Dohko de Libra, el antiguo maestro, es un personaje ficticio del manga y anime Saint Seiya, mejor conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco..
Ficha por actor de doblaje[]
Anciano[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Muestra | Lugar |
| Armando Coria | 3 | 
| |
|---|---|---|---|
| Jesse Conde | 3 |
| |
| Eduardo Borja | 1 |
| |
| Ricardo Lezama | 1 |
| |
| Pedro D'Aguillón | 1 |
| |
| Daniel Abundis | 1 |
| |
| Erik Osorio | 1 |
| |
| Bernardo Rodríguez | 1 |
| |
| Benito Tanuz | 1 |
| |
| Alfonso Morales | 1 |
|
Joven[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Muestra | Lugar |
| Luis Daniel Ramírez | 3 |
| |
|---|---|---|---|
| Mario Raúl López | 1 |
| |
| Erik Osorio | 1 |
| |
| Manuel Campuzano | 1 |
| |
| Daniel Abundis | 1 |
|
Voces del Personaje[]
Anciano[]
- Eduardo Borja: Voz base del personaje. Lo dobló en varios episodios de la serie clásica, hasta la Saga de Asgard.
- Pedro D'Aguillón: Lo dobló de forma breve en el episodio 65 de la Saga de las Doce Casas.
- Daniel Abundis: Lo dobló durante los últimos episodios de la Saga de Asgard.
- Armando Coria: Lo dobló durante la Saga de Poseidón y en el remake a cargo de netflix SAINT SEIYA: Los Caballeros del Zodiaco.
- Ricardo Lezama: Lo dobló en la película Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan, en el doblaje original.
- Alfonso Morales: Lo dobló en la película Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan, en el redoblaje.
- Jesse Conde: Lo dobló en la Saga de Hades, en versión TV, en Los Caballeros del Zodiaco Omega y en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados.
- Erik Osorio, Bernardo Rodríguez y Benito Tanuz: Lo doblarón durante la Saga de Hades, en versión DVD.
Joven[]
- Mario Raúl López: Lo dobló de joven, en algunos flashbacks en la serie clásica.
- Luis Daniel Ramírez: Lo dobló durante la Saga de Hades, en versión TV, en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Oro y en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados.
- Erik Osorio: Lo dobló durante la Saga de Hades, en versión DVD.
- Daniel Abundis: Lo dobló en la película Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo, debido a que no se pudo tener contacto con Erik Osorio.
- Manuel Campuzano: Lo dobló en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido.
Filmografía[]
Joven[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2015 | Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados |
Kenyū Horiuchi | Luis Daniel Ramírez | México |
|
Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro | ||||
|
2009-2011 | Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido |
Kenta Miyake | Manuel Campuzano | |
|
2008 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos |
Kenyū Horiuchi | Erik Osorio (DVD) | |
| Luis Daniel Ramírez (TV) | |||||
| 2005-2007 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno |
Erik Osorio (DVD) | |||
| Luis Daniel Ramírez (TV) | |||||
|
2004 | Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo |
Daniel Abundis | ||
|
|
2002-2003 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario |
Erik Osorio (DVD) | ||
| Luis Daniel Ramírez (TV) | |||||
|
1986-1989 | Los Caballeros del Zodiaco | Michitaka Kobayashi | Mario Raúl López |
Anciano[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū/Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | SAINT SEIYA: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary - |
Hiroshi Iwasaki | Armando Coria | México |
|
2019-2020 | SAINT SEIYA: Los Caballeros del Zodiaco |
John Swasey | ||
|
2015 | Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados |
Kōji Yada | Jesse Conde | |
|
2013 | Los Caballeros del Zodiaco Omega | |||
|
2002-2003 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario |
Erik Osorio (DVD) | ||
| Bernardo Rodríguez (DVD, OVA 1) | |||||
| Benito Tanuz (DVD, OVA 2 y 3) | |||||
| Jesse Conde (TV) | |||||
|
1989-1995 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00) |
¿? | ||
|
1988 | Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan |
Ricardo Lezama (original) | ||
| Alfonso Morales (redoblaje) | |||||
|
1986-1989 | Los Caballeros del Zodiaco | Eduardo Borja | ||
| Armando Coria | |||||
| Pedro D'Aguillón (ep. 65) | |||||
| Daniel Abundis (eps. 77, 98) | |||||
| Saúl Alvar (ep. 96) |
Véase también[]
|
|
|---|
