Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Dunas (Dune) es una película estadounidense de ciencia ficción del año 1984, dirigida por David Lynch y protagonizada por Kyle MacLachlan, basada en la novela del mismo nombre de Frank Herbert.

Fue producida por Dino De Laurentiis Company y distribuida por Universal Pictures. Contó con la banda sonora compuesta e interpretada por la banda estadounidense de rock Toto.

Fue nominada a un premio Óscar en 1985 por Mejor sonido.

Sinopsis

En un planeta distante, el mesías real ha nacido para restaurar el orden del universo. Pero existen fuerzas que no quieren que el mal sea derrotado.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
Doblaje original 2° versión Redoblaje
Lugar México México Venezuela Venezuela
Estudio de doblaje SISSAOruga
Dirección Fernando Álvarez
Versión al español latino

Repartos[]

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador ▶️

Datos de interés[]

Sobre la adaptación[]

  • En la introducción narrada por la princesa Irulan se presenta el nombre del planeta Dune seguido del título de la cinta, dicha secuencia es adaptada de diferentes formas en los distintos doblajes:
    • En el doblaje original mexicano Irulan dice: ¨...también conocido como Dunas¨, seguido del título con el inserto en voz de Fernando Álvarez: ¨DUNAS¨.
    • En el redoblaje méxicano Irulan dice: ¨...también conocido como Dune, sin ser seguido de un inserto para el título. Es decir, no se adapta el nombre del planeta así como tampoco el título de la cinta.
    • En el redoblaje venezolano Irulan dice: ¨...también conocido como Duna, y al igual que el redoblaje mexicano, no incluye inserto para el título.

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Plataforma Fecha Categoría Formato Clasificación Versión de doblaje Región/País
Mayo de 2019 Digital 13+ Mexico Hispanoamérica
Septiembre de 2021
31 de diciembre de 2024 Science Fiction/Fantasy, Acción, Classic TV-14
Venezuela
Noviembre de 2020 PG-13 Mexico Estados Unidos Estados Unidos

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión del doblaje País
9 de marzo de 1990
21:30 Mexico Chile Chile
19 de enero de 1992 18:00
México México

Véase también[]

vde
Películas DunasDunaDuna: Parte Dos
Series Hijos de DuneDuna: La profecía
Personajes Paul AtreidesJessica AtreidesGurney HalleckChaniVladimir HarkonnenStilgarGlossu RabbanGaius Helen Mohiam
Enlaces externos