Django sin cadenas (Django Unchained) es una película del 2012 dirigida por Quentin Tarantino y protagonizada por Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington y Samuel L. Jackson.

Fue ganadora de dos Premios Óscar en 2013 a "Mejor actor de reparto (Christoph Waltz)" y "Mejor guión original. También fue nominada en otras 3 categorías incluyendo "Mejor película", "Mejor fotografía" y "Mejor montaje de sonido".

Sinopsis

El cazador de recompensas alemán King Schultz (Christoph Waltz) está tras la pista de los hermanos asesinos Brittle, y sólo Django (Jamie Foxx), un esclavo negro, puede llevarlo hacia el botín. El poco ortodoxo Schultz adquiere a Django con la promesa de liberarlo una vez que capture a los Brittles. Schultz cumple la promesa de liberar a Django pero los dos hombres eligen seguir juntos.

Django se mantiene enfocado en su único objetivo: encontrar y rescatar a Broomhilda (Kerry Washington) la esposa que perdió en el mercado de esclavos largo tiempo atrás. Las búsquedas de Django y Schultz terminan conduciéndolos a Calvin Candie (Leonardo DiCaprio), el dueño de Candyland, una infame plantación donde los esclavos son adiestrados para luchar entre ellos como deporte. Si Django y Schultz van a escapar con Broomhilda, deben elegir entra la independencia y la solidaridad, entre el sacrificio y la supervivencia...


Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Argentina Sony México Starz /
The Weinstein Company
DjangoDU.png Django Jamie Foxx Pedro Ruiz Salvador Delgado
DrKingSchutltzDU.png Dr. King Schultz Christoph Waltz Diego Brizzi Germán Fabregat
CalvinleDU.png Calvin Candie Leonardo DiCaprio Pablo Gandolfo José Antonio Macías
BroomhildaDU.png Broomhilda "Hildy"
von Shaft
Kerry Washington Nadia Polak Mariana Ortiz
StephenDU.png Stephen Samuel L. Jackson René Sagastume Gerardo Vásquez
BillyDU.png Billy Crash Walton Goggins Martín Gopar Carlo Vázquez
LeonideDU.png Leonide Moguy Dennis Christopher Gustavo Ciardullo Nicolás Frías
LaraLeeDU.png Lara Lee Candie-Fitzwilly Laura Cayouette Mariela Álvarez Xóchitl Ugarte
BigDaddyDU.png Big Daddy Don Johnson Hernán Bravo José Luis Orozco
ButchPoochDU.png Butch Pooch James Remar Gustavo Dardés José Luis Miranda
AceSpeckDU.png Ace Speck Alejandro Gómez Carlos Águila
DickySpeckDU.png Dicky Speck James Russo Jorge Riveros Pedro D'Aguillón Jr.
ShebaDU.png Sheba Nicchole Galicia Luciana Kalaydjian Paulina Soto
AmerigoVessepiDU.png Amerigo Vessepi Franco Nero Martín De Renzo Eduardo Fonseca
MarshallDU.png Marshall Gill Tatum Tom Wopat Alvaro Pandelo Jesse Conde
RandyDU.png Randy Jonah Hill Pablo Gandolfo Eduardo Garza
Empleado1DU.png Empleados de
LeQuint Dickey
Quentin Tarantino Mario De Candia Armando Coria
Empleado2DU.png Michael Parks Adrián Wowczuk Ismael Castro
Empleado3DU.png John Jarratt Gustavo Dardés Hugo Navarrete
CarrucanDU.png Viejo Carrucan Bruce Dern Ariel Abadi Miguel Ángel Ghigliazza
RogerDU.png Roger "Lil Raj" Brittle Cooper Huckabee Jorge Riveros
BigJohnDU.png Big John Brittle M.C. Gainey Marcos Abadi Julián Lavat
WillardPeckDU.png Willard Peck /
Sheriff Bill Sharp
Don Stroud Gustavo Dardés
D'ArtagnanDU.png D'Artagnan Ato Essandoh Alvaro Pandelo Actor sin identificar
BetinaDU.png Betina Miriam F. Glover Belén Venuta Actriz sin identificar
CoraDJU.jpg Cora Dana Gourrier Luciana Kalaydjian Actriz sin identificar
LogoDU.png Chicken Charlie Omar Dorsey Alejandro Gómez Actor sin identificar
LogoDU.png Willard Christopher Berry Nicolás Ginesin Actor sin identificar
LogoDU.png Big Fred Escalante Lundy Marcos Abadi Actor sin identificar
LogoDU.png Rodney Sammi Rotibi Santiago Florentín Actor sin identificar
LogoDU.png Sr. Stonesipher David Steen Actor sin identificar
PosaderoDU.png Posadero Por confirmar Actor sin identificar Salvador Reyes
Esclavo1DU.png Esclavos de LeQuint Dickey Por confirmar Actor sin identificar
Esclavo2DU.png Por confirmar Actor sin identificar Héctor Moreno
Esclavo3DU.png Por confirmar Actor sin identificar Juan Carlos Tinoco
LogoDU.png Insertos N/D Javier Gómez

