Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar es una película de animación japonesa producida por Toei Animation, siendo la sexta película de la franquicia de Dragon Ball y la tercera de Dragon Ball Z, fue estrenada el 7 de julio de 1990.
Fue la primera película de la franquicia en ser estrenada en cines de Hispanoamérica, por lo que su título para promocionarla en los cines de la región fue Dragon Ball Z: La Película como se acostumbraba a hacerlo con muchos largometrajes de una serie ya existente. Se estrenó en los cines de Hispanoamérica el 3 de abril de 1998.
|
Reparto[]
Créditos[]
 Créditos de doblaje. |
Muestras multimedia[]
- Comerciales
- Edición en formato casero
Datos de interés[]
- En una platica que dio Mario Castañeda mencionó que no les informaron que el doblaje de este proyecto estaba destinado a ser estrenado en cines y los actores del reparto se molestaron por esta falta de información, debido a que les pagaron como si fuera un doblaje realizado para televisión, sin embargo, los actores llegaron a un acuerdo con el estudio de que para la próxima película dirigida a cines les darían el presupuesto acordado para ese tipo de doblajes.
- Solamente Carlos Segundo no aceptó este acuerdo, por lo que fue sustituido por José Luis Castañeda en el papel de Piccoro.
- Esta sería la última película donde participan Rocío Garcel (como Bulma), Eduardo Garza (como Krilin), Ricardo Mendoza (como Yamcha) y Ricardo Hill (como Kaio-sama) hasta Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses, a excepción de Hill.
- En la edición de Comarex:
- Cuenta con créditos de doblaje, únicamente acreditando a Gloria Rocha, Mario Castañeda, Laura Torres, Ricardo Hill y Eduardo Garza.
- El tema de cierre es la versión instrumental de "Cha-La Head-Cha-La", misma empleada en los avances de episodios de la serie. En los Blu-ray en su lugar, el tema corresponde al de la serie ("¡Sal de ahí magnífico poder ahora!").
- Es la versión que se emite por Warner Channel.
- En la versión de Amazon Prime, se acredita a Carlos Segundo como Piccolo a pesar de no darle voz para esta película.
- Es la primera y única película de Dragon Ball en ser distribuida y estrenada por Walt Disney Studios Motion Pictures a través de Buena Vista International en México, ya que para las próximas películas de Dragon Ball no co-distribuidor hasta que con Dragon Ball Z: La Batalla de Los Dioses hasta Dragon Ball Super: Broly es co-distribuida en Japón por 20th Century Fox, en la actualidad las películas de Dragon Ball pertenecen a Walt Disney Studios a través de sus sellos 20th Century Studios y Buena Vista International debido a la compra de 20th Century Fox por parte de Disney el 20 de marzo de 2019.
Errores[]
- Al igual que en la serie original durante la Saga de los Saiyajin, Gohan ejecuta el Masenko pero llamándolo Kame-Hame-Ha siendo un error por parte del idioma original que se repite en esta película. Cabe mencionar que Gohan vuelve a ejecutar el Masenko llamándolo correctamente.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Master | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment | Películas de Anime | 
|
NTSC | 4:3 Cloverway |
1998 | México | 
|
|
|
4 NTSC |
2009 | Argentina | 
| ||
|
1 / 4 NTSC |
16:9 HD FUNimation |
2016 | México |
| ||
|
A ATSC | ||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Master | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 de mayo de 2001 | 
|
9 | 4:3 Cloverway |
10:00 pm | Chile | 
|
| 2006 - 2016 | 
|
|
03:00 am | Latinoamérica | 
| |
| 13 de septiembre de 2021 - 24 de junio de 2022 | 
|
|
12:11 pm | |||
| 29 de septiembre 2016 | 
|
 [1]
|
16:9 HD FUNimation |
8:30 pm | México |
|
| 7 de septiembre de 2017 | ||||||
| 20 de junio de 2023 | 
|
|
5:15 pm | |||
| ||||||
