Duro de matar: La venganza

John McClane es ahora casi un alcohólico y está suspendido de la policía de Nueva York. Pero cuando una bomba explota en los almacenes Bonwit Teller la policía enloquece intentando averiguar qué está pasando. Pronto, un hombre llamado Simon hace llamadas y pide a McClane. Simon dice al Inspector Walter Cobb que McClane va a jugar un juego llamado "Simon Says". Dice que McClane va a hacer las tareas que le asigna. Si no, podrá volar otra bomba.

Con la ayuda de un electricista de Harlem, John McClane debe correr en Nueva York tratando de descifrar los enigmas frustrantes que el astuto terrorista le da. Pero cuando una bomba explota en un derecho de la estación de metro por la Reserva Federal (el almacenamiento de oro más grande del mundo) las cosas empiezan a calentarse hasta convertir el infierno.