Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Dreams es un videojuego desarrollado por Media Molecule y publicado por Sony Interactive Entertainment en exclusiva para PlayStation 4.

Reparto "Sueño de Art"[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje 
Dreams-beginners-guide-the-dream-queen-image-block-01-ps4-11feb20-en-us Dream Queen Sophie Okonedo Ivette Palomo
Art - dreams Art Alexis Rodney Claudio Pérez
Hector Hector Víctor Díaz
Laila - dreams Laila Daphne Alexander Camila Jélvez
Seb Seb el Baterista Jonathan Forbes Rodrán Erices
Herb Herb el Pianista Ako Mitchell Daniel Herrera
Naomi Naomi la trompetista Lachele Carl Valentina Montenegro
Vago bicicleta El ciclista vago Nathan Osgood Rubén González
Banjo La músico ambulante del Banjo Laila Pyne Magdalena Curti
Chico del cine Stripes el chico del Cine Kerry Shale Daniel Insunza
Tessa Tessa ¿? Yaninna Quiroz
Dream Architect ¿? Idar Ramoz
Narradora de Plataforma ¿? Yaninna Quiroz

Voces adicionales[]

Personaje Actor de voz
Teléfonos Ian Decebal-Cuza
Álvaro Gamboa
Francisco Mardones
Valentina Montenegro

Datos de interés[]

  • Todas las canciones (menos la canción final) fueron traducidas, adaptadas y dobladas, pero en algunas ocasiones, se usaron fragmentos del doblaje castellano, en los coros.
  • Las canciones fueron cantadas por los mismos actores que interpretaron a los personajes, Victor Díaz y Camila Jélvez; a excepción del rap, que fue interpretada por Claudio Pérez.
  • Es el primer juego exclusivo de PlayStation en ser doblado en Chile.

Lanzamiento[]

Plataforma Fecha de lanzamiento Clasificación Región
PlayStation 4 ícono 14 de febrero de 2020 ESRB T Latinoamérica Latinoamérica

Véase también[]

ve
Playstation logo white
Originales
PlayStation 3 God of War: AscensionInFAMOUS 2InFAMOUS: Festival of BloodInviZimals: The Lost KingdomKillzone 3LittleBigPlanet 3LittleBigPlanet KartingMedieval Moves: Deadmund's QuestPlayStation All-Stars Battle RoyalePuppeteerSly Cooper: Thieves in TimeThe Last of UsUncharted 3: Drake's DeceptionWonderbook: Book of PotionsWonderbook: Book of SpellsWonderbook: Diggs Nightcrawler
PlayStation 4 Blood & TruthBloodborneBravo TeamConcrete GenieDays GoneDreamsEverybody’s Gone to the RaptureFarpointFat Princess: AdventuresFirewall: Zero HourFranticsGhost of TsushimaGod of WarGod of War: RagnarökHidden AgendaHorizon Forbidden WestHorizon Zero DawnInFAMOUS: First LightInFAMOUS: Second SonKillzone Shadow FallKnackKnack 2LittleBigPlanet 3Marvel's Iron Man VRMarvel's Spider-ManMarvel's Spider-Man: Miles MoralesMatterfallMediEvilPlayStation VR WorldsPredator: Hunting GroundsRatchet & ClankReadySet HeroesSackboy: La gran aventuraStarblood ArenaTearaway UnfoldedThe InpatientThe Last of Us RemasteredThe Last of Us Part IIThe Order: 1886Tumble VRUncharted 4: A Thief's EndUncharted: The Lost LegacyUncharted: The Nathan Drake CollectionUntil DawnUntil Dawn: Rush of Blood
PlayStation 5 ConcordDemon's SoulsDestruction AllStarsFirewall UltraGhost of Tsushima Director's CutGod of War: RagnarökHelldivers 2Horizon Call of the MountainHorizon Forbidden WestLa ascensión del rōninMarvel's Spider-Man RemasteredMarvel's Spider-Man 2Marvel's Spider-Man: Miles MoralesRatchet & Clank: Una dimensión aparteReturnalSackboy: La gran aventuraStellar BladeThe Last of Us Part IThe Last of Us Part II RemasteredUncharted: Colección Legado de ladrones
PlayStation Vita InviZimals: The ResistanceKillzone: MercenaryPlayStation All-Stars Battle RoyalePlayStation Vita PetsResistance: Burning SkiesSly Cooper: Thieves in TimeSmart As...TearawayUnit 13
Distribuidos
PlayStation 3 Beyond: Two Souls
PlayStation 4 Beyond: Two SoulsDeath StrandingDetroit: Become HumanErica
Advertisement