Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 15 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Divergente.jpg |
|img = Divergente.jpg |
||
|titulo_orig = Divergent |
|titulo_orig = Divergent |
||
− | |idioma_orig = Inglés estadounidense |
||
|estudio_doblaje = [[Skylark Sound Studios]] |
|estudio_doblaje = [[Skylark Sound Studios]] |
||
|direccion_doblaje = [[Javier Pontón]] |
|direccion_doblaje = [[Javier Pontón]] |
||
− | | |
+ | |traductor_adaptador = [[Rebeca Rambal]] |
− | |adaptador = |
+ | |adaptador = [[Javier Pontón]] |
|ingeniero_grabacion = [[Rebecka Pontón]] |
|ingeniero_grabacion = [[Rebecka Pontón]] |
||
|mezcla = [[Javier Pontón]] |
|mezcla = [[Javier Pontón]] |
||
|produc_ejecutivo = [[Javier Pontón]] |
|produc_ejecutivo = [[Javier Pontón]] |
||
− | |estudio_mezcla = [[Ponton Worldwide |
+ | |estudio_mezcla = [[Ponton Worldwide Productions, Inc.]] |
|fecha_grabacion = Marzo de 2014 |
|fecha_grabacion = Marzo de 2014 |
||
+ | |version_español = [[Archivo:summit_international_voices.png|70px|link=https://www.lionsgate.com/movies/divergent]] |
||
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2014 |
|año = 2014 |
||
+ | |sucesor = [[Divergente la serie: Insurgente|Insurgente]] |
||
}} |
}} |
||
− | + | '''Divergente''' es una película del 2014 basada en el Bestseller Mundial dirigida por Neil Burger y protagonizada por [[Shailene Woodley]], [[Theo James]], [[Jai Courtney]], [[Zoë Kravitz]], [[Kate Winslet]], [[Ansel Elgort]], [[Ashley Judd]], [[Miles Teller]], [[Tony Goldwyn]], [[Maggie Q]] y [[Ray Stevenson]]. |
|
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {|style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="5%"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Tris_Prior.png|65px]] |
||
|rowspan="2"|Beatrice "Tris" Prior |
|rowspan="2"|Beatrice "Tris" Prior |
||
|[[Shailene Woodley]] |
|[[Shailene Woodley]] |
||
|[[Natalia Hencker]] |
|[[Natalia Hencker]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:YoungTris_Divergent.PNG|65px]] |
||
− | | |
+ | |Elyse Cole<br /><small>(10 años)</small> |
|[[Marcela Bordes]] |
|[[Marcela Bordes]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Tobias_4_Eaton.png|65px]] |
||
|Tobias "Cuatro" Eaton |
|Tobias "Cuatro" Eaton |
||
|[[Theo James]] |
|[[Theo James]] |
||
|[[Javier Pontón]] |
|[[Javier Pontón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Eric_Divergente.png|65px]] |
||
|Eric |
|Eric |
||
|[[Jai Courtney]] |
|[[Jai Courtney]] |
||
|[[Luis Solís]] |
|[[Luis Solís]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Christina_Divergent.png|65px]] |
||
|Christina |
|Christina |
||
|[[Zoë Kravitz]] |
|[[Zoë Kravitz]] |
||
|[[Marcela Bordes]] |
|[[Marcela Bordes]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Jeanine_Matthews_1.png|65px]] |
||
|Jeanine Matthews |
|Jeanine Matthews |
||
|[[Kate Winslet]] |
|[[Kate Winslet]] |
||
|[[Fabiola Stevenson]] |
|[[Fabiola Stevenson]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Caleb_Prior.png|65px]] |
||
|Caleb Prior |
|Caleb Prior |
||
|[[Ansel Elgort]] |
|[[Ansel Elgort]] |
||
|[[Víctor Mares Jr.]] |
|[[Víctor Mares Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Natalie_Prior.png|65px]] |
||
|Natalie Prior |
|Natalie Prior |
||
|[[Ashley Judd]] |
|[[Ashley Judd]] |
||
|[[Larisa Asuaje]] |
|[[Larisa Asuaje]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Peter_Hayes.png|65px]] |
||
|Peter Hayes |
|Peter Hayes |
||
|[[Miles Teller]] |
|[[Miles Teller]] |
||
|[[Ulises Cuadra]] |
|[[Ulises Cuadra]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Andrew_Prior.png|65px]] |
||
|Andrew Prior |
|Andrew Prior |
||
|[[Tony Goldwyn]] |
|[[Tony Goldwyn]] |
||
|[[Gabriel Bulnes]] |
|[[Gabriel Bulnes]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Tori_Wu.png|65px]] |
||
|Tori Wu |
|Tori Wu |
||
|[[Maggie Q]] |
|[[Maggie Q]] |
||
|rowspan="2"|[[Angelines Santana]] |
|rowspan="2"|[[Angelines Santana]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lauren_Divergent.png|65px]] |
||
|Lauren |
|Lauren |
||
− | | |
+ | |Justine Wachsberger |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Marcus_Divergente.png|65px]] |
||
|Marcus Eaton |
|Marcus Eaton |
||
