Drama total: La guardería es una precuela en universo alternativo de toda la saga de Drama total y a la vez un crossover con Locos dieciséis que se basa en los personajes como niños de aproximadamente cuatro años de edad. La serie se estrenó el 1 de septiembre de 2018 en Estados Unidos y el 4 de abril de 2019 en Latinoamérica, por Cartoon Network.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Chef Hatchet | Deven Mack | Roger Eliud López |
| |||
| Owen | Scott McCord | Nicolas Daza |
| |||
| Courtney | Emilie-Claire Barlow | María Teresa Grazzina |
| |||
| Izzy | Katie Crown | Navid Cabrera |
| Noah | Cory Doan | Eder La Barrera |
| Duncan | Drew Nelson | Ángel Mujica |
| Jude | Christian Potenza | David D'Urso |
| Beth | Sarah Gadon | Gabriela Belén |
| Bridgette | Kristin Fairlie | Yojeved Meyer |
| |||
| Gwen | Lilly Bartlam | María José Estévez |
| Megan Fahlenbock (anciana) | ||
| Leshawna | Bahia Watson | Lileana Chacón |
| Harold | Darren Frost | Juan Carlos Figueroa |
| Cody | Wyatt White | Angie Mallo |
| Personajes secundarios | |||
| MacArthur | Evany Rosen | Valentina Toro |
| Letreros | N/D | David Silva |
Personajes episodicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Voz anunciadora | ¿? | ¿? | 1 | |
| Voz de comercial | ¿? | Jesús Hernández | 2 | |
| Alicornio | ¿? | ¿? | ||
| Cerberus | ¿? | ¿? | ||
| Sr. McDermon | ¿? | ¿? | ||
| Sra. McDermon | ¿? | ¿? | ||
| Angel Bridgette | Kristin Fairlie | Yojeved Meyer | 5 | |
| Angel Owen | Scott McCord | Nicolas Daza | ||
| Intestino | ¿? | |||
| Diablo Duncan | Drew Nelson | Ángel Mujica | ||
| Pastelito | ¿? | Walter Claro | 7 | |
| Figura | ¿? | Oswaldo Gómez | 8 | |
| Jack Sentadillas | ¿? | José Manuel Dos Santos | ||
| Locutor | ¿? | Armando Da Silva | ||
| Mujer | ¿? | Arlet Matute | 9 | |
| Hombre | ¿? | Oswaldo Gómez | ||
| Juguete | ¿? | |||
| Tableta | ¿? | ¿? | 10 | |
| Hombre miedoso | ¿? | ¿? | ||
| Germen | ¿? | ¿? | ||
| Monstruo | ¿? | Oswaldo Gómez | 11 | |
| Mujer de la película | ¿? | ¿? | ||
| Papa rata | ¿? | Alexis Ruiz | ||
| Héroe Aguila | ¿? | Oswaldo Gómez | 12 | |
| Mujer de Fuego | ¿? | Gabriela Belén | ||
| Voz masculina | ¿? | Kevin Adrián | 13 | |
| Hombre disfrazado | Deven Mack | Oswaldo Gómez | 14 | |
| Monje | ¿? | Alexis Ruiz | 15 | |
| Muerte | ¿? | ¿? | 16 | |
| Cirujano | ¿? | ¿? | ||
| Bananas | Lyon Smith | Kevin Adrián | 18 | |
| Queso | Katie Griffin | Sofía Narváez | ||
| Oficial | ¿? | David Silva | ||
| Coronel | ¿? | Kevin García | 19 | |
| Oficial de policía | ¿? | Billy Silverio | 20 | |
| Militar | ¿? | Arlet Matute | ||
| Soldado | ¿? | Douglas Mendoza | ||
| Voz de comercial | ¿? | Willker Cuevas | 21 | |
| Sofá | ¿? | Mariangny Álvarez | 22 | |
| Crayon | ¿? | Willker Cuevas | ||
| Hot dog | ¿? | Oswaldo Gómez | ||
| Doctor | ¿? | Douglas Mendoza | ||
| Alexia | ¿? | ¿? | 23 | |
| Computadora | ¿? | ¿? | ||
| Don | Terry McGurrin | ¿? | |
| Duende | ¿? | ¿? | 24 | |
| Niño | ¿? | ¿? | ||
| Mujer | ¿? | ¿? | ||
| Banquero | ¿? | ¿? | ||
Créditos
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 4 de abril de 2019 | 
| 
| 07:45 pm |   
|
Curiosidades
- Cuatro personajes de Drama total fueron retomados por sus actores de doblaje originales:
- Eder La Barrera retoma el papel de Noah.
- Lileana Chacon retoma el papel de Leshawna.
- María José Estévez retoma el papel de Gwen desde Miami, Estados Unidos.
- Valentina Toro retoma el papel de MacArthur.
- Al igual que en Carrera alucinante, algunos actores que participaron en las distintas temporadas y series de la franquicia, regresan a esta serie interpretando otros personajes:
- Yojeved Meyer, quien dobló a Kitty en Carrera alucinante, regresa interpretando a Bridgette, en reemplazo de Lidia Abautt tras su retiro del doblaje en 2011.
- Ángel Mujica, quien dobló a Lightning en Drama total: La venganza de la Isla, regresa interpretando a Duncan, en reemplazo de Walter Veliz, por razones desconocidas.
- David D'Urso, quien dobló a Chet en Carrera alucinante, regresa interpretando a Jude de la serie Locos dieciséis, en reemplazo de Sergio Pinto, quien lo dobló en la temporada 1, José Granadillo, quien lo dobló entre las temporadas 2 y 3 de dicha serie dobladas en Venezuela, y Alfredo Leal, quien lo dobló en la temporada 4 que fue doblada en México.
- Roger Eliud López, quien dobló a Brick en Drama total: La venganza de la Isla, regresa interpretando al Chef Hatchet en esta serie en reemplazo de Guillermo Martínez quien falleció en 2014, y de su primera voz Carlos Vitale quien se retiró del doblaje en 2013, siendo el tercer actor en interpretar al personaje.
- Gabriela Belén, quien dobló a Amy y Samey en Drama total: Isla Pahkitew y a Crimson y Ellody en Drama total presenta: Carrera alucinante, regresa interpretando a Beth, en reemplazo de Mariana Gamboa, debido a su retiro del doblaje.
- Esta es la primera serie de la franquicia en la que se acredita al reparto de doblaje al español.
- Joel González y María José Estévez no retoman a sus respectivos personajes como de los padres de Duncan, debido al retiro del primero y para el segundo por razones desconocidas.
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
