Cambios: Doble impacto

Revisión del 19:20 22 sep 2019

Doble impacto es una película del cine de acción y artes marciales del año 1991. Escrita y dirigida por Sheldon Lettich. Protagonizada por Jean-Claude Van Damme.

Sinopsis
Dos hermanos gemelos separados al nacer en el asesinato de sus padres. 25 años después, ellos no se conocen, pero al reencontrarse buscaran vengar la muerte de sus padres.

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	Doblaje mexicano	Doblaje colombiano
Alex	Jean-Claude Van Damme	José Lavat	Oscar Javier Cuesta
Chad	Jean-Claude Van Damme	José Lavat	Oscar Javier Cuesta
Frank Avery	Geoffrey Lewis	Pedro D'Aguillón Jr.	Raúl Gutiérrez
Nigel Griffith	Alan Scarfe	Paco Mauri	Jose Manuel Cantor
Raymond Zhang	Philip Chan	Miguel Ángel Ghigliazza	Rafael Gómez
Moon	Bolo Yeung	Marcos Patiño	Antonio Puentes
Danielle Wilde	Alonna Shaw	Andrea Coto	Nancy Cardozo
Paul Wagner	Andy Armstrong	Humberto Solórzano
Kara	Corrina Everson		Norma Constanza López
Insertos	N/D	José Lavat

Doblaje colombiano

Muestras multimedia

Doble impacto audio latino,jean claude van damme

Emisión

En Colombia sé transmitió por el canal de televisión Caracol (Canal 10).
En los Estados Unidos por el canal de televisión premium Starz.
En México se transmitió por el Canal 5 de Televisa.
En Perú se transmitía por América TV (Canal 4), Frecuencia Latina (Canal 2) y ATV (Canal 9) durante los noventa. El 8 de octubre de 2017 se transmitió por el canal Panamericana (Canal 5) a las 2 de la tarde.

