Dopesick es una miniserie de televisión estadounidense de drama basada en el libro "Dopesick: Dealers, Doctors and the Drug Company that Addicted America", y protagonizada por Michael Keaton. Se estrenó el 13 de octubre de 2021 en Hulu en EE.UU. y el 12 de noviembre en Star+ en Latinoamérica.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Samuel Finnix | Michael Keaton | René García |
|
Rick Mountcastle | Peter Sarsgaard | Sergio Gutiérrez |
| Richard Sackler | Michael Stuhlbarg | Manuel Campuzano | |
|
Billy Cutler | Will Poulter | Alex Villamar |
| Randy Ramseyer | John Hoogenakker | Misael Martínez | |
| Betsy Mallum | Kaitlyn Dever | Harumi Nishizawa | |
| Bridget Meyer | Rosario Dawson | Leyla Rangel | |
| Personajes recurrentes | |||
| John Brownlee | Jake McDorman | José Ángel Torres | |
| Jerry Mallum | Ray McKinnon | Rolando de Castro | |
| Grace Pell | Cleopatra Coleman | Nayeli Mendoza | |
|
Paul Mendelson | Raúl Esparza | Alfonso Obregón |
| Michael Friedman | Will Chase | Roberto Mendiola | |
| Amber Collins | Phillipa Soo | Carla Cerda | |
| Diane Mallum | Mare Winningham | Rebeca Manríquez | |
| Raymond Sackler | Lawrence Arancio | Santos Alberto | |
| Kathe Sackler | Jaime Ray Newman | Maggie Vera | |
| Martin Willis | R. Keith Harris | Hiram Cárdenas | |
| Jermaine Spellman | Samuel Ray Gates | Manuel David | |
| Leah Turner | Arischa Conner | Noriko Takaya | |
| Jonathan Sackler | Ian Unterman | Itzíhuappe Escalera | |
| Howard Udell | Brendan Patrick Connor | David Allende | |
| Beth Sackler | Andrea Frankle | Gisela Casillas | |
| Theresa Sackler | Winsome Brown | Marysol Lobo | |
| Mortimer D.A. Sackler | Andrés Erickson | Tommy Rojas | |
| Karen Johnson | Deadra Moore | Scarlet Miuller | |
| Elizabeth Ann | Alayna Hester | Fernanda Gastélum | |
| Dr. Paul Goldenheim | Alan Campbell | José Luis Molina | |
| Mortimer Sackler | Walter Bobbie | Jaime Vega | |
| Dr. Alan Spanos | Rick Espaillat | ||
| Logan | William Flaman | Gustavo Melgarejo | |
| Drea Price | Carolee Carmello | Banny Barrero | |
| David Haddox | Aaron Serotsky | Leonardo García | |
| Cynthia McCormick | Rebecca Wisocky | Karen Fonseca | |
| Gerente de ventas Purdue | Sean Allan Krill | Héctor Moreno | |
| Dr. Art Van Zee | Ray Dooley | Gabriel Pingarrón | |
| Sterling Moore | Pete Burris | Daniel Abundis | |
| Hermana Beth Davies | Meagen Fay | Nallely Solís | |
| Arthur Sackler | Kenneth Tigar | Paco Mauri | |
| Walt | Nicholas Logan | Marco Guerrero | |
| Rudy Giuliani | Trevor Long | Esteban Desco | |
| Dr. Russell Portenoy | Shane Callahan | Jesús Cortés | |
| Karen Moles | Linda Powell | Magdalena Tenorio | |
| Jennifer | Gena Shaw | ||
| David Gauvin | Vince Pisani | Lexs Catagno | |
| Louis Melton | Paden Fallis | Marco Viloria | |
| Gregg Wood | Morgan Brown | Bernardo Hoffman | |
| Ryder | Jude Timothy Harris | Iván Cervantes | |
| Lucas | Kire Elsasser | Erick Cuevas | |
Voces adicionales[]
Episodio 1[]
|
|
Episodio 2[]
|
|
Episodio 3[]
|
|
Episodio 4[]
|
|
Episodio 5[]
- Roberto Salguero - Técnico informático
Episodio 6[]
|
|
Episodio 7[]
|
|
Episodio 8[]
|
|
Créditos[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Muestras multimedia[]
Avances
Dopesick - Tráiler Oficial Doblado - Star+
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Esta serie marca el regreso de Alfonso Obregón a Disney Character Voices International después de haber renunciado hace casi dos décadas, por diferencias con la administración de Raúl Aldana.
Sobre los créditos[]
- Por razones desconocidas se acredita erróneamente a Maggie Vera como la voz de Diane Mallum en los primeros 5 episodios y a Ireri Yunuen como Kathe Sackler en los primeros 3, siendo que ambos personajes fueron interpretados en su totalidad por Rebeca Manríquez y Maggie Vera respectivamente. Curiosamente, ambas son acreditadas como la segunda voz de dichos personajes.
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
12 de noviembre de 2021 | Series de ST★R | Digital | 16+ | Reino Unido y Europa Occidental |      
|
| Sudeste asiático | 
| |||||
| Hispanoamérica | 
| |||||
|
12 de noviembre de 2021 - 24 de julio de 2024 |