Logotipo original
Logo anterior
 Thor: Historias de Asgard (doblaje de Videomax)  No hay héroe pequeño (doblaje de Videomax)  Totally Spies! La película (doblaje de Videomax)  Colorín Colorado 2: Blanca Nieves al rescate (doblaje de Videomax)  Cazadores de dragones (doblaje de Videomax)  17 otra vez (doblaje de Videomax)  Actividad paranormal (doblaje de Videomax)  Frozen (doblaje de Videomax)  Te amaré por siempre (doblaje de Videomax)  The Fighter (doblaje de Videomax)  The Fourth Kind (doblaje de Videomax)  The Hurt Locker (doblaje de Videomax) |
Dubb Studios (Dubbing Studios, S.A. de C.V.) es una empresa mexicana especializada en doblaje y subtitulaje en español neutro, y post-producción de audio y video, perteneciente al ingeniero Pedro Martínez Morales, con más de 20 años de experiencia. Fue fundada en 2007. Se encuentra ubicada en Calle F No. 27, en la colonia Educación al sur de la Ciudad de México. La mayoria de sus trabajos son para las versiones de doblaje Videomax.
Lista de trabajos[]
Películas[]
- 17 otra vez (doblaje de Videomax)
- 77 oportunidades
- Actividad paranormal (doblaje de Videomax)
- Agora: La caída del imperio romano
- Bel Ami (segunda versión)
- Bitch Slap: Un mundo irreal
- Brooklyn's Finest (doblaje de Videomax)
- Crimen en familia
- El árbol de la vida (2011) (doblaje de Videomax)
- El día del apocalipsis
- El día del juicio final (doblaje mexicano)
- El justiciero implacable
- El retrato de Dorian Gray (2009)
- El último exorcismo
- En mi sueño
- Estado de la mafia
- Faith, Love & Chocolate
- Four Christmases (doblaje de Videomax)
- Frozen (doblaje de Videomax)
- Fuerzas Especiales
- Goya y la Inquisición
- Hallie
- Halloween 2: H2
- Hunger: un grito a la libertad
- Inmortales (doblaje de Videomax)
- Juego de ladrones
- La chica de mis sueños (2010) (doblaje de Videomax)
- La chica que soñaba con un cerillo y un galón de gasolina (doblaje de Videomax)
- La decisión de Alison
- La historia de Kosovo
- La mascota del presidente
- La pontífice
- La última pelea (2011)
- Las muertas de Juárez
- Mi vecino es un espía (doblaje de Videomax)
- Mientras estás fuera
- Misión sin retorno
- My Soul to Take (doblaje de Videomax)
- No me quites a mi novio (doblaje de Videomax)
- Pandorum (3ª versión)
- Personalidad múltiple
- Portadores (doblaje de Videomax)
- Precious
- Piraña 3D (doblaje de Videomax)
- Sangriento San Valentín
- Season of the Witch (doblaje de Videomax)
- Skyline
- Stranger: el duro
- Street Fighter: La leyenda
- Te amaré por siempre (doblaje de Videomax)
- The Fighter (doblaje de Videomax)
- The Fourth Kind (doblaje de Videomax)
- The Greatest
- The Haunting in Connecticut (doblaje de Videomax)
- The Hitcher
- The Hurt Locker (doblaje de Videomax)
- The King of Fighters
- The Next Three Days (doblaje de Videomax)
- The Reader (doblaje de Videomax)
- The Switch (doblaje de Videomax)
- Triunfo en la adversidad
- Tú y yo
- Un maldito policía en Nueva Orleans (doblaje de Videomax)
- Un seductor irresistible
- Virtuosa
Anime[]
Películas animadas[]
Videomax
- Cazadores de dragones (película animada)
- Colorín Colorado 2: Blanca Nieves al rescate
- El frijol invencible
- Hellboy animado: Sangre y Hierro
- Hulk vs.
- No hay héroe pequeño
- Nocturna: Una aventura mágica
- Planeta Hulk
- Thor: Historias de Asgard
- Totally Spies! La película
Otros
Series animadas[]
- Canimals
- Cazadores de dragones (doblaje de Videomax)
- Las aventuras de Buzz & Poppy
- Meteoro: la nueva generación (doblaje de Videomax)
- Papawa
Documentales[]
- Desastre perfecto
- El buzón de la esperanza
- El corazón del hombre
- Experimental
- Salvajes eventos de la naturaleza
- Tabú
Programas de televisión[]
- Defensa
- Groove & Burn
Actores de doblaje[]
- Alan Prieto
- Alejandro Orozco
- Alejandro Villeli
- Alfonso Ramírez (hasta 2019)
- Alfredo Gabriel Basurto
- Antonio Gálvez
- Axl Rodríguez
- Carlo Vázquez
- Carlos Segundo
- Christian Strempler
- David Herrera
- Eduardo Fonseca
- Enrique Cervantes
- Erick Archundia
- Ernesto Lezama
- Fernando Calderón
- Gabriel Gama
- Gabriel Ortiz
- Gerardo Alonso
- Gerardo Ortega
- Gerardo Reyero
- Gerardo Vásquez
- Guillermo Aponte
- Guillermo Coria
- Guillermo Rojas
- Héctor Miranda
- Herman López
- Hugo Núñez
- Humberto Solórzano
- Humberto Vélez
- Igor Cruz
- Irwin Daayán
- Javier Rivero
- Jesse Conde
- Joaquín López
- Jorge Ornelas
- Jorge Palafox
- Jorge Ramírez
- José Arenas
- José Gilberto Vilchis
- José Luis Orozco
- José María Negri
- Juan Alfonso Carralero
- Juan Carlos Tinoco
- Julián Lavat
- Marco Guerrero
- Mario Castañeda
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Moisés Palacios
- Óscar Flores
- Óscar Gómez
- Paco Mauri
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Rafael Pacheco
- Raúl Anaya
- Raúl Solo
- Ricardo Bautista
- Rodrigo Carralero
- Román Abreo
- Ruben Moya
- Víctor Covarrubias
- Víctor Ruiz
Actrices de doblaje[]
- Adriana Casas
- Alina Galindo
- Alondra Hidalgo
- Anabel Méndez
- Ángeles Bravo
- Berenice Vega
- Betzabe Jara
- Carola Vázquez
- Claudia Contreras
- Claudia Motta
- Cynthia Alfonzo
- Diana Pérez
- Elena Ramírez
- Georgina Sánchez
- Gwendolyne Flores
- Irene Jiménez
- Ishtar Sáenz
- Jahel Morga
- Jocelyn Robles
- Karen Vallejo
- Karla Barba
- Laura Ayala
- Laura Torres
- Liliana Barba
- Magda Giner
- Mildred Barrera
- Olga Hnidey
- Patricia Acevedo
- Rebeca Manríquez
- Rosalba Sotelo
- Rosanelda Aguirre
- Rossy Aguirre
- Ruth Toscano
- Vivian Magos
- Yolanda Vidal
Directores[]
Traductores y Adaptadores[]
- Jorge Ramírez – Traductor y adaptador
- David Herrera – Traductor y adaptador
Personal[]
- Pedro Martínez Morales – Fundador, ingeniero, gerente de producción y atención a clientes
- Rosy Guía – Coordinadora de producción
Clientes[]
- AETN International
- Argos
- Candlelight Media
- Gussi-Artecinema
- MVS Televisión México
- Once TV México
- Quality Films
- TV Azteca
- Videomax