Dolores Mondragón

Dolores Mondragón es un actriz de doblaje mexicano. Dobla frecuentemente en proyectos de Netflix. Estudió teatro en el INBA. Actualmente es conocida por haber interpretado a personajes como Pieck Finger en Attack on Titan, Dorothy Asoit en Black Clover, Mamá oveja en Peppa, etc.

Filmografía

Anime

Aresta Blanket en Las chicas recargadoras
Cordelia en Diabolik Lovers
Remi Kakiyasu en Pilotos de dragón: Hisone & Masotan
Ange López en Beyblade Burst: Evolution
Christina Bayer (ep. 12) en El bosque del piano
Verónica en Sylvanian Families
Yuriko Nogami en Joker Game
Mosa en Death March to the Parallel World Rhapsody
Pieck Finger en Attack on Titan
Madre de Lilith en Caballero Sagrado
Dorothy Ansoit en Black Clover
Gracia Hughes en Fullmetal Alchemist: Brotherhood (versión Funimation)
Natsuki en Inaba, Detective Cuticular
Fatina en I'm Standing on a Million Lives
Nana Sawada en Katekyo Hitman Reborn!
Acuario en Fairy Tail
Voces adicionales en La magia de Zero
Voces adicionales en Fate/Apocrypha
Voces adicionales en Children of the Whales
Voces adicionales en Fate/Extra Last Encore
Voces adicionales en Hi Score Girl
Voces adicionales en Kengan Ashura
Voces adicionales en Carole & Tuesday

Series Animadas

Princesa Slime en Hora de aventura
Mamá Oveja en Peppa
Carly en Thomas y sus amigos
Miss Bill en Las aventuras de Blinky Bill
Lugnut en Transformers: Cyberverse
Rose (Desde la T9) en My Little Pony: La magia de la amistad
Voces adicionales en El ascenso de las Tortugas Ninja
Voces adicionales en LEGO: Friends
Voces adicionales en El increíble mundo de Gumball
Voces adicionales en Central Park
Voces adicionales en Las leyendas
Voces adicionales en Los Simpson de familia
Voces adicionales en Kung Fu Panda: La leyenda de Po

Series de TV

Bobbi (Veronica S. Taylor) / Voces adicionales en Euforia (2022-presente)
Lourdes (Camila Moreno) en Naomi (2022)
Lottie (Courtney Eaton) en Yellowjackets (2021-presente)
Frannie (Sofia Black-D'Elia) en Su Señoría (2020-presente)
Marsali MacKimmie Fraser (Lauren Lyle) en Outlander (2017) (versión Starz, temp. 3)
Machin Shin en La rueda del tiempo (2021)
Sherry Conrad (Shalita Grant) en You (2021)
Tonya (Cyrina Fiallo) en Línea de emergencia 9-1-1: Texas (ep. 21) / Voces adicionales (2021)
Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) (temp. 3, eps. 6-8) en Westworld (2020)
Bettina en Girlboss (2017)
Sumiko Ozawa en Kamen Rider Agito
Celeste Marie Helene Dubois en Los originales
Tanya Showers en The Ranch
Tamar Braxton en RuPaul: Carrera de Drag Queens
Karen en Las sombras del crimen
Nina en Chicago en llamas
Sabine Ludar en Perros de Berlín
Erin en Lo que vi
Voces adicionales en Dr. Brain
Voces adicionales en Insegura
Voces adicionales en Alta fidelidad
Voces adicionales en Diario de una futura Presidenta
Voces adicionales en Sex Education
Voces adicionales en El cuento de la criada
Voces adicionales en El mundo oculto de Sabrina
Voces adicionales en El club de las cosas mágicas
Voces adicionales en Proyecto Conejo Blanco
Voces adicionales en Fear the Walking Dead
Voces adicionales en Game of Thrones
Voces adicionales en Coach Snoop
Voces adicionales en Power Rangers: Megaforce
Voces adicionales en Marvel: Agents of S.H.I.E.L.D. (versión Disney / Marvel)

Miniseries

Ruth (Karma Jenkins) en La mujer del viajero en el tiempo
Voces adicionales en Desplazados
Voces adicionales en Gul

Películas

Missy (Abigail Klein) en Un gesto fútil y estúpido: La historia de Doug Kenney (2018)
Simone (Sienna Miller) en Mississippi Grind (2015)
Voces adicionales en Llamas de venganza (2022)
Voces adicionales en King's Man: El origen (2021)
Voces adicionales en Reminiscencia (2021)
Voces adicionales en En el barrio (2021)
Voces adicionales en Amadrinhada (2020)
Voces adicionales en Amor garantizado (2020)
Voces adicionales en Nacido para ser rey (2019)
Voces adicionales en Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury (2018)
Voces adicionales en Mentes poderosas (2018)
Voces adicionales en Zombies (2018)
Voces adicionales en Bright (2017)
Voces adicionales en All Eyez on Me (2017) (versión Buena Vista)
Voces adicionales en La historia real de un falso asesino (2016)
Voces adicionales en El mayordomo (2013) (versión Diamond Films)
Voces adicionales en Apuesta máxima (2013)
Voces adicionales en El vuelo (2012)

Telenovelas Brasileñas

Karen Junqueira

Jessica en Aguanta corazón
Sandra en El cazador

Otros

Ziva (Ana Paula Tabalipa) en Génesis
Diana (Cacá Ottoni) en Jesús
Laila (Adriana Lima) en Apocalipsis
Rastros de mentiras (Doblaje de TV Azteca)
- Adriana (Jossie Antello)
- Maristela (Vera Mancini)

Telenovelas Chilenas

Gracia "Gracita" Trinidad Montero Uribe en Veinteañero a los 40

Telenovelas Rumanas

Voces adicionales en Corazón gitano

Videojuegos

Sheila la Canguro en Spyro Reignited Trilogy
Anunciadora en Call of Duty: Black Ops 4
Voz del Arca en Rage 2

Documentales

Suchi Purja en Los 14 ochomiles: No hay nada imposible
Joi (ep. 6) en Tu boda de cuento de hadas en Disney

Actuación

Mujer Étnica en 007: Spectre

Dirección de doblaje

Cicatrices de Nanking (Meliorem)

Estudios y empresas del doblaje

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
Auditel
C&G Dubbing Studio
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
Dubbing House
Globo
Golden Dragon Dubbing
IDF
Iyuno • SDI Group; México
Jarpa Studio
Keywords Studios - Lola MX
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
Larsa
LAS Dubbing
MainFrame
Meliorem
New Art
Producciones Grande
SDI Media de México
Sebastians
Sensaciones Sónicas
Sysdub
Taller Acústico, S.C.
TAX 1379 - Candiani Taxqueña / Bita
WG

Doblaje Wiki

Dolores Mondragón

Sumario