Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Dos pícaros con suerte II es una película estadounidense del género comedia y fue estrenada en agosto de 1980. Su estreno supuso en orden cronológico la secuela de Dos pícaros con suerte y la precuela de Los pícaros contraatacan. Fue estelarizada por Burt Reynolds, Sally Field y Jackie Gleason.

Reparto - México México[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bandido Burt Reynolds Eduardo Liñán
Carrie Sally Field Sylvia Garcel
Cledus Jerry Reed Miguel Ángel Sanromán
Buford T. Justice Jackie Gleason Esteban Siller
Gaylord Justice
Reginald Van Justice Álvaro Tarcicio
Doc Dom DeLuise Maynardo Zavala
Gobernador John Anderson Sergio Barrios
Big Enos Pat McCormick
Little Enos Paul Williams José María Iglesias
Terry Bradshaw Arturo Mercado
Joe Klecko
Joe Greene Guillermo Coria
Operario de gasolinera Hal Carter Alfonso Obregón
Magnate Mel Tillis Manolo García
Insertos Gonzalo Curiel

Reparto - Puerto Rico Puerto Rico[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bandido Burt Reynolds
Carrie Sally Field
Buford T. Justice Jackie Gleason
Doc Dom DeLuise
Cledus Jerry Reed

Transmisión[]

Cadena Canal Fecha Horario Versión País
UC-TV (1979-1999)-1
13 30 de enero de 1987
21:30 ¿? Chile Chile
Telenorte 1982 (mejorado y en HD) 11 (Arica),
12 (Iquique), 3 (Antofagasta)
6 de febrero de 1987
Starz-Entertainment-Logo Encore 2013-2016 2015 Ambos Estados Unidos Estados Unidos

Datos extras[]

(*) País de origen del doblaje por confirmar. No puedo afirmar en un 100% si el doblaje es puertorriqueño o no, pero las voces me lo parecieron (me orienté por el doblaje de La Profecía)

Véase también[]