Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 145: | Línea 145: | ||
==Trivia== |
==Trivia== |
||
*En el doblaje se usan groserías. |
*En el doblaje se usan groserías. |
||
| + | |||
| + | |||
| + | == Transmisión == |
||
| + | {|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | ! style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Estreno |
||
| + | ! style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Cadena de televisión |
||
| + | ! style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Canal |
||
| + | ! style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Versión de doblaje |
||
| + | ! colspan="2" style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|País |
||
| + | |- |
||
| + | |15 de Septiembre 2013 |
||
| + | |Televisa |
||
| + | |5 |
||
| + | |Warner |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
== Edición en vídeo == |
== Edición en vídeo == |
||
Revisión del 22:08 12 sep 2013
Diablo sobre Ruedas o Infierno al volante es una película dirigida por Patrick Lussier en 2011 y protagonizada por Nicolas Cage.
Repartos
Summit
Créditos del DVD (Summit)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Milton | Nicolas Cage | Humberto Solórzano |
| Piper | Amber Heard | Nallely Solís |
| El contador | William Fichtner | Germán Fabregat Ocampo |
| Webster | David Morse | Jorge Santos |
| Jonah King | Billy Burke | Carlo Vázquez |
| Frank | Todd Farmer | Jorge Ornelas |
| Mona | Christa Campbell | Mónica Pavón |
| Candy | Charlotte Ross | Paulina Soto |
| Capitán | Tom Atkins | Blas García |
| Roy | Pruitt Taylor Vince | Héctor Moreno |
| Norma Jean | Katy Mixon | Laura Sánchez |
| Gordo Lou | Jack McGee | Gustavo Carrillo |
| American Indian Mother | Wanetah Walmsley | Rocío Canseco |
| Reportero en TV | Gerry May | Raymundo Armijo |
| Insertos | N/A | Nicolás Frías |
Voces adicionales
- Roberto Mendiola
- Víctor Ugarte
- Eduardo Ménez
- Carlos Blanco
- Carlos Enrique Bonilla
- Rodrigo Carralero
- Erick Salinas
- Berenice Vega
Warner
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Milton | Nicolas Cage | Salvador Delgado |
| El contador | William Fichtner | Humberto Solórzano |
| Jonah King | Billy Burke | Enrique Cervantes |
| Webster | David Morse | José Luis Orozco |
| Candy | Charlotte Ross | Laura Torres |
| Roy | Pruitt Taylor Vince | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Reportero | Gerry May | Raúl Anaya |
| Capitán | Tom Atkins | Blas García |
Voces adicionales
Trivia
- En el doblaje se usan groserías.
Transmisión
Edición en vídeo
| Estreno | Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 de Septiembre 2013 | Televisa | 5 | Warner | 
| |
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Summit | Películas | 
|
|
A | 1 | Estados Unidos Argentina |
 
|
| Warner | 1 / 4 | México |
| ||||