Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje argentino, Doblaje mexicano,
y 23 más

Cambios: Dom Hemingway

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Página nueva: {{Infobox |titulo = Dom Hemingway |img = Domhemingway.jpg|thumb]] |titulo_orig = |estudio_doblaje = Civisa Media |direccion_doblaje = Gabriel Cabaleiro |traductor = Andr...)
 
Sin resumen de edición
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Dom Hemingway
  
|titulo = Dom Hemingway
−
|img = Domhemingway.jpg|thumb]]
 +
|img = Domhemingway.jpg
 
|titulo_orig =
 
|titulo_orig =
 
|estudio_doblaje = [[Civisa Media]]
  
|estudio_doblaje = [[Civisa Media]]
 
|direccion_doblaje = [[Gabriel Cabaleiro]]
  
|direccion_doblaje = [[Gabriel Cabaleiro]]
−
|traductor = Andrés Santandreu
 +
|traductor = Andrés Santandreu
−
|adaptador = [[Gabriel Cabaleiro]]
 +
|adaptador = [[Gabriel Cabaleiro]]
 
|fecha_grabacion =
 
|fecha_grabacion =
⚫
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
  
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
  
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|año = 2013
  
|año = 2013
  +
|pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina|pais2 = {{Bandera|México}} México}}
⚫
}}
  
−
'''''Dom Hemingway''''' es una pelicula escrita y dirigida por Richard Shepard y protagonizada por [[Jude Law]]
 +
'''''Dom Hemingway''''' es una pelicula escrita y dirigida por Richard Shepard y protagonizada por [[Jude Law]].
  +
−
==Reparto==
  
  +
==Repartos==
−
[[Archivo:DOMHEMINGWAYCREDITOS.png|thumb|230px|Créditos del DVD]]
 +
[[Archivo:DOMHEMINGWAYCREDITOS.png|thumb|228px|Créditos del DVD.]]
⚫
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
  +
{| class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;" width="64%"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!Personaje
  
  +
|rowspan="2"|'''Personaje'''
−
!Actor original
 +
|rowspan="2"|'''Actor original'''
−
!Actor de doblaje
 +
|colspan="3"|'''Actor de doblaje'''
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
|{{Bandera|Argentina}} '''20th Century Fox'''
  +
|{{Bandera|México}} '''2ª versión'''
  +
|{{Bandera|México}} '''3ª versión'''
 
|-
  
|-
 
|Dom Hemingway
  
|Dom Hemingway
 
|[[Jude Law]]
  
|[[Jude Law]]
 
|[[Javier Gómez]]
  
|[[Javier Gómez]]
  +
|[[José Arenas]]
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
 
|-
  
|-
 
|Dickie Black
  
|Dickie Black
 
|[[Richard E. Grant]]
  
|[[Richard E. Grant]]
 
|[[Ariel Abadi]]
  
|[[Ariel Abadi]]
  +
|colspan="2"|[[Martín Soto]]
 
|-
  
|-
 
|Sr. Fontaine
  
|Sr. Fontaine
 
|[[Demián Bichir]]
  
|[[Demián Bichir]]
 
|[[Marcelo Armand]]
  
|[[Marcelo Armand]]
  +
|¿?
  +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|-
  +
|Evelyn
  +
|[[Emilia Clarke]]
  +
|[[Sol Nieto]]
  +
|colspan="2"|[[Karina Altamirano]]
 
|-
  
|-
 
|Lestor
  
|Lestor
 
|[[Jumayn Hunter]]
  
|[[Jumayn Hunter]]
 
|[[Hernán Palma]]
  
|[[Hernán Palma]]
  +
|[[Carlo Vázquez]]
  +
|
  +
|-
  +
|Guardía de la prisión
  +
|[[Richard Graham]]
  ⚫
|[[René Sagastume]]
  +
|¿?
  +
|
  +
|-
  +
|Paolina
  +
|[[Madalina Diana Ghenea]]
  ⚫
|[[Natalia Rosminati]]
  +
|¿?
  +
|
  +
|-
  +
|Melody
  +
|[[Kerry Condon]]
  ⚫
|[[Mariela Álvarez]]
  +
|[[Elena Torres]]
  +
|[[Georgina Sánchez]]
 
|}
  
|}
  +
−
===Voces Adicionales===
  
  +
===='''Voces adicionales {{Bandera|Argentina}}'''====
 
*[[Rolando Agüero]]
  
