Doblaje Wiki
Advertisement

Doctor Sueño es una película de terror de 2019 escrita y dirigida por Mike Flanagan, basada en la novela del mismo nombre, protagonizada por Ewan McGregor, Rebecca Ferguson y Kyliegh Curran. A pesar de ser una adaptación fiel al libro, la película también actúa como secuela a la película El resplandor de Stanley Kubrick.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
DSDanTorrance.png
DSDannyTorrance.png
Danny Torrance Ewan McGregor Óscar Flores
DSDannyTorranceBoy.png Roger Dale Floyd
(niño)
Sergio Barberi
DSRose.png Rose
"La chistera"
Rebecca Ferguson Karla Falcón
DSAbraStone.png Abra Stone Kyliegh Curran Regina Tiscareño
DSAbraStoneNiña.png Dakota Hickman
(niña)
Bonnie Miuller
DSPapiCuervo.png Papi Cuervo Zahn McClarnon Raúl Anaya
DSAndi.png Andi
"Colmillos de serpiente"
Emily Alyn Lind Fernanda Robles
DSBillyFreeman.png Billy Freeman Cliff Curtis Gerardo García
DSDickHalloran.png Dick Halloran Carl Lumbly Jesús Cortez
DSDr.JohnDalton.png Dr. John Dalton Bruce Greenwood Jorge Badillo
DSLucyStone.png Lucy Stone Jocelin Donahue Danann Huicochea
DSDaveStone.png Dave Stone Zackary Momoh Daniel del Roble
DSBradleyTrevor.png Bradley Trevor Jacob Tremblay Jared Mendoza
DSJack-Lloyd.png Jack Torrance Henry Thomas Humberto Solórzano
Lloyd
DSWendyTorrance.png Wendy Torrance Alex Essoe Vianney Monroy
DSAbueloFlick.png Abuelo Flick Carel Struycken Gerardo Vásquez
DSBarry.png Barry Robert Longstreet Carlos Hernández
DSShortEddie.png Short Eddie Met Clark Roberto Gutiérrez
DSArponAnnie.png Apron Annie Selena Anduze Gaby Guzmán
DSEspectador.png Espectador Danny Lloyd Manuel Pérez
DSCineman.png Víctima de Andi Jason Davis Germán Fabregat
DSLogo.png Insertos N/D Santos Alberto

Voces adicionales

Créditos

DOCTOR SUEÑO LOGO.jpg
Logotipo traducido para cines
DOCTOR SUEÑO CREDITOS.png
Créditos del cine.

Muestras multimedia

Tráiler

TV Spots

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Jack Torrance volvió a ser doblado por Humberto Solórzano.
  • Los insertos no fueron escuchados en las proyecciones de cine, en su lugar los textos fueron traducidos o puestos como subtítulos forzados utilizando una tipografía similar al texto original.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Warner Home Video.jpg Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de agosto de 2020 Warnermedialogo.jpg HBO logo.png 22:00 Hispanoamérica México Sudamérica

Véase también

Advertisement