Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje mexicano, Series Animadas de Ruby-Spears,
y 6 más

Cambios: Donkey Kong

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Donkey_Kong.jpg
  
|img = Donkey_Kong.jpg
 
|titulo_orig = Donkey Kong
  
|titulo_orig = Donkey Kong
  +
|estudio_doblaje = [[Oruga]]
  +
|direccion_doblaje = [[Francisco Reséndez]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
−
|año = 1983-1985
 +
|año_emision = 1983-1985
  ⚫
}}'''''Donkey Kong''''' es una serie animada, basada en el videojuego creado por la empresa Nintendo en 1981, producida por Ruby-Spears Productions, emitida por la CBS dentro del segmento sabatino Saturday Supercade entre 1983 a 1985.
⚫
}}
  
  +
⚫
'''''Donkey Kong''''' es una serie animada, basada en el videojuego creado por la empresa Nintendo en 1981, producida por Ruby-Spears Productions, emitida por la CBS dentro del segmento sabatino Saturday Supercade entre 1983 a 1985.
  
 
{{Sinopsis|Donkey Kong es un simpático gorila que ha escapado del circo de Mario, el cual este último busca recapturarlo por todas partes con Paula que es el amor platónico de Donkey Kong, infiltrandose en diferentes aventuras para lograr atraparlo.}}
  
{{Sinopsis|Donkey Kong es un simpático gorila que ha escapado del circo de Mario, el cual este último busca recapturarlo por todas partes con Paula que es el amor platónico de Donkey Kong, infiltrandose en diferentes aventuras para lograr atraparlo.}}
  +
 
==Reparto==
  
==Reparto==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
−
!Actor original
 +
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|Donkey Kong
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Donkey Kong Dk.png|65px]]
  +
|[[Donkey Kong (personaje)|Donkey Kong]]
 
|[[Soupy Sales]]
  
|[[Soupy Sales]]
  +
|¿?
−
|[[Rubén Cerda]]
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Mario DK.png|65px]]
−
|Mario
  
  +
|[[Mario (personaje)|Mario]]
 
|[[Peter Cullen]]
  
|[[Peter Cullen]]
 
|[[Francisco Reséndez]]
  
|[[Francisco Reséndez]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Pauline DK.png|65px]]
−
|Paula
  
  +
|Paula<br>(Pauline)
 
|[[Judy Strangis]]
  
|[[Judy Strangis]]
−
|[[Romy Mendoza]]
 +
|[[Rommy Mendoza]]
−
|-
 +
|}
−
|Voces Adicionales
  
⚫
|
  
−
[[Bob Sarlatte]]
  
   
  +
=== Voces adicionales ===
−
[[Arthur Burghart]]
  
  ⚫
*[[Jesús Colín]]
  ⚫
*[[Gabriel Cobayassi]]
  ⚫
*[[Nancy MacKenzie]]
   
  +
== Transmisión ==
−
[[Nancy Cartwright]]
  
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
⚫
|
  
  +
|- style="background: #ccf;"
⚫
[[Jesús Colin]]
  
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
! colspan="2" |País
  ⚫
|-
  +
|Televisa
  +
|XHGC Canal 5
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|Teletica
  ⚫
|7
  +
|Costa Rica
  +
|{{Bandera|Costa Rica}}
  ⚫
|}
   
  +
==Véase también ==
⚫
[[Gabriel Cobayassi]]
  
  +
{{SuperMarioNav}}
   
⚫
[[Nancy McKenzie]]
  
⚫
|}
  
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Series Animadas de Ruby-Spears]]
  +
[[Categoría:Películas y series basadas en Nintendo]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Teletica]]
  +
[[Categoría:Películas y series basadas en videojuegos]]

Revisión del 03:22 15 dic 2021

Donkey Kong es una serie animada, basada en el videojuego creado por la empresa Nintendo en 1981, producida por Ruby-Spears Productions, emitida por la CBS dentro del segmento sabatino Saturday Supercade entre 1983 a 1985.

Sinopsis

Donkey Kong es un simpático gorila que ha escapado del circo de Mario, el cual este último busca recapturarlo por todas partes con Paula que es el amor platónico de Donkey Kong, infiltrandose en diferentes aventuras para lograr atraparlo.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Donkey Kong Dk Donkey Kong Soupy Sales ¿?
Mario DK Mario Peter Cullen Francisco Reséndez
Pauline DK Paula
(Pauline) 		Judy Strangis Rommy Mendoza

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa XHGC Canal 5 México México
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.