Dolores Mondragón es un actriz de doblaje mexicano. Dobla frecuentemente en proyectos de Netflix. Estudió teatro en el INBA.
Filmografía
Anime
- Aresta Blanket en Las chicas recargadoras
- Cordelia en Diabolik Lovers
- Remi Kakiyasu en Pilotos de dragón: Hisone & Masotan
- Ange López en Beyblade Burst: Evolution
- Christina Bayer (ep. 12) en El bosque del piano
- Verónica en Sylvanian Families
- Yuriko Nogami en El juego del comodín
- Mosa en Death March to the Parallel World Rhapsody
- Pieck Finger en Attack on Titan
- Madre de Lilith en Caballero Sagrado
- Voces adicionales en La magia de Zero
- Voces adicionales en Fate/Apocrypha
- Voces adicionales en Children of the Whales
- Voces adicionales en Fate/Extra Last Encore
- Voces adicionales en Hi Score Girl
- Voces adicionales en Kengan Ashura
- Voces adicionales en Carole & Tuesday
Series Animadas
- Princesa Slime en Hora de aventura
- Mamá Oveja en Peppa
- Carly en Thomas y sus amigos
- Miss Bill en Las aventuras de Blinky Bill
- Lugnut en Transformers: Cyberverse
- Rose (Desde la T9) en My Little Pony: La magia de la amistad
- Voces adicionales en El ascenso de las Tortugas Ninja
- Voces adicionales en LEGO: Friends
- Voces adicionales en Las leyendas
- Voces adicionales en Los Simpson de familia
- Voces adicionales en Kung Fu Panda: La leyenda de Po
Series de TV
- Marsali MacKimmie Fraser (Lauren Lyle) en Outlander (2017-presente) (versión Starz)
- Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) (eps. 6-8 temp. 3) en Westworld (2020)
- Bettina en Girlboss (2017)
- Celeste Marie Helene Dubois en Los originales
- Tanya Showers en The Ranch
- Tamar Braxton en RuPaul: Carrera de Drag Queens
- Karen en Las sombras del crimen
- Nina en Chicago en llamas
- Sabine Ludar en Perros de Berlín
- Erin en Lo que vi
- Voces adicionales en Alta fidelidad
- Voces adicionales en Diario de una futura Presidenta
- Voces adicionales en Sex Education
- Voces adicionales en El cuento de la criada
- Voces adicionales en El mundo oculto de Sabrina
- Voces adicionales en El club de las cosas mágicas
- Voces adicionales en Proyecto Conejo Blanco
- Voces adicionales en Fear the Walking Dead
- Voces adicionales en Game of Thrones
- Voces adicionales en Coach Snoop
- Voces adicionales en Power Rangers: Megaforce
- Voces adicionales en Marvel: Agents of S.H.I.E.L.D. (versión Disney / Marvel)
Miniseries
- Voces adicionales en Desplazados
- Voces adicionales en Gul
Películas Anime
- Bērui (Kurumi Mamiya) en Origen: espíritus del pasado
- Emily en El recuerdo de Marnie
- Rika Jinnouchi en Guerra cibernética
- Aldeana 2, Mujer 3 en Blame!
- Voces adicionales en La película Pokémon: ¡Yo te elijo!
- Voces adicionales en La princesa Mononoke (Versión de BTI)
Películas Animadas
- Sunny Flare (Britt Irvin) en My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad
- Rosita Mauri / Madre de Felicie en Bailarina
- Voces adicionales en La vida moderna de Rocko: Cambio de chip
- Voces adicionales en ¡Oye Arnold!: La película de la jungla
- Voces adicionales en Un jefe en pañales
- Voces adicionales en Cigüeñas: La historia que no te contaron
Especiales animados
- Sunny Flare (Britt Irvin) en My Little Pony: Equestria Girls: Baile Mágico
Películas
- Missy (Abigail Klein) en Un gesto fútil y estúpido: La historia de Doug Kenney (2018)
- Simone (Sienna Miller) en Mississippi Grind (2015)
- Voces adicionales en Amadrinhada (2020)
- Voces adicionales en Amor garantizado (2020)
- Voces adicionales en Nacido para ser rey (2019)
- Voces adicionales en Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury (2018)
- Voces adicionales en Mentes poderosas (2018)
- Voces adicionales en Zombies (2018)
- Voces adicionales en Bright (2017)
- Voces adicionales en All Eyez on Me (2017) (versión Buena Vista)
- Voces adicionales en La historia real de un falso asesino (2016)
- Voces adicionales en El mayordomo (2013) (versión Diamond Films)
- Voces adicionales en Apuesta máxima (2013)
- Voces adicionales en El vuelo (2012)
Telenovelas Brasileñas
- Jessica en Aguanta corazón
- Sandra en El cazador
Otros
- Diana (Cacá Ottoni) en Jesús
- Laila (Adriana Lima) en Apocalipsis
- Adriana (Jossie Antello) y Maristela (Vera Mancini) en Rastros de mentiras (Doblaje de TV Azteca)
Telenovelas Chilenas
- Gracia "Gracita" Trinidad Montero Uribe en Veinteañero a los 40
Telenovelas Rumanas
- Voces adicionales en Corazón gitano
Videojuegos
- Sheila la Canguro en Spyro Reignited Trilogy
- Anunciadora en Call of Duty: Black Ops 4
- Voz del Arca en Rage 2
Documentales
- Joi (ep. 6) en Tu boda de cuento de hadas en Disney
Actuación
- Mujer Étnica en 007: Spectre
Estudios y empresas del doblaje
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios
- Candiani Taxqueña - Bita
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio (desde 2018)
- Dubbing House
- Globo
- Golden Dragon Dubbing
- IDF
- Jarpa Studio
- Keywords Studios México - Lola MX
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Larsa
- LAS Dubbing
- MainFrame
- Magicorp
- New Art Dub
- Producciones Grande (desde 2020)
- SDI Media de México
- Sebastians
- Sysdub (desde 2019)
- WG