 Dana Barrett (Sigourney Weaver) en la versión de VHS de Los Cazafantasmas II.  Lizzie en el doblaje argentino de Cars: Una aventura sobre ruedas.  Sra. Angustias en el doblaje argentino de Los Increíbles.  Naama en El arca. |
Dora Guzmán es una actriz de cine, radio y televisión. Actriz de doblaje para Turner, Sincroson, Videograbadora, Alex, Magna Visión, Lowe, Civisa Media, Fonalex. Coach de acentos regionales, latinoamericanos y argentinos para agencias nacionales e internacionales. Como actriz ha trabajado en distintos espectáculos en teatro y televisión. Docente en la Asociación Argentina de Actores.
Docente de seminarios de interpretación de radioteatros en las provincias. Docente a cargo de la cátedra de doblaje en la carrera de locución en ETER.
Filmografía[]
Películas[]
- Stargirl (2020) - Voces adicionales
- Veronika decide morir (2009) - Señora Deklava (Barbara Sukowa)
- Double Dragon (1994) - Marian Delario (Alyssa Milano) (Versión de VHS)
- El último gran héroe (1993) - Irene Madigan (Mercedes Ruehl)
- Punto de impacto (1993) - Eva Largo (Barbara Carrera)
- Mamá y papá salvaron al mundo (1992) - Marge Nelson (Teri Garr) (Doblaje original)
- Critters 4 (1992) - Fran (Angela Bassett) (Redoblaje argentino)
- A la cama con Madonna (1991) - Madonna
- Escuela primaria (1991) - Sra. Souckova (Libuse Safránková)
- Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) - Campanita (Julia Roberts) (Doblaje para VHS)
- Los locos Addams (1991) - Morticia Addams (Anjelica Huston) (Doblaje original)
- Las Tortugas Ninja II (1991) - Abril O'Neil (Paige Turco) (Doblaje original)
- Comando Suburbano (1991) - Jenny Wilcox (Shelley Duvall) (Segundo doblaje)
- La oportunidad (1991) - Liz (Karen Jo Briere)
- Capitán América (1990) - Sharon / Bernice Stewart (Kim Gillingham) (Redoblaje)
- Los Cazafantasmas II (1989) - Dana Barrett (Sigourney Weaver) (Doblaje para VHS)
- Mira quién habla (1989) - Mollie Jensen (Kirstie Alley) (Doblaje para VHS)
- Muñecas (1987) - Enid (Cassie Stuart) (Primer doblaje)
- Re-Animator (1985) - Megan Halsey (Barbara Crampton) (Doblaje original)
- My Beautiful Laundrette (1985) - Tania N. Ali (Rita Wolf) (Doblaje argentino)
- El asalto (1985) - Georges (Guy Marchand) (Segundo doblaje)
- El marginal (1983) - Livia Maria Dolores Monte Blanco (Carlos Sotto Mayor)
- El puño del dragón (1979) - Zhuang Mung-laan (Nora Miao)
- La pequeña tienda de los horrores (1960) - Winifred Krelborn (Myrtle Vail)
- Estocolmo (2018) - Voces adicionales (Segundo doblaje)
Películas animadas[]
- El arca (2007) - Namma / Zorrino
- Cars: Una aventura sobre ruedas (2006) - Lizzie (Doblaje argentino)
- Los Increíbles (2004) - Sra. Angustias (Doblaje argentina)
- Mortal Kombat: The Journey Begins (1995) - Sonya Blade (Jennifer Hale) (Segundo doblaje)
- El Fantasma de la Ópera (1988) - Christine Daae
- Redoblajes argentinos no autorizados de películas clásicas de Disney (años de 1990's, La Cenicienta (1950)) - Cenicienta
Series animadas[]
- Petit (2023) - Voces adicionales (temp. 4)
- A de asombroso (2011-2012) - Voces adicionales
Películas de anime[]
- Shiki Oriori: Sabores de la juventud (2018) - Voces adicionales
Series de television[]
- Chicas buenas (2018-2019) - Marion Peterson (June Squibb)
- El show de Benny Hill (1969-1989) - Dilys Watling
- Phil del futuro (2004-2006) - Voces adicionales
- Supermercado 99 (1986-1989) - Voces adicionales
Telefilms[]
- ¿Quién mató a Kennedy? (2013) - Voces adicionales
- Atrapado en los suburbios (2004) - Voces adicionales
Dramas japoneses[]
- Gochiso-san: Comer es vivir (2013-2014) - Tora Uno
Documentales[]
- Safari Cósmico (1999) - Dra. Laurie Leshin
Estudios y empresas de doblaje[]
- Civisa Media
- Claxon
- Crystal Dub
- Laboratorios Alex
- Lowe
- Magna Visión
- MasterDubbing
- Non Stop Digital - Media Pro Com
- Phonalex
- RVR
- Sincroson
- Solano Producciones
- Videograbadora
- Videorecord