(https://www.zoodigital.com/news/dubbing-dogville-latam-cloud-dubbing?hs_amp=true&__twitter_impression=true) Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Dogville |
|titulo_orig = Dogville |
||
|estudio_doblaje1 = [[Voltaic Studios México]] |
|estudio_doblaje1 = [[Voltaic Studios México]] |
||
| − | |estudio_doblaje2 = [[ |
+ | |estudio_doblaje2 = [[ZOO Dubbs]] |
|direccion_doblaje1 = [[Oliver Magaña]] |
|direccion_doblaje1 = [[Oliver Magaña]] |
||
|direccion_doblaje2 = [[Cristina Hernández ]] |
|direccion_doblaje2 = [[Cristina Hernández ]] |
||
| + | |director_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Revisión del 23:43 23 feb 2019
Dogville es una película del 2003 dirigida por Lars von Trier y protagonizada por Nicole Kidman y Paul Bettany.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Grace Margaret Mulligan | Nicole Kidman | Carola Vázquez |
| Tom Edison Jr. | Paul Bettany | René García |
| Tom Edison Sr. | Philip Baker Hall | Francisco Colmenero |
| Vera | Patricia Clarkson | Rebeca Manríquez |
| Chuck | Stellan Skarsgård | Herman López |
| Ben | Zeljko Ivanek | Salvador Delgado |
| Ma Ginger | Lauren Bacall | Magda Giner |
| Liz | Chloë Sevigny | Sarah Souza |
| Jack McKay | Ben Gazzara | Ismael Castro |
| Bill | Jeremy Davies | Carlos Íñigo |
| Sra. Henson | Blair Brown | Nancy McKenzie |
| Gangster | James Caan | Gabriel Pingarrón |
| Narrador | John Hurt | Rubén Moya |
Reparto (Lionsgate)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Grace Margaret Mulligan | Nicole Kidman | Cristina Hernández |
Participación por identificar