Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Dos pájaros a tiro, conocida también como Tiro al blanco (Bird on a Wire) es una película comedia romántica estadounidense de 1990, dirigida por John Badham y protagonizada por Mel Gibson y Goldie Hawn.

Sinopsis

Un misterioso y divertido hombre llamado Rick Jarmin vive con varias identidades diferentes, ya que está acogido al programa de protección de testigos de los Estados Unidos. Mientras trata de huir de dos agentes corruptos de la DEA, que también son peligrosos criminales y traficantes de droga, él es descubierto por su antigua novia Marianne Graves.

Rick y Marianne, que se verá envuelta sin quererlo, tendrán que huir del peligroso criminal y traficante de droga Eugene Sorenson que les perseguirá hasta matarles ya que quiere vengarse de Rick ahora que, por fin, ha salido de la cárcel. Es ayudado por su socio Albert Diggs, a quien todavía puede encerrar con su testimonio. Durante la huida los dos protagonistas recordarán viejos tiempos y el amor puede volver a surgir entre ellos. Sin embargo los dos criminales han podido sobornar a un agente de la protección de testigos, el cual ha conseguido borrar el acta de Nick y de esa manera dejarlo indefenso ante esos criminales. Por ello tendrán ahora que luchar a muerte contra ellos y encontrar a pesar de todo la manera de probar su existencia ante el programa de protección de testigos para poder salvar sus vidas.


Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Doblaje original Redoblaje
BOAW Rick Jarmin Rick Jarmin Mel Gibson Carlos Becerril Mario Castañeda
BOAW Marianne Graves2 Marianne Graves Goldie Hawn Dulce Guerrero
BOAW Eugene Sorenson Eugene Sorenson David Carradine Alfonso Ramírez Gabriel Pingarrón
BOAW Joe Weyburn Joe Weyburn Stephen Tobolowsky Salvador Delgado Carlos Becerril
BOAW Albert Diggs Albert Diggs Bill Duke Blas García
BOAW Dra. Rachel Varney Dra. Rachel Varney Joan Severance Dulce María Romay
BOAW Lou Baird Lou Baird Jeff Corey Jorge Lapuente
BOAW Molly Baird Molly Baird Florence Paterson Nelly Horsman
BOAW Paul Paul Bernhardt Jackson Davies Juan Alfonso Carralero
BOAW Scottie Scottie Wes Tritter
BOAW Marvin Marvin Harry Caesar Miguel Ángel Ghigliazza
BOAW Dex Dex Robert Metcalfe Carlos Becerril
BOAW Brad Brad Kevin McNulty Rafael Rivera
BOAW Título Presentación e insertos N/A

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
5 de abril de 1995 Artear El Trece 10:00 pm Redoblaje Argentina Argentina
28 de septiembre de 2002 RCN 4/8 02:00 pm Original Colombia Colombia
24 de diciembre de 2003 Turner TNT 07:30 pm Latinoamérica México Sudamérica
7 de mayo de 2013 TBS Veryfunny 10:00 pm
13 de octubre de 2017 Fox Latin American Channels FXM 06:00 pm
11 de marzo de 2021 Disney Media Networks Star Channel 05:30 am
Telemundo NBC Universal Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement