Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Doce sillas es una película de comedia estadounidense de 1970 dirigida por Mel Brooks y protagonizada por Frank Langella, Ron Moody y Dom DeLuise. El guión fue escrito por Brooks. La película fue una de las al menos 18 adaptaciones cinematográficas de la novela rusa de 1928 Las doce sillas de Ilf y Petrov.
Sinopsis
Ambientada en Rusia en 1927, el antes aristócrata Ippolit, bajo el nuevo régimen soviético, no es más que un empleado administrativo ruso. Al descubrir que su moribunda suegra escondió las valiosísimas joyas de la familia en una de las doce sillas de un juego de comedor, se lanza a atravesar Rusia para dar con ellas. En su aventura lo acompañan un oportunista, un cura y su antiguo criado, todos a la caza de la silla.
Ciertos "chistes gráficos" fueron dejados sin traducción.
Al morir la suegra de Vorobyaninov, este le besa en la frente sin notar que tiene un mata-sellos en la mano, al retirar la mano de su mejilla se lee "Cancelado."
Cuando Ostap pasa por lo que antiguamente se llamó "Boulevard Nicolai II" se puede leer que ahora es la "Avenida Marx, Lenin y Trotsky" donde Trotsky está tachado.
En un periódico puede leerse que una compañía teatral presentará la obra Romeo y Julieta, descrita como "Una historia de amor y sobre el triunfo de la clase obrera en la lucha de castas."
