Cambios: Doña Beija

Revisión del 03:10 8 mar 2019

DonaBeija_cap021_20100517_em_espanhol. — DonaBeija cap021 20100517 em espanhol.

"Doña_Beija"_Capítulo_01._Versión_TeleCanal,_Chile_(01_03) — "Doña Beija" Capítulo 01. Versión TeleCanal, Chile (01 03)

Escenas de Doña Beija (1ra. parte)

"Doña_Beija"_Capítulo_01._Versión_TeleCanal,_Chile_(02_03) — "Doña Beija" Capítulo 01. Versión TeleCanal, Chile (02 03)

Escenas de Doña Beija (2da. parte)

"Doña_Beija"_Capítulo_01._Versión_TeleCanal,_Chile_(03_03) — "Doña Beija" Capítulo 01. Versión TeleCanal, Chile (03 03)

Escenas de Doña Beija (3ra. parte)

Doña Beija es una telenovela brasileña de la desaparecida cadena Rede Manchete, escrita por Wilson Aguiar Filho, dirigida por Herval Rossano y transmitida originalmente entre el 7 de abril y el 11 de julio de 1986. Tuvo una duración de 89 capítulos y fue protagonizada por Maitê Proença.

Inspirada en un personaje real, Ana Jacinta de São José, que vivió y murió en el siglo XIX, la trama gira en torno a una hermosa joven mujer que, después de ser raptada y violada por el oidor de la región, pierde su honra, incluso el amor del novio con quien iba a casarse y decide vengarse de todos los hombres exigiendo oro y joyas a cambio de permitirles pasar una noche con ella.

Reparto

Personaje	Actor de escena	Actor de doblaje
Ana Jacinta de San José (Doña Beija)	Maitê Proença	Rosario Zamora
Antônio Sampaio	Gracindo Júnior	Sandro Larenas
María Sampaio	Mayara Magri	Laura Olazábal
Avelino Serra	Jayme Periard	Jorge Araneda
Cecila Sampaio	Maria Fernanda	Julia Navarro
Mota	Carlos Alberto	Marco Antonio Espina
Belegarde	Isaac Bardavid	Marco Antonio Espina
Doctor Fortunato	Renato Borghi	Mario Santander
Costa Pinto	Lafayette Galvão	Enrique Madiña

Voces diversas

Transmisión

Fecha	Cadena	Canal	País
1989	TVN	7	Chile
1991	La Red	4
2004	Chilevisión	11
2010-2011	Telecanal	2
1990	Inravisión / RTI	Cadena Dos	Colombia
1991	Univisión	34 (Los Angeles)	Estados Unidos
		41 (Nueva York)
		23 (Miami)
1989	Ecuavisa	8	Ecuador
1989	ATV	9	Perú
2010	Red Global	13
2012	Panamericana TV	5
1991	Televen	10	Venezuela
	Telearte	9	Argentina
1989	Montecarlo	4	Uruguay
1990-1991	Univisión	2	Costa Rica
1995	Televisión Azteca	13	México
2001	Televisión Azteca	7	México

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 == Reparto ==
-{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 |-
 |María Sampaio
-|Mayara Magri
+|[[Mayara Magri]]
 |[[Laura Olazábal]]
 |-
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 |[[Jayme Periard]]
 |[[Jorge Araneda]]
+|-
+|Cecila Sampaio
+|Maria Fernanda
+|Julia Navarro
 |-
 |Mota
 |Carlos Alberto
-|[[Marco Antonio Espina]]
+| rowspan="2" |[[Marco Antonio Espina]]
+|-
+|Belegarde
+|[[Isaac Bardavid]]
 |-
 |Doctor Fortunato
@@ Línea 54: / Línea 61: @@
 ===='''Voces diversas'''====
 *[[Javier Rodríguez]]
+*[[Anibal Reyna]]
 == Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Fecha
 !Cadena
 !Canal
-!colspan="2" rowspan="1"|País
+! rowspan="1" colspan="2" |País
 |-
 |1989
 |TVN
 |7
-|rowspan="4"|Chile
+| rowspan="4" |Chile
-|rowspan="4"|{{Bandera|Chile}}
+| rowspan="4" |{{Bandera|Chile}}
 |-
 |1991
@@ Línea 81: / Línea 89: @@
 |2
 |-
+|1990
-|rowspan="3"|1991
+|Inravisión / RTI
-|rowspan="3"|Univisión
+|Cadena Dos
-|34<br/><small>(Los Angeles)<small>
+|Colombia
-|rowspan="3"|Estados Unidos
-|rowspan="3"|{{Bandera|Estados Unidos}}
+|{{Bandera|Colombia}}
 |-
+| rowspan="3" |1991
-|41<br/><small>(Nueva York)<small>
+| rowspan="3" |Univisión
+|34<br /><small>(Los Angeles)<small> </small></small>
+| rowspan="3" |Estados Unidos
+| rowspan="3" |{{Bandera|Estados Unidos}}
 |-
-|23<br/><small>(Miami)<small>
+|41<br /><small>(Nueva York)<small> </small></small>
+|-
+|23<br /><small>(Miami)<small> </small></small>
 |-
 |1989
@@ Línea 100: / Línea 114: @@
 |ATV
 |9
-|rowspan="3"|Perú
+| rowspan="3" |Perú
-|rowspan="3"|{{Bandera|Perú}}
+| rowspan="3" |{{Bandera|Perú}}
 |-
 |2010
@@ Línea 117: / Línea 131: @@
 |{{Bandera|Venezuela}}
 |-
-|style="background:#dbdbdb;"|
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |Telearte
 |9
@@ Línea 136: / Línea 150: @@
 |-
 |1995
-|Televisión Azteca
+| rowspan="2" |Televisión Azteca
-|TV7
+|13
-|México
+| rowspan="2" |México
-|{{Bandera|México}}
+| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
+|-
+|2001
+|7
 |}
 [[Categoría:Telenovelas Brasileñas]]
@@ Línea 147: / Línea 164: @@
 [[Categoría:Telenovelas Brasileñas de 1980s]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Chilevisión]]
-[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 13]]
 [[Categoría:Series transmitidas por TVN]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Panamericana]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Red TV]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal 9]]
+[[Categoría:Series transmitidas por La Red]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Telecanal]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Andina]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Televen]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Ecuavisa]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Univisión]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal A (Colombia)]]