Dulce ambición es una telenovela brasileña producida por Rede Globo, escrita por Walcyr Carrasco, con la colaboración de Márcio Haiduck, Nelson Nadotti y Vinícius Vianna, dirigido por André Barros, Bernardo Sá, Bruno Martins Moraes, Caetano Caruso y Vicente Kubrusly, dirección general de Luciano Sabino y dirección artística de Amora Mautner.
Tiene a Juliana Paes, Marcos Palmeira, Agatha Moreira, Reynaldo Gianecchini, Nathalia Dill, Paolla Oliveira, Sergio Guizé, Lee Taylor y Caio Castro en los papeles principales.
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| María de la Paz Sobral Ramírez | Juliana Paes | Circe Luna |
| Mirella Sabarense (niña) |
||
| Amadeo de la Peña Mateos | Marcos Palmeira | Dafnis Fernández |
| Yosiane Sobral Ramírez Mateos (Yos) | Agatha Moreira | Betzabé Jara |
| Régis Mantovani | Reynaldo Gianecchini | Diego Estrada |
| Virgínia Sobral Ramírez / Virgínia Andrade Guedes (Vivi Guedes) |
Paolla Oliveira | Adriana Casas |
| Duda Batista (niña) |
||
| Fabiana Sobral Ramírez / Fabiana del Rosario | Nathalia Dill | Leyla Rangel |
| Maria Clara Baldon (niña) |
||
| Ricardo Martínez Ramírez (Chicle) | Sergio Guizé | Luis Daniel Ramírez |
| Luiz Felipe Melo (niño) |
||
| Camilo Dávila Muñiz | Lee Taylor | Joaquín López |
| Rocky Sosa Macondo | Caio Castro | |
| Gilda Cuña Mateos | Heloísa Jorge | Yedir Silva |
| Carlos Cuña Mateos (Carlitos) | João Gabriel D'Aleluia | Diego Becerril |
| Evelina Ramírez | Nívea Maria | Belinda Martínez |
| Gael Mateos | Rafael Queiroz | Eduardo Ramírez |
| Luiz Eduardo Toledo (niño) |
||
| Beatriz Andrade Guedes | Natália do Vale | Irene Jiménez |
| Octavio Guedes | José de Abreu | Gabriel Pingarrón |
| Linda Andrade | Rosamaria Murtinho | Mónica Manjarrez |
| Gladys Mantovani | Nathalia Timberg | Olga Hnidey |
| Lyris Mantovani Aguilar | Deborah Evelyn | Claudia Contreras |
| Agno Aguilar | Malvino Salvador | Manuel Campuzano |
| Cássia Mantovani Aguilar | Mel Maia | Melissa Gutiérrez |
| Leandro Martínez Ramírez (Mano santa) | Guilherme Leicam | Víctor Ruiz |
| Marlene de la Concepción | Suely Franco | Maru Guzmán |
| Lic. Antero Valladares | Ary Fontoura | José Luis Orozco |
| Eusebio Macondo | Marco Nanini | Gerardo Vásquez |
| Eustaquio Macondo Junior (Juniorcito) | ||
| Dorotea de Sosa Macondo (Dodó) | Rosi Campos | Sarah Souza |
| Cornelia Macondo Ferreira | Betty Faria | Esperanza Navarro |
| João Francisco Ferreira (Chico) | Tonico Pereira | Jorge Santos |
| José Helios Sosa Macondo | Bruno Bevan | Carlos Mireles |
| Britney Sosa Macondo / Radisson Sosa Macondo |
Glamour Garcia | |
| Sabrina Sosa | Carol Garcia | Nallely Solís |
| Dinora Macondo | Berta Loran | Rocío Garcel |
| Ellen Rocha | Rosane Gofman | |
| Gardel Massaro | Duio Botta | |
| Kim Ventura | Monica Iozzi | Annie Rojas |
| Teodoro Pacheco (Teo) | Rainer Cadete | Luis Leonardo Suárez |
| Márcio Sorretino | Anderson Di Rizzi | Jaime Alberto Carrillo |
| Silvia Cuña | Lucy Ramos | |
| Abel da Gama Ferronha | Pedro Carvalho | Juan Carlos Revelo |
| Jennifer | Luciana Fernandes | |
| Antonio Ribero (Toño) | Betto Marque | |
| Sueli | Samira Lochter | |
| Eurico | Bruno Barbosa | Benjamín Rivera |
| Beto | Jardel Camelo | Luis Navarro |
| Lic. Nicolás | Gláucio Gomes | Héctor Estrada |
| Adriano | Thiago Thomé | Víctor Hugo Aguilar |
