Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Duro de cuidar 2 es una película del 2021, dirigida por Patrick Hughes, secuela de The Hitman's Bodyguard y protagonizada por Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Frank Grillo, Richard E. Grant, Antonio Banderas y Morgan Freeman.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Michael Bryce Ryan Reynolds José Antonio Macías
Darius Kincaid Samuel L. Jackson Gerardo Vásquez
Sonia Kincaid Salma Hayek Jessica Ortiz
Bobby O'Neill Frank Grillo Ricardo Tejedo
Aristotle Papadopolous Antonio Banderas Raúl Anaya
Michael Bryce Sr. Morgan Freeman Carlos Segundo
Magnusson Tom Hopper Alejandro Orozco
Zento Kristofer Kamiyasu Miguel Ángel Leal
Veronika Gabriella Wright Carla Castañeda
Vladimir Dragan Mićanović Jorge Badillo
Terapeuta Rebecca Front Rommy Mendoza
Ailso Alice McMillan Karla Falcon

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Carlo Humberto Vélez
Computadora Mireya Mendoza

Créditos

CRÉDITOSDURODECUIDAR2.png

Muestras multimedia

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • La película mantuvo la adaptación del título "Duro de cuidar", el cual fue utilizado por el doblaje chileno de la película anterior y fue aquel estrenado en cines para toda Latinoamérica. El doblaje mexicano de esa película había hecho una traducción más literal del título en inglés "El guardaespaldas del sicario".

Sobre el reparto

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Lionsgate-logo.png Lionsgate
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement