E.T., el extraterrestre es una película estadounidense de los géneros de ciencia ficción y de aventuras realizada en el año 1982. Fue producida por Amblin Entertainment y distribuida por Universal Pictures. Se estrenó en Estados Unidos el 11 de junio de 1982. Tuvo como productores a Steven Spielberg y Kathleen Kennedy, cuenta con banda sonora de John Williams, el guión estuvo a cargo de Melissa Mathinson, fue dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Henry Thomas, Dee Wallace Stone, Robert MacNaughton, Drew Barrymore y Peter Coyote.
Ganadora de 4 premios Oscar de la Academia en 1983 por Mejor sonido, Mejor banda sonora, Mejor edición de sonido y Mejores efectos visuales.
|
Repartos
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Original | Redoblaje | |||||||
Elliott | Henry Thomas | Adolfo Madera | Marco Portillo | |||||
E.T. | Pat Welsh | Héctor Lee | Héctor Lee | |||||
Mary | Dee Wallace | ¿? | Verónica López Treviño | |||||
Michael | Robert MacNaughton | ¿? | Enzo Fortuny | |||||
Gertie | Drew Barrymore | Cony Madera | Fernanda Salazar | |||||
Keys | Peter Coyote | Jesse Conde | Carlos Segundo | |||||
Greg | K.C. Martel | Eduardo Tejedo | Héctor Emmanuel Gómez | |||||
Steve | Sean Frye | ¿? | Moisés Iván Mora | |||||
Tyler | C. Thomas Howell | ¿? | Irwin Daayán | |||||
Profesor | Richard Swingler | Ángel Aragón | Gabriel Pingarrón | |||||
Médico | David Berkson | ¿? | José Lavat | |||||
Policía | Frank Toth | Eduardo Borja | Roberto Mendiola |
Voces diversas (doblaje original)
- Gaby Willer - Doctora
- Olga Donna-Dío - Doctora
- Víctor Mares
Voces diversas (redoblaje)
- Herman López
- Humberto Solórzano
- José Arenas
- Laura Torres - Doctora
- Arturo Mercado
- Octavio Rojas
- Maru Guerrero
- Dulce Guerrero - Doctora
- Enrique Mederos
Muestra multimedia
Doblaje original
Redoblaje
Notas
- El redoblaje se exhibió en cines por el 20° aniversario y Héctor Lee repitió el papel de E.T.
- En el 2016 se ha estado transmiendo en TV de cable (TCM) la versión original de la película estrenada en 1982, es decir, no es la versión del 20° aniversario que tiene las escenas adicionales ni los cambios realizados como los walkie-talkies que sustituyeron a las armas de fuego, esta versión cuenta con el doblaje hecho para la edicion del 20° aniversario en Prime Dubb.
- En el trailer estrenado para promover el 20° aniversario de la película en el 2002 ya se había definido al elenco pero se pueden escuchar diferentes versiones de algunos diálogos.
- En el doblaje original, Adolfo Madera y Cony Madera interpretan a los hermanos Elliot y Gertie, quienes curiosamente son hermanos en la vida real.
Edición en video
VHS
Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
Videovisa | 1 videocassette | NTSC | México | ||
Universal Studios Home Video | |||||
Blancic Video | Venezuela |
DVD y Blu-ray
Empresa | Formato | Región | Versión de doblaje |
Año de edición |
País | |
---|---|---|---|---|---|---|
Universal Studios Home Entertainment | 1, 3 y 4 (NTSC) | Redoblaje | 2002 | México | ||
A, B, C | 2012 | Estados Unidos |