|[[Ray Stevenson]] |
|[[Ray Stevenson]] |
||
|[[Gustavo Mena]] |
|[[Gustavo Mena]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Max_Divergent.png|65px]] |
||
|Max |
|Max |
||
|[[Mekhi Phifer]] |
|[[Mekhi Phifer]] |
||
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]] |
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Will_Divergent.png|65px]] |
||
|Will |
|Will |
||
− | | |
+ | |Ben Lloyd-Hughes |
|[[Alberto Santillán]] |
|[[Alberto Santillán]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Divergent_al.png|65px]] |
||
|Al |
|Al |
||
− | | |
+ | |Christian Madsen |
|[[Eddie Santiago]] |
|[[Eddie Santiago]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Molly_Divergent.png|65px]] |
||
|Molly |
|Molly |
||
− | | |
+ | |Amy Newbold |
|rowspan="2"|[[Azalia Correa]] |
|rowspan="2"|[[Azalia Correa]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Teacher_Divergent.PNG|65px]] |
||
|Profesora |
|Profesora |
||
− | | |
+ | |Janet Ulrich Brooks |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Ezra_Divergent.PNG|65px]] |
||
|Ezra |
|Ezra |
||
− | | |
+ | |Rotimi |
|[[Jaime Aymerich]] |
|[[Jaime Aymerich]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Divergent_Edward.png|65px]] |
||
|Edward |
|Edward |
||
|[[Ben Lamb]] |
|[[Ben Lamb]] |
||
Línea 104: | Línea 126: | ||
|} |
|} |
||
− | === |
+ | === Voces adicionales === |
*[[Alejandra del Valle]] |
*[[Alejandra del Valle]] |
||
*[[Azalia Correa]] |
*[[Azalia Correa]] |
||
Línea 113: | Línea 135: | ||
*[[Octavio Solorio]] |
*[[Octavio Solorio]] |
||
− | == Edición en |
+ | == Edición en video == |
+ | ==='''Blu-ray y DVD'''=== |
||
− | {|width=" |
+ | {|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | !width="5%"|Logo |
+ | !Empresa |
||
!Categoría |
!Categoría |
||
− | !colspan="2" |
+ | !colspan="2"|Formato |
− | !colspan="2" |
+ | !colspan="2"|Región |
− | !colspan="2" |
+ | !colspan="2"|País |
+ | !Año de<br />edición |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lionsgate |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lionsgate-logo.png|Thumb|82px]]<br />[[Archivo:2woi1ir.jpg|82px]] |
+ | |Lionsgate<br />Home Entertainment<br />Summit Entertainment |
||
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="3"|Películas |
− | |rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="3"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]] |
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="3"|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]] |
+ | |rowspan="2"|A<br />ATSC |
||
|1<br />NTSC |
|1<br />NTSC |
||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |rowspan="2"|2014 |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:mq1.png| |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:mq1.png|82px]] |
+ | |Prodisc |
||
− | |1 / 4<br />NTSC |
+ | |rowspan="2"|1 / 4<br />NTSC |
⚫ | |||
− | | |
+ | |rowspan="2"|México |
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|82px]] |
||
+ | |Zima Entertainment |
||
+ | |A, B / C<br />ATSC |
||
+ | |2016 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==='''On Streaming'''=== |
||
+ | {|width="78%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="5%"|Logo |
||
+ | !Empresa |
||
+ | !Categoria |
||
+ | !Formato |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Netflix-logo.png|82px]] |
||
+ | |Netflix |
||
+ | |Películas |
||
+ | |Digital |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|} |
|} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| |
+ | {|style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
− | !Cadena |
+ | !width="5%"|Cadena |
− | !Canal |
+ | !width="5%"|Canal |
!Horario |
!Horario |
||
!colspan="2"|País |
!colspan="2"|País |
||
|- |
|- |
||
|14 de febrero de 2015 |
|14 de febrero de 2015 |
||
− | | |
+ | |rowspan="4"|[[Archivo:FoxIC_LATAM_LOGO.jpg|60px|FOX International Channels: Latin America]] |
+ | |[[Archivo:FOX-One-Logo.png|60px|FOX 1]] |
||
− | |FOX 1 |
||
|07:00 pm |
|07:00 pm |
||
− | |Hispanoamérica |
+ | |rowspan="5"|Hispanoamérica |
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
+ | |rowspan="5"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}} |
+ | |- |
||
+ | |2015 |
||
+ | |[[Archivo:Fox_family.png