Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Dragon Quest: The Adventure of Dai es un anime producido por Toei Animation, siendo la segunda adaptación del manga escrito por Riku Sanjo e ilustrado por Koji Inada, perteneciente a la franquicia de videojuegos Dragon Quest.

Sinopsis

El mundo estuvo una vez a merced de Hadler, el Señor Oscuro, pero recuperó la paz gracias a un espadachín conocido como "el héroe" y su grupo de compañeros. Han pasado los años y en la isla Derlín, una isla perdida en el océano del sur, acabaron viviendo todos los monstruos que en su día sirvieron al Señor Oscuro.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Dai1 (DQ).png
Dai (DQ).png
Dai Atsumi Tanezaki Claudia Motta
Popp (DQ).png Popp Toshiyuki Toyonaga Héctor Mena
Maam (DQ).png Maam Mikako Komatsu Azul Valadez
Hyunckel (DQ).png Hyunckel Yūki Kaji David Allende
Leona (DQ).png Leona Saori Hayami Jessica Ángeles
Personajes secundarios
Avan (DQD).png Avan de Zinuar III Takahiro Sakurai Manuel Campuzano
Blass (DQD).png Abuelo Blass Kenichi Ogata Alejandro Villeli
Gome (DQD).png Gome Ai Furihata Scarlet Miuller
Hadler (DQD).png Hadler Tomokazu Seki Andrés García
Personajes recurrentes
Crocodine (DQD).png Crocodine Tomoaki Maeno Ricardo Brust
Zaboera (DQD).png Zaboera Mitsuo Iwata Próximamente
Apollo (DQD).png Apollo Shūhei Sakaguchi Próximamente
Amy (DQD).png Amy Yui Ishikawa Próximamente
Matoriv (DQD).png Matoriv Kazuhiro Yamaji Próximamente
Vearn (DQD).png Vearn Takaya Hashi Próximamente
Nabara Tomoko Shiota Próximamente
Killvearn Hiroyuki Yoshino Próximamente
Mystvearn Takehito Koyasu Próximamente
Deroline Hiro Shimono Próximamente
Zulbon Yōko Hikasa Próximamente
Heroh Heroh Yasuhiro Mamiya Próximamente
Masopho Hiroshi Iwasaki Próximamente
Marin Kiyono Yasuno Próximamente

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Marina Huerta reveló en su cuenta de Facebook que no fue contactada para participar en el doblaje de esta serie, pese a que según David Allende si había sido el caso; tuvo que aclarar después Rod López de Anime Onegai que lo sucedido fue que contactaron a Marina Huerta pero por redes sociales que ya no utilizaba, siendo ese el motivo del porqué fue reemplazada en el personaje de Dai.
  • Todas las actrices que han interpretado a Dai también le han dado voz a Bart y Marge Simpson en la serie de Los Simpson.

Sobre la adaptación

  • A diferencia de la serie de 1991, en esta ocasión se utiliza (en su mayoría) los términos oficiales de la localización al español de los videojuegos de Square Enix, por exigencia de los dueños de la franquicia.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
Anime onegai.png 25 de agosto de 2022 Anime Digital ¿? eps. Latinoamérica México
Sudamérica

Referencias

Véase también

ve
Anime onegai.png
Animes
Distribuidos ¿Puedo hacer felices a tus oídos en 180 segundos?¡Que no es una porquería de videojuego!Ahí está el cuello de botellaAMNEƧIAAria the Scarlet AmmoBreak BladeCanaanDokkoider - Viviendo en el apartamento cósmicoDragon Quest: The Adventure of DaiEl príncipe pervertido y el gato de piedraEternity: El amoroso y húmedo canal de media nocheFate/kaleid liner Prisma☆IllyaFist of the North Star~Legends of the Dark King – La Historia AlternaFull Moon - Buscando la luna llenaGetter Robo: ArmageddonHimote HouseHyakka Ryouran: Samurai GirlsInaba, Detective CuticularKatekyo Hitman Reborn!La historia de la Arcana FamigliaLa novia del maestro NobunagaLa sacerdotisa de OctubreNeedlessNyarko-san: Another Crawling ChaosPolicía de Redes SocialesRegistro de criaturas fantásticasRiel RomanescoRin: Las Hijas de MnemosyneSoniAni: Super Sonico The AnimationSpecial ASúper Chica Móvil 1/6Tari TariThe Qwaser of StigmataUta no Prince-samaWorld TriggerYuyushiki
Ovas
Distribuidas CoicentDevilmanFate/kaleid liner Prisma☆IllyaFive Numbers - NoragekiKoharu Biyori - Verano en la IndiaLegend of Heroes: Trails in the SkyMazinkaiserMazinkaiser SKL
Películas
Distribuidas ColuboccoroSanta Company: El secreto de la navidadTowa no Quon
Web cómics
Distribuidos Desperté y era una chicaEl diario ilustrado de Hamburguesa-chanHost de a diarioLa graduación de las chicasMi viejo amigo a quien volví a ver y ahora tenemos pechos grandes. Osana NajimiSakamo-chan, tutor para gente tímidaSenpai, ¿no te gusto?
Dramas japonesas
Distribuidos Horimiya
Advertisement