(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 15: | Línea 15: | ||
'''''Drácula de Bram Stoker''''' (''Bram Stoker's Dracula'') es una película estadounidense de los géneros de terror, romance, drama y fantasía realizada en el año 1992 y basada en la novela del mismo nombre, original del escritor irlandés Bram Stoker. Fue producida por '''American Zoetrope''' y '''Osiris Films''' y distribuida por '''Columbia Pictures'''. ''Drácula'' se estrenó en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 1992. Tuvo como productores a Francis Ford Coppola, Fred Fuchs y Charles Mulvehill, cuenta con música de Wojciech Kilar, fue escrita por James V. Hart, dirigida por Francis Ford Coppola y protagonizada por [[Gary Oldman]], [[Winona Ryder]], [[Anthony Hopkins]] y [[Keanu Reeves]]. |
'''''Drácula de Bram Stoker''''' (''Bram Stoker's Dracula'') es una película estadounidense de los géneros de terror, romance, drama y fantasía realizada en el año 1992 y basada en la novela del mismo nombre, original del escritor irlandés Bram Stoker. Fue producida por '''American Zoetrope''' y '''Osiris Films''' y distribuida por '''Columbia Pictures'''. ''Drácula'' se estrenó en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 1992. Tuvo como productores a Francis Ford Coppola, Fred Fuchs y Charles Mulvehill, cuenta con música de Wojciech Kilar, fue escrita por James V. Hart, dirigida por Francis Ford Coppola y protagonizada por [[Gary Oldman]], [[Winona Ryder]], [[Anthony Hopkins]] y [[Keanu Reeves]]. |
||
− | Los productores habían pensado en otros directores de géneros de terror como William Friedkin o John Carpenter, pero finalmente optaron por Coppola. |
+ | Los productores habían pensado en otros directores de géneros de terror como William Friedkin o John Carpenter, pero finalmente optaron por Coppola. |
Está considerada la adaptación oficial, la película más fiel a la novela que introduce a personajes nunca antes adaptados. Ganó tres premios Oscar de la Academia (1993) por ''Mejor diseño de vestuario'', ''Mejor maquillaje'' y ''Mejor edición de sonido''. |
Está considerada la adaptación oficial, la película más fiel a la novela que introduce a personajes nunca antes adaptados. Ganó tres premios Oscar de la Academia (1993) por ''Mejor diseño de vestuario'', ''Mejor maquillaje'' y ''Mejor edición de sonido''. |
||
Línea 42: | Línea 42: | ||
|[[Mina Harker|Mina Harker / Elisabeta]] |
|[[Mina Harker|Mina Harker / Elisabeta]] |
||
|[[Winona Ryder]] |
|[[Winona Ryder]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Keta Leonel]] |
|[[Natalia Rosminati]] |
|[[Natalia Rosminati]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 72: | Línea 72: | ||
|[[Arthur Holmwood|Lord Arthur Holmwood]] |
|[[Arthur Holmwood|Lord Arthur Holmwood]] |
||
|[[Cary Elwes]] |
|[[Cary Elwes]] |
||
− | |[[Óscar |
+ | |[[Óscar Arzamendi]] |
|[[Martín Gopar]] |
|[[Martín Gopar]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[File:6155-2371.jpg|70x70px]] |
|style="padding:0;"|[[File:6155-2371.jpg|70x70px]] |
||
|[[Lucy Westenra]] |
|[[Lucy Westenra]] |
||
− | | |
+ | |Sadie Frost |
− | |[[ |
+ | |[[Elvira Monsell]] |
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Renfrieldforddra.jpg|70px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Renfrieldforddra.jpg|70px]] |
||
Línea 94: | Línea 94: | ||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Perdford.jpg|70px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Perdford.jpg|70px]] |
||
− | |Niño vendedor de |
+ | |Niño vendedor de periódicos |
|[[Daniel Newman]] |
|[[Daniel Newman]] |
||
|[[Christian Strempler]] |
|[[Christian Strempler]] |
||
Línea 100: | Línea 100: | ||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Deaconford.jpg|70px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Deaconford.jpg|70px]] |
||
+ | |Sacerdote |
||
− | |Deacon |
||
+ | |[[Anthony Hopkins]] |
||
− | |Octavian Cadia |
||
|[[Carlos Águila]] |
|[[Carlos Águila]] |
||
|[[Sergio Lonardi]] |
|[[Sergio Lonardi]] |
||
Línea 107: | Línea 107: | ||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Hobbsdrac.jpg|70px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Hobbsdrac.jpg|70px]] |
||
|Mayordomo |
|Mayordomo |
||
− | | |
+ | |I.M. Hobson |
|[[Eduardo Fonseca]] |
|[[Eduardo Fonseca]] |
||
|[[René Sagastume]] |
|[[René Sagastume]] |
||
Línea 118: | Línea 118: | ||
|} |
|} |
||
− | ===Voces adicionales=== |
+ | === Voces adicionales === |
− | ===='''{{Bandera|México}} México'''==== |
+ | ==== '''{{Bandera|México}} México''' ==== |
− | *[[Carlos Águila]] - Trabajador de Drácula / |
+ | *[[Carlos Águila]] - Trabajador de Drácula / Anunciador en calle |
== Edición en video == |
== Edición en video == |
||
Línea 225: | Línea 225: | ||
