Cornelius Randolph (Raymond Bailey) y Myanga (Ben Astar)
- El pozo y el péndulo (1961) - Doctor Charles Leon (Antony Carbone) (México)
- La tierra de los juguetes (1961) - Silvestre
- El coloso de Nueva York (1958) - Reportero en TV (Court Shepard)
- Me casé con un monstruo del espacio (1958) - Weldon (James Anderson)
- Tormenta sobre Hawái (1957) - Office Worker (Roger Corman)
- Lo mejor de nuestra vida (1946) - Anunciador en aeropuerto (Mady Correll)
- La tumba de la momia (1942) - Mehemet Bey (Turhan Bey)
Anime
- Meteoro - Bujía (México)
- Capitán Futuro - Profesor Simon / Orly/ Kenneth Lester/ Dogua y voces varias (Los Ángeles)
- El gladiador (anime) - Fan Li / Gene Sykon / Darío El Grande (Los Ángeles)
- Remi - varios (México)
Series animadas
- Aquaman (1967) - varios (México)
- Aventuras del Capitán Nemo (1974) - Capitán Nemo
- Calabozos y Dragones - Venger
- Corazón - Sr. Crossi (capítulo del "Número 78")
- Don Gato y su Pandilla - varios (México)
- El galáctico - Giorgio / Profesor Hortel
- El Hombre Araña (1967) - varios (México)
- El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos (redoblaje) - varios
- Guepardo
- Magneto
- Coloso
- Enjambre
- Caballero Negro
- Meldrod
- Sol de Fuego
- Tony Stark
- Enjambre
- Loki
- Francis Byte / Videoman
- El Inspector Gadget - Voces diversas
- El Justiciero (anime) - Genaro / voces varias
- El vengador - Prof. Yarlock
- G.I. Joe - Destro / Bazuka / Heavy Duty
- IronMan 28 - Dr. Eduardo Espinoza
- La abejita Hutch - Voces diversas
- Las Fábulas de Hans Christian Andersen - Henrik (capítulo de "Las zapatillas rojas")
- La ranita Demetán - Pez Gato
- Los Cuatro Fantásticos (1967) - voces diversas
- Los Picapiedra (serie animada) - Bandido romántico /varios (México)
- Los Supersónicos - Voces adicionales
- Mi marciano favorito (serie animada) - Andy (Andrómeda)(Lane Scheimer) (México)
- Rambo (serie animada)(1986) - Coronel Samuel Trautman - (Alan Oppenheimer)
- Sandy Bell - Scappan / Jefe Editor
- Super Agente Cobra - Cristalino (Crystal Boy) / Voces varias
- Super Magnetron - varios
- The Pound Puppies - Personajes diversos
- Time Bokan - Narrador y Ruffino
- Transformers G1 - varios
- Optimus Prime
- Scrapper
- Hook
- Motor Master
- Menasor
- Bruticus
- Blast Off
- Dead End
- Snarl
- Sludge
- Bombsheel
- Shrapnel
- Perceptor (capítulo de la laguna dorada)
- Sideswipe (capítulo de la Isla de los Dinobotos 1a parte)
- Visionaries - Falkama (Chris Latta)
- Grendeizer - Profesor Umon/Danbei Makiba
Películas animadas
- El Guardian de las Palabras (1994) - Horror - (Frank Welker) (México)
- Oliver y su Pandilla (1988) - Roscoe - (Taurean Blacque)
- Transformers: La película (1986) - Optimus Prime - (Peter Cullen)
- He-Man & She-Ra: El secreto de la espada(1985) - Bow (George DiCenzo) / Mantenna - (Lou Scheimer)
- El último unicornio (1982) - Ruhk - (Brother Theodore)
- El brillante año nuevo de Rudolph (1976) - 1023 - (Frank Gorshin) (México)
- Aquel año sin Santa Claus (1974) - Policía (¿?) (México)
- La Navidad de Pinocho - Dr Grillo
Series de TV
Personajes regulares
- Combate - Billy Nelson - (Tom Lowell) (México)
- Contacto extraterrestre: el proyecto U.F.O. - Mayor Jake Gatlin - (William Jordan)
Otros
- El placer de pintar con Bob Ross - Bob Ross (Doblaje de Los Ángeles)
- Blanco y negro - varios
- Daniel Boone - varios (México)
- El hombre nuclear - varios (México)
- Max Headroom - Voces adicionales
- ¿Quién manda a quién? - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Daniel Boone (México)
- temp. 5 - epis. 18 - Paul Bickford (Kurt Russell)
- El Gran Chaparral (México)
- epis. # 23 - Burton - (Adam Williams )
- epis. # 55 - Fletcher - (Gene Shane)
- epis. # 86 - man in saloon - (Sam Jarvis)
- La tribu Brady (serie de TV) (México)
- epis. # 42 - Dr. Howard - (John Howard)
- Los Intocables (serie de TV) (México)
- epis. # ¿? - Dr. Amos Hallett (Olan Soule- temp. 2, cap. 6)
Miniseries
- Centenario - Levi Zendt - (Gregory Harrison)
- Hemingway - Ernest Hemingway
- La vuelta al mundo en 80 días (1989) - Stuart (Christopher Lee) / capitán Bunsby (Jack Klugman)
Telefilmes
- Vino, mujeres y guerra (1973) - First Officer Meade - (Dennis Rucker) (México)
Documentales:
- Sor Faustina, la Apostol de la Misericordia Divina (1991) Padre Serafin Mikalenko.
Cine
- Ismael - "Cruz de Amor"
- Paco - "Es mi Vida"
- Secuaz de Rogelio - "Quinto Patio"
- Naúfrago - "La Isla Encantada"
- Preso homosexual - "Presos sin culpa"
- "Espejismo de la ciudad"
- "Uno nunca sabe"
Televisión
- Lente Loco - Productor.
- El Chapulín Colorado - Granjero (1 episodio)
- El Chavo del Ocho - Extra (1 episodio)
- Los Ricos también lloran
Teatro
- Las Poquianchis
- Muévete como anoche
- Y la viuda quedó buenísima
- Despedida de Soltero
Curiosidades
- Edgar Wald ha compartido varios personajes con el actor Blas García:
- Edgar Wald fue la primera voz de Optimus Prime, mientras que Blas García le dio voz en la película del 2007 de Transformers y en las del 2009 y 2011, doblando ambos a Peter Cullen.
- Los dos doblaron a James Bond en diferentes películas, Edgar Wald en 007: Su nombre es peligro, y Blas García en Diamonds are Forever.
Fuentes y agradecimientos
- Salvador Nájar - Foto tomada de su cuenta de Facebook (foto 2).