*[[Rolando Agüero]]
⚫
*[[Mariela Álvarez]]
  
 
*[[Gustavo Bonfigli]]
  
*[[Gustavo Bonfigli]]
 
*[[Juan Manuel Echave]]
  
*[[Juan Manuel Echave]]
Línea 48: Línea 82:
 
*[[Lucas Medina]]
  
*[[Lucas Medina]]
 
*[[Claudio Munda]]
  
*[[Claudio Munda]]
−
*[[Sol Nieto]]
 +
*[[Julián Reinoso]]
  +
−
*[{Julián Reinoso]]
  
  +
== Muestras multimedia==
⚫
*[[Natalia Rosminati]]
  
  +
<gallery>
⚫
*[[René Sagastume]]
  
  +
Dom Hemingway Trailer - DHE
  +
</gallery>
  +
  +
== Transmisión ==
  ⚫
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
! width="5%" |Cadena
  +
! width="5%" |Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
!Versión
  +
|-
  +
|10 de junio de 2016
  +
|rowspan="2" |[[Archivo:TURNER2015.png|center|60px]]
  +
|[[Archivo:1200px-TBS_logo_2016.svg.png|60px]]
  +
|11:58 pm
  +
|rowspan="3" |Latinoamérica
  +
|rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
| {{Bandera|México}} 3ª versión
  +
|-
  +
|13 de septiembre de 2017
  +
|[[Archivo:Warner channel 2016 blue logo.png|60px]]
  +
|10:00 pm
  ⚫
|{{Bandera|Argentina}} 20th Century Fox
  +
|-
  +
|8 de junio de 2020
  +
|[[Archivo:Dhe-group-logo.png|60px]]
  +
|[[Archivo:DHE2017.png|60px]]
  +
|08:00 pm
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} 3ª versión
  +
|-
  +
|1 de enero de 2017
  +
|[[Archivo:Grupo imagen logo 2016.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Imagen television logo 2017.png|45px]]
  +
|11:00 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|19 de mayo de 2018
  +
|[[Archivo:Repretel-logo-1a5.jpg|center|60px]]
  +
|[[Archivo:Logo de Repretel Canal 6.png|60px]]
  +
|10:00 pm
  +
|Costa Rica
  +
|{{Bandera|Costa Rica}}
  +
|{{Bandera|Argentina}} 20th Century Fox
  ⚫
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de Fox Searchlight Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Fox Searchlight Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
 
[[Categoría:Películas de BBC]]
  
[[Categoría:Películas de BBC]]
  +
[[Categoría:Películas de Pinewood Studios]]
  +
[[Categoría:Películas de Europa]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
  +
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Películas de 2013]]
  +
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Repretel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por DHE]]

Revisión del 07:28 28 jun 2020


Dom Hemingway es una pelicula escrita y dirigida por Richard Shepard y protagonizada por Jude Law.

Repartos

DOMHEMINGWAYCREDITOS

Créditos del DVD.

Personaje Actor original Actor de doblaje
Argentina 20th Century Fox México 2ª versión México 3ª versión
Dom Hemingway Jude Law Javier Gómez José Arenas Ricardo Tejedo
Dickie Black Richard E. Grant Ariel Abadi Martín Soto
Sr. Fontaine Demián Bichir Marcelo Armand ¿? Germán Fabregat
Evelyn Emilia Clarke Sol Nieto Karina Altamirano
Lestor Jumayn Hunter Hernán Palma Carlo Vázquez
Guardía de la prisión Richard Graham René Sagastume ¿?
Paolina Madalina Diana Ghenea Natalia Rosminati ¿?
Melody Kerry Condon Mariela Álvarez Elena Torres Georgina Sánchez

Voces adicionales Argentina

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión
10 de junio de 2016
TURNER2015
 1200px-TBS logo 2016.svg 11:58 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica México 3ª versión
13 de septiembre de 2017 Warner channel 2016 blue logo 10:00 pm Argentina 20th Century Fox
8 de junio de 2020 Dhe-group-logo DHE2017 08:00 pm México 3ª versión
1 de enero de 2017 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 11:00 pm México México
19 de mayo de 2018
Repretel-logo-1a5
 Logo de Repretel Canal 6 10:00 pm Costa Rica Costa Rica Argentina 20th Century Fox
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.