Duelo Xiaolin es una serie animada estadounidense creada por Christy Hui y producida por Warner Bros.
Tuvo una secuela llamada Xiaolin Chronicles.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Omi | Tara Strong | Elena Díaz Toledo | 1ª-3ª | |
Kimiko Tohomiko | Grey DeLisle | Rebeca Aponte | 1ª-3ª | |
Clay Bailey | Jeff Bennett | Ángel Balam | 1ª-3ª | |
Raimundo Pedrosa | Tom Kenny | Gonzalo Fumero | 1ª-3ª | |
Dojo | Wayne Knight | Rubén León | 1ª-3ª | |
Jack Spicer | Danny Cooksey | Víctor Díaz | 1ª-3ª | |
Wuya | Susan Silo | Elena Díaz Toledo | 1ª-3ª | |
Chase Young | Jason Marsden | Jesús Nunes | 1ª-3ª | |
Personajes secundarios | ||||
Maestro Fung | Rene Auberjonois | Héctor Isturde | 1ª | |
Maurice LaMarche | 2ª-3ª | |||
Hannibal Roy Bean | Tom Kenny | Daniel Jiménez | 1ª-3ª | |
Maestro Dashi | Luis Carreño | 1ª-3ª | ||
Minina | Jennifer Hale | Edylu Martínez | 1ª-3ª | |
Tubbimura | Maurice LaMarche | Luis Pérez Pons | 1ª | |
Carlos Vitale | 2ª-3ª | |||
Jermaine | Lee Thompson Young | Rolman Bastidas | 1ª-2ª | |
PandaBubba | Kevin Michael Richardson | Luis Lugo | 2ª | |
Vlad | Tom Kenny | Rolman Bastidas | 2ª | |
Cíclope | Jeff Bennett | ¿? (gestos) |
2ª-3ª | |
Monje Maestro Guan | Jeff Bennett | Jhonny Torres | 2ª-3ª | |
Insertos | N/D | Luis Miguel Pérez | 1ª-3ª |
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Primera Temporada | ||||
Señor Bailey | Greg Baldwin | Luis Lugo | 10 | |
Segunda Temporada | ||||
Megan | Tara Strong | ¿? | 22 | |
Muñeca Malvada | Grey DeLisle | Úrsula Cobucci | 23 | |
Malvada Abuela Lily | Jeff Bennett | Elena Díaz Toledo | ||
Robo-Amigo | Jeff Bennett | Víctor Díaz | 26 | |
Raksha | Maurice LaMarche | Carlos Vitale | ||
Klofange | Tom Kenny | Armando Volcanes | 27 | |
Dyris | Grey DeLisle | ¿? | ||
Betie | Grey DeLisle | Anabella Silva | 28 | |
Jesse Bailey | Jeff Bennett | Edylu Martínez | ||
Sr. Tohomiko | Jeff Bennett | Sergio Pinto | 30 | |
Gigi | Luis Miguel Pérez | 33 | ||
Tercera Temporada | ||||
Anciana | Grey DeLisle | Valeria Castillo | 41 | |
Loro | Jeff Bennett | ¿Gonzalo Fumero? | ||
Madre de Omi | Grey DeLisle | Edylu Martínez | 43 | |
Padre de Omi | Jeff Bennett | Armando Volcanes | ||
Anciano Ciego | 44 | |||
Espadachín ciego | Tom Kenny | Héctor Indriago | ||
T-Rex | Tara Strong | Guillermo Martínez | 45 | |
Chucky Choo | Maurice LaMarche | Héctor Indriago | 48 |
Voces adicionales[]
- Ángel Balam - Granjero (ep. 12)
- Guillermo Martínez - Hombre extraño (ep. 9)
- José Méndez - Jugador con tirahuesos amarillo (ep. 9)
- Luis Carreño - Jugador con camiseta verde (ep. 9)
- Luis Miguel Pérez - Hombre gritón con lentes (ep. 9)
- Melanie Henríquez - Robot camaleón (ep. 11)
- Rubén Antonio Pérez - Mayordomo skater (ep. 13)
- Yaraiví Alcedo - Mujer miedosa con lentes (ep. 9)
Transmisión[]
Fecha | Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
1 de noviembre de 2004-Junio de 2011 | Hispanoamérica | | ||
El Salvador | ||||
México | ||||
2005-2006 | Chile | |||
2008 | ||||
Panamá |