Voces adicionales

Créditos

Créditos del doblaje argentino de Django sin cadenas (TV) (TNT).jpg
Créditos del doblaje de Sony (TNT).

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • En la escena en el Dr. King Schultz y Broomhilda von Shaft conversan en el cuarto, ambos hablan en alemán. En el doblaje mexicano, en vez de estar subtitulada dicha escena, se narra con superposición sobre el audio original por Juan Carlos Tinoco. Sin embargo, en el doblaje argentino, los diálogos en alemán se traducen al español.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg Sony Pictures Home Entertainment Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg 4 A México México
Anchor Bay1.jpg Starz / Anchor Bay 1 NTSC Estados Unidos Estados Unidos

Digital

Empresa Categoria Formato Versión País
Netflix-logo-0.png Películas Digital Argentina Sony Latinoamérica MéxicoArgentina
México TWC Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario Versión País
10 de agosto de 2014 HBO Latin America Group.jpg 2000px-Max Prime 2012 logo.svg.png 11:00 pm (Méx.) Argentina Sony Latinoamérica MéxicoArgentinaRepública Dominicana
12 de abril de 2015 500px-HBO logo.svg.png 10:00 pm
1 de mayo de 2016 Nuevo logotipo de televisa 2016.png Golden-televisa.jpg 11:00 pm
15 de mayo de 2016 2qwqV7S.png 12:00 am
28 de mayo de 2017 Turner logo detail.png TNT (TV Channel).svg.png 08:00 pm (Arg.)
10 de febrero de 2018 Warner channel 2016 blue logo.png 03:15 am
13 de mayo de 2018 Fox Networks Group.png Fx current logo.jpg 12:00 am
12 de febrero de 2019 Foxchannel.jpg 10:58 pm (Chi.)
14 de julio de 2018 AMC Networks International.png Amclogo4 140305172543.png 11:00 pm
19 de abril de 2019 Logo de Disney and ESPN Media Networks.png Cinecanal2018.png 11:00 pm
26 de noviembre de 2019 FXMLA.png 11:44 pm
23 de diciembre de 2018 Viacom International Media Networks Paramount-channel-logo-535-x-300.jpg 12:00 am
2016 RCN Televisión logo.svg.png 09:00 pm Colombia Colombia
10 de octubre de 2020 Plural comunicaciones logo.png Logo Canal 1 Color.png
24 de junio de 2018 TVNPanama2017.jpg 2 12:30 am Panamá Panamá
14 de diciembre de 2018 Tv-Azteca-Logo-2016-png.png Azteca 7 Logo 2018.png 09:45 pm México México
2019 América Televisión logo 2016.png 4 Perú Perú
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.