Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
(→Reparto ) Etiquetas: Edición visual apiedit |
||
Línea 31: | Línea 31: | ||
|Fico |
|Fico |
||
|Lucas Kalechstein |
|Lucas Kalechstein |
||
− | |[[Nycolle González]] |
+ | |[[Nycolle González]][[Andrea Arruti]] (Loops y voz cantada en el capitulo "Quien gane el mejor") |
|1ª-4ª |
|1ª-4ª |
||
|- |
|- |
Revisión del 18:48 8 mar 2017
Doki, también conocido como Las aventuras de Doki en los episodios piloto, es una serie de televisión dirigida a niños de preescolar producida por Portfolio Entertainment. Está basada en la mascota del canal (Discovery Kids). En Estados Unidos, es emitida por Qubo y ION Television, y en Latinoamérica es emitida por Discovery Kids.
El personaje principal apareció por primera vez en 2005 cómo mascota oficial del canal, apareciendo en promocionales y cápsulas llamadas Doki descubre. En ese momento, era interpretado por Iván Filio. A partir de 2008 y 2009 fueron agregados otros personajes que servirían cómo amigos de Doki y eventualmente tendrían su propia serie.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Doki | Griffin Hook | Magaly Criollo | 1ª-2ª | |
Mundi | Tara Emo | ¿Jessica Ángeles? | 1ª-2ª | |
Fico | Lucas Kalechstein | Nycolle GonzálezAndrea Arruti (Loops y voz cantada en el capitulo "Quien gane el mejor") | 1ª-4ª | |
Gabi | Sarah Sheppard | Iarel Verduzco | 1ª-2ª | |
Oto | Caden Hughes | Desireé González | 1ª-2ª | |
Anabella | Katie Grant | Annie Rojas | 1ª-2ª |
Voces adicionales (inglés)
- Ian Macpherson
- Kyra Weisman
Personajes episodicos
- Joanna (¿Cómo se hace el queso?) - Gisela Casillas
- Valentina (Doki en el Espacio) - ¿?
- Francisco (Expedición a la Amazonia) - Carlos del Campo
- Zang Boo (Doki escala el Everest) - Guillermo Coria
- Miguel (Jugar con arcilla) - Bruno Coronel
- Lian (El gusano de seda) - Patricia Acevedo
- Benoît (Doki en Paris) - Ricardo Bautista
- Oppal (La Fiesta de disfraces) - Adriana Nuñez
- Pepe (Doki en las alturas) - ¿?
- Guardaparques (Las escondidas) - ¿?
Reparto (Piloto)
Previo a la serie, se habían hecho 2 episodios de prueba, pero el título se llamaba Las Aventuras de Doki.
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Doki | Daniel McPhineas | René Pinochet |
Mundi | Alice Edwards | Carolina Highet |
Fico | James Coleman | Pablo Seisdedos |
Gabi | Rhodora Spike | Ximena Marchant |
Oto | Ernest Lu | Consuelo Pizarro |
Anabella | Emily Gerbert | Miriam Aguilar |
Personajes episodicos
- Pingüino (Una Aventura en el Hielo) - ¿?
- Pez con carcajada (Exploradores de tumbas) - ¿?
Reparto (Comerciales y Canciones)
Personaje | Actor de voz |
---|---|
Doki |
René Pinochet (hasta 2013) |
Mundi | Monserrat Fernández |
Fico | Martín Vélez |
Gabi | Arantza Moreno |
Otto | ¿? |
Anabella | ¿? |
Max el robot | ¿? |
Datos de interés
- En el episodio piloto de la versión chilena, los personajes llamados Doki y Fico son de doblaje masculino y son niños, pero los 4 personajes Mundi Gabi Anabella y Otto son dobladas por niñas y también que la serie los personajes como Doki y sus amigos son dobladas por mujeres adultas mientras que en la version en inglés los personajes masculinos tienen voces masculinas.
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
15 de abril de 2013 | 3:00 pm | Hispanoamérica | |||
11 de noviembre de 2013 | Variado | Estados Unidos | |||
14 de junio de 2015 | 8:00 am | Argentina |