|TNT |
|TNT |
||
| rowspan="6" |Latinoamérica |
| rowspan="6" |Latinoamérica |
||
− | | rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera| |
+ | | rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} |
|- |
|- |
||
|Space |
|Space |
||
Línea 231: | Línea 231: | ||
|TCM |
|TCM |
||
|- |
|- |
||
+ | |A+E Networks |
||
− | | colspan="2" |A&E |
||
+ | |A&E |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |Televisa Networks |
| rowspan="2" |Televisa Networks |
||
Línea 238: | Línea 239: | ||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
− | |Original |
+ | | rowspan="3" | Original |
− | |{{Bandera|México}} |
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} |
|- |
|- |
||
|RTVC |
|RTVC |
||
|Señal Colombia |
|Señal Colombia |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Colombia |
|Colombia |
||
|{{Bandera|Colombia}} |
|{{Bandera|Colombia}} |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:Logo_de_HBO_Latin_America_Group_y_Sony_Pictures_Television.jpg|70px]] |
||
+ | |[[Archivo:Sony_Channel.jpg|70px]] |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} |
||
⚫ | |||
+ | |NBC Universal |
||
+ | |Studio Universal |
||
+ | | Redoblaje |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Canal 13 |
||
+ | |13 |
||
+ | | rowspan="3" | Original |
||
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
|} |
|} |
||
Línea 290: | Línea 308: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
||
[[Categoría:Remake]] |
[[Categoría:Remake]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Starz Play]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Películas nominadas al Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas ganadoras del Óscar]] |
Revisión del 00:06 5 jul 2020
Drácula de Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) es una película estadounidense de los géneros de terror, romance, drama y fantasía realizada en el año 1992 y basada en la novela del mismo nombre, original del escritor irlandés Bram Stoker. Fue producida por American Zoetrope y Osiris Films y distribuida por Columbia Pictures. Drácula se estrenó en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 1992. Tuvo como productores a Francis Ford Coppola, Fred Fuchs y Charles Mulvehill, cuenta con música de Wojciech Kilar, fue escrita por James V. Hart, dirigida por Francis Ford Coppola y protagonizada por Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins y Keanu Reeves.
Los productores habían pensado en otros directores de géneros de terror como William Friedkin o John Carpenter, pero finalmente optaron por Coppola.
Está considerada la adaptación oficial, la película más fiel a la novela que introduce a personajes nunca antes adaptados. Ganó tres premios Oscar de la Academia (1993) por Mejor diseño de vestuario, Mejor maquillaje y Mejor edición de sonido.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Doblaje original | Redoblaje / Sony | |||
Conde Vlad Drácula | Gary Oldman | Arturo Mercado | Adrián Wowczuk | |
Mina Harker / Elisabeta | Winona Ryder | Keta Leonel | Natalia Rosminati | |
Profesor Abraham Van Helsing | Anthony Hopkins | Rolando de Castro Sr. | Dany de Álzaga | |
Jonathan Harker | Keanu Reeves | Miguel Ángel Soriano | Pedro Ruiz | |
Quincey P. Morris | Bill Campbell | Rolando de Castro | Javier Gómez | |
Dr. Jack Seward | Richard E. Grant | Gustavo López | Ariel Abadi | |
Lord Arthur Holmwood | Cary Elwes | Óscar Arzamendi | Martín Gopar | |
Lucy Westenra | Sadie Frost | Elvira Monsell | ||
R.M. Renfield | Tom Waits | Ángel Casarín | Ariel Cister | |
Amante de Drácula | Monica Bellucci | Cecilia Airol | Yamila Garreta | |
Niño vendedor de periódicos | Daniel Newman | Christian Strempler | Mara Campanelli | |
Sacerdote | Anthony Hopkins | Carlos Águila | Sergio Lonardi | |
Mayordomo | I.M. Hobson | Eduardo Fonseca | René Sagastume | |
Presentación e insertos | N/D | Sergio de Alva | Sergio Lonardi |
Voces adicionales
México
- Carlos Águila - Trabajador de Drácula / Anunciador en calle
Edición en video
DVD
Blu-ray
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Calidad | Versión | Región | Año de edición |
País |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sony Pictures Home Entertainment |
Películas | Blu-ray |
5.1 |
Redoblaje | A | 2010 |
Digital
Logo | Empresa | Categoria | Formato | Versión | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
Netflix | Películas | Digital Streaming / On demand | Redoblaje | Latinoamérica |
Transmisión
Datos adicionales
- La edición en DVD por parte de Sony incluye el doblaje original. La edición en Blu-ray para México y Latinoamérica incluye el redoblaje de Palmera Record en calidad Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps.