FANDOM



Dos chicas quebradas es una serie de género comedia sitcom de CBS creada por Michael Patrick King y Whitney Cummings, protagonizada por Kat Dennings y Beth Behrs.

Sinopsis

Relata las aventuras de dos meseras de Brooklyn, New York, Max de familia pobre y Caroline de familia rica pero ahora pobre por un problema legal que tuvo su padre, viven muy unidas intentando hacer su sueño de crear una tienda de magdalenas, pero por su limitado salario no les permite tener mejores recursos. Al final de cada episodio se marca la cantidad de dinero que han acumulado.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Max2bg Max Black Kat Dennings Karla Falcón 1ª-5ª
Rebeca Gómez
Caroline2brokegirls Caroline Channing Beth Behrs Adriana Núñez 1ª-6ª
Han2bg Han Lee Matthew Moy Javier Olguín 1ª-5ª
¿?
Earl2bg Earl Garrett Morris Eduardo Ménez 1ª-6ª
Oleg2bg Oleg Jonathan Kite José Arenas 1ª-5ª
Gabriel Ortiz
Sophie2bg Sophie Kachinsky Jennifer Coolidge Rebeca Manríquez 1ª-6ª
Personajes secundarios
Johnny2bg Johnny Nick Zano José Gilberto Vilchis
Pech2bg Peach Landis Brooke Lyons Rebeca Gómez
Andy2bg Andy Ryan Hansen Víctor Covarrubias 2ª, 5ª
Manuel Campuzano
Deke2BG Deke Eric André Carlos Hernández
Nicolas2BG Chef Nicolas Gilles Marini Igor Cruz
Randy2brokegirls Randy Ed Quinn Arturo Mercado Jr. 5ª-6ª
Bobby2BrokeGirls Bobby Christopher Gorham Armando Guerrero
2 broke girls title card Títulos N/D Rebeca Gómez 1ª-6ª
Personajes recurrentes
Cashandra2bg Cashandra Marsha Thomason Mireya Mendoza

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Mujer en metro Cocoa Brown Ruth Toscano 1
Chica # 2 Dana DeLorenzo Karina Altamirano 2
Chica puertorriqueña Amaris Dupree Diana Pérez 3
Maria Lyne Odums Ruth Toscano 3
Helen Bunny Levine Erika Mireles 7
Sheila Cynthia Frost Sylvia Garcel 7
Ruth Norma Michaels Isabel Romo 7
Elaine Mary Jo Catlett Ruth Toscano 7
Mujer ejecutiva Beth Crosby Diana Pérez 7
Semhar Megan Heyn Carla Castañeda 7
Stephanie Carla Gallo Maria Fernanda Morales 7
Serena Jade Catta-Preta Mariana Ortiz 7
Elena Dale Dickey Irina Índigo 12
Adin Rose Abdoo Laura Torres 12
Rhya Fay Wolf Rocío Prado 13
Tanya Chauntae Pink María Fernanda Morales 13
Freddie Sonya Eddy Ruth Toscano 13
Oscar Allan Wasserman Jorge Roig 14
Doctor Shecter Blake Hood Carlo Vázquez 16
Enfermera ¿? María Fernanda Morales 16
Hinda Fagel Renée Taylor Magda Giner 17
Esther Rachael Mary Testa Adriana Casas 17
Shonda Bridget Everett Gabriela Gómez 18
Constace Ayda Field María Fernanda Morales 22
Chico Steam Punk Mario Diaz Irwin Daayán 23
Martha Stewart Martha Stewart Maru Guzmán 23-24
Segunda temporada
Guardia de seguridad Kevin D'Arcy Eduardo Fonseca 25
Hamish McDonough Robert Michael Morris Carlos del Campo 25
Hipster # 2 Angela Giarratana Cecilia Gómez 26
Tercera temporada
Claire Guinness Lindsay Lohan Cristina Hernández 69
Cuarta temporada
Sebastian Jesse Metcalfe Miguel Ángel Leal 74
Nola Anderz Valerie Harper Andrea Coto 85

Voces adicionales

Trivia

  • Carla Castañeda no dobló a Kat Dennings, por que iba a realizar un viaje a Israel, por lo tanto no le iba a ser posible grabar la temporada completa.
  • A pesar de que Rebeca Manríquez se fue a Miami durante la primera temporada y parte de la segunda, estuvo grabando sus diálogos para Sophie desde la sede de Art Sound en dicha ciudad.

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario País
9 de febrero de 2013 Telecorporación salvadoreña 2 El Salvador Bandera El Salvador
17 de agosto 2015 Televisa 5 11:30 pm México Bandera México

Muestras multimedia

TWO BROKE GIRLS. 09-02-13 2 BROKE GIRLS. 16-02-13 2 BROKE GIRLS. 23-02-13

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.