| Sávio | Mariano Júnior | Rolando de la Fuente |
| Cosme de los Santos | Osvaldo Mil | Raymundo Armijo |
| Edilene Teresa de los Santos | Cynthia Senek | Wendy Malvárez |
| Nilda Mateos | Jussara Freire | Isabel Romo |
| Adán Martínez Ramírez | César Ferrario | Igor Cruz |
| Madre María Cecilia del Rosario | Regina Sampaio | Yolanda Vidal |
| Roma Dornelles | Julia Lund | Valentina Souza |
| Mesquita | Evandro Mello | César Soto |
| Padre Elías de la Concepción | Fernando Eiras | Roberto Mendiola |
| Dulce Ramírez | Fernanda Montenegro | Magda Giner |
| Ademir Ramírez | Genézio de Barros | Jorge Roig |
| Manuel Mateos | Luiz Carlos Vasconcelos | Raúl Anaya |
| Zenaida Sobral Ramírez | Maeve Jinkings | Mariana Ortiz |
| Vicente de la Peña Mateos | Álamo Facó | David Ramos |
| Ticiana de la Peña Mateos | Áurea Maranhão | Andrea Porras |
| Dr. Aírton Ramírez | Emmilio Moreira | Julio Bernal |
| Yosiane Ramírez | Ana Barroso | Ruth Toscano |
| Padre Everardo | João Bourbonnais | Óscar Gómez |
| Ubiratan | Kadu Garcia | David Allende |
| Hélcio Ramírez | Dionísio Neto | Eleazar Muñoz |
| Murillo Mateos | Ismael Caneppele | Benjamín Rivera |
Voces adicionales y ambientes
- Andrea Orozco - Manucita (de Los increíbles 90)
- Daniel Lacy
- David Camarillo
- Eduardo Ménez
- Eduardo Ramírez
- Erick Salinas - Jofre (de Los increíbles 90)
- Erika Rendón
- Gaby Willer - Lidiane (de Los increíbles 90)
- Gustavo Carrillo
- Harumi Nishizawa
- Héctor Moreno
- Javier Otero
- Jesús Cortés
- Jorge Gavira
- Karen Vallejo
- Karla Vega
- Luz Menchaca
- Miguel Ángel Leal - Patrick (de Los increíbles 90)
- Miguel de León
- Noriko Takaya - Amora Mautner
- Óscar Garibay
- Pablo Mejía
- Pascual Meza
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Ricardo Bautista
Fragmentos del doblaje
Dulce Ambición María de la Paz y Amadeo quedan completamente enamorados al verse por primera vez
Dulce Ambición La boda de María de la Paz con Amadeo es arruinada él recibe un disparo mortal
Dulce Ambición María de la Paz se entera de que su abuela fue quien le disparó a Amadeo
Dulce Ambición María de la Paz se entera de que está embarazada
Dulce Ambición La hermana de María de la Paz es víctima de la venganza de los Mateos
Dulce Ambición Una mala noticia adelanta el nacimiento del bebé de María de la Paz
Dulce Ambición Amadeo se casa con otra mujer creyendo que María de la Paz murió
Dulce Ambición María de la Paz y Amadeo están muy cerca de reencontrarse
Dulce Ambición Josiane le propone a Régis que se case con María de la Paz
Dulce Ambición Regis interrumpe un ataque contra María de la Paz ordenado por la familia Mateos
Dulce Ambición María de la Paz no puede negar que se está enamorando de Régis
Dulce Ambición Josiane y Régis le roban a María de la Paz una costosa pieza de arte
Dulce Ambición María de la Paz se salva de ser asesinada en medio de un robo
Dulce Ambición La familia de María de la Paz es contratada para asesinar a Vivi Guedes
Dulce Ambición Vivi Guedes finalmente descubre que Fabiana es su hermana perdida
Dulce Ambición María de la Paz descubre que Amadeu defenderá al hombre que intentó asesinarla
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 de agosto de 2020 | 
|
|
22:00/21:00 C | Estados Unidos | 
|
| 19 de octubre de 2020 | 
|
11 (LP) 13 (SC) |
14:00 | Bolivia | 
|