Referencias

|}

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 |año = 1991
 }}
+'''''Doble impacto''''' es una película del cine de acción y artes marciales del año 1991. Escrita y dirigida por Sheldon Lettich. Protagonizada por [[Jean-Claude Van Damme]].
-[[File:Doble impacto audio latino,jean claude van damme|thumb|235x235px|DOBLAJE COLOMBIANO]]
-'''''Doble impacto''''' es una película del cine de acción y artes marciales. Escrita y dirigida por Sheldon Lettich. Protagonizada por [[Jean-Claude Van Damme]].
 {{Sinopsis|Dos hermanos gemelos separados al nacer en el asesinato de sus padres. 25 años después, ellos no se conocen, pero al reencontrarse buscaran vengar la muerte de sus padres. }}
-==Reparto==
-===Doblaje colombiano===
-{|align= bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
-|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: #ccf;"
-!width="123"|Personaje
-!width="123"|Protagonista
-!width="93"|Actor de doblaje
-!width="10"|{{Bandera|Colombia}}
-|- align=center
-|Alex
-|rowspan="2" |[[Jean-Claude Van Damme|Jean-Claude<br />Van Damme]]
-| colspan="2"|[[Fernando Manrique]]
-|- align=center
-|Chad
-| colspan="2"|[[Oscar Javier Cuesta]]
-|- align=center
-|Frank Avery
-|[[Geoffrey Lewis]]
-| colspan="2"|[[Raúl Gutiérrez]]
-|- align=center
-|Nigel Griffith
-|[[Alan Scarfe]]
-| colspan="2"|[[José Manuel Cantor|Jose Manuel Cantor]]
-|- align=center
-|Raymond Chang
-|[[Philip Chan]]
-| colspan="2"|[[Rafael Gómez]]
-|- align=center
-|Moon
-|[[Bolo Yeung]]
-| colspan="2"|[[Antonio Puentes]]
-|- align=center
-|Danielle
-|[[Alonna Shaw]]
-| colspan="2"|[[Nancy Cardozo]]
-|- align=center
-|Kara
-|[[Corrina Everson]]
-| colspan="2"|[[Norma Constanza López]]
-|}
+==Repartos==
-===Doblaje mexicano===
-{|align= bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
+{|width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: #ccf;"
+|-style="background: #ccf;"
-!width="123"|Personaje
+!rowspan="2"|Personaje
+!rowspan="2"|Actor original
-!width="123"|Protagonista
-!width="93"|Actor de doblaje
+!colspan="2"|Actor de doblaje
+|-style="background: #ccf;"
-!width="10"|{{Bandera|México}}
+!{{Bandera|México}} Doblaje mexicano
-|- align=center
+!{{Bandera|Colombia}} Doblaje colombiano
+|-
 |Alex
-|rowspan="2" |[[Jean-Claude Van Damme|Jean-Claude<br />Van Damme]]
+| rowspan="2" |[[Jean-Claude Van Damme|Jean-Claude<br />Van Damme]]
-|colspan="2" rowspan="2"|[[José Lavat]]
+|rowspan="2" |[[José Lavat]]
+| colspan="2" rowspan="2" |[[Oscar Javier Cuesta]]
-|- align=center
+|-
 |Chad
+|-
-|- align=center
 |Frank Avery
 |[[Geoffrey Lewis]]
-| colspan="2"|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
+|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
+|[[Raúl Gutiérrez]]
-|- align=center
+|-
 |Nigel Griffith
 |[[Alan Scarfe]]
-| colspan="2"|[[Paco Mauri]]
+|[[Paco Mauri]]
+|[[José Manuel Cantor|Jose Manuel Cantor]]
-|- align=center
+|-
 |Raymond Zhang
 |[[Philip Chan]]
-| colspan="2"|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
+|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
+|[[Rafael Gómez]]
-|- align=center
+|-
 |Moon
 |[[Bolo Yeung]]
-| colspan="2"|[[Marcos Patiño]]
+|[[Marcos Patiño]]
+|[[Antonio Puentes]]
-|- align=center
+|-
-|Danielle
+|Danielle Wilde
 |[[Alonna Shaw]]
-| colspan="2"|[[Andrea Coto]]
+|[[Andrea Coto]]
+|[[Nancy Cardozo]]
-|- align=center
+|-
 |Paul Wagner
-|[[Andy Arstrong]]
+|[[Andy Armstrong]]
-| colspan="2"|[[Humberto Solórzano]]
+|[[Humberto Solórzano]]
+|style="background:#dbdbdb;" |
-|- align=center
+|-
 |Kara
 |[[Corrina Everson]]
+|style="background:#dbdbdb;" |
-| colspan="2"|¿?
+|[[Norma Constanza López]]
-|- align=center
+|-
-|Insertos y Presentación
+|[[Insertos]]
 |N/D
-| colspan="2"|[[José Lavat]]
+|[[José Lavat]]
+|style="background:#dbdbdb;" |
 |}
+'''{{Bandera|Colombia}} Doblaje colombiano'''
+* [[Klaudia Kotte]]
+* [[Sigifredo Vega]]
+== Muestras multimedia ==
+<gallery>
+Doble impacto audio latino,jean claude van damme
+</gallery>
 ==Emisión==
-* En Colombia sé transmitió por el canal de televisión Caracol (Canal 10).
+# En Colombia sé transmitió por el canal de televisión Caracol (Canal 10).
-* En los Estados Unidos por el canal de televisión premium Starz.
+# En los Estados Unidos por el canal de televisión premium Starz.
-* En México se transmitió por el Canal 5 de Televisa.
+# En México se transmitió por el Canal 5 de Televisa.
-* En Perú sé transmitía por América TV (Canal 4), Frecuencia Latina (Canal 2) y ATV (Canal 9) durante los noventa.
+# En Perú se transmitía por América TV (Canal 4), Frecuencia Latina (Canal 2) y ATV (Canal 9) durante los noventa. El 8 de octubre de 2017 se transmitió por el canal Panamericana (Canal 5) a las 2 de la tarde.
 == Referencias ==
@@ Línea 125: / Línea 104: @@
 * [http://www.imdb.com/title/tt0101764/ Reparto de origen en IMDb]
 </div>
+|}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 131: / Línea 111: @@
 [[Categoría:Películas de Columbia Pictures]]
 [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
-[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Series y Películas de Alliance Films]]
 [[Categoría:Películas de PolyGram]]
-[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
 [[Categoría:Películas de 1990s]]
 [[Categoría:Películas de 1991]]
 [[Categoría:Doblajes de 1990s]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Acción]]
+[[Categoría:Suspenso]]
+[[Categoría:Crimen]]
+[[Categoría:Artes marciales]]
 [[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
+[[Categoría:Películas editadas por Columbia TriStar Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]
@@ Línea 143: / Línea 131: @@
 [[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por SNT]]

Doblaje Wiki

Cambios: Doble impacto

Revisión del 19:20 22 sep 2019

Sumario

Repartos

Muestras multimedia

Emisión

Referencias