Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Doble impacto es una película del cine de acción y artes marciales del año 1991. Escrita y dirigida por Sheldon Lettich (Lionheart). Protagonizada por Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis y Alonna Shaw.

Sinopsis

Dos hermanos gemelos separados al nacer en el asesinato de sus padres. 25 años después, ellos no se conocen, pero al reencontrarse buscarán vengar la muerte de sus padres.


Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México
Doblaje original
Colombia
Doblaje original
Colombiano
Colombia
Redoblaje
Colombiano
Alex Jean-Claude
Van Damme
José Lavat César Vargas Óscar Javier Cuesta
Chad Fernando Manrique
Frank Avery Geoffrey Lewis Pedro D'Aguillón Jr. Raúl Gutiérrez
Nigel Griffith Alan Scarfe Paco Mauri José Manuel Cantor
Raymond Zhang Philip Chan Miguel Ángel Ghigliazza Rafael Gómez
Moon Bolo Yeung Marcos Patiño Antonio Puentes
Danielle Wilde Alonna Shaw Andrea Coto Nancy Cardozo
Paul Wagner Andy Armstrong Humberto Solórzano
Kara Corrina Everson Norma Constanza López
Inserto N/D José Lavat

Voces adicionales[]

Colombia Doblaje original Colombiano

Colombia Redoblaje

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
18 de septiembre de 2005 Caracol-tv 2003-2007 5/10 15:00 Colombia Redoblaje Colombia Colombia
Lionsgate-logo Starz 2016.svg Estados Unidos Estados Unidos
9 de enero del 2022 NBCUniversal Telemundo2013 14:00 Colombia Redoblaje
Logotipo Televisa XHGC Canal 5 Televisa 1999 México México
Enero de 2001 Canal 13 Logo 2000-2002 13 22:00 Chile Chile
31 de mayo de 2011 Bethialogochile 282px-MEGA Chile logo.svg 18:00
17 de noviembre de 2022 Albavision 19 Lared chile 2021 00:00
Años 90 America TV 1990-1994 4 Perú Perú
Frecuencia Latina 2
8 de octubre de 2017 Panamericana logo 5 14:00
12 de febrero de 2022 GrupoATV 2020 logo ATV 2018 22:44 Colombia Redoblaje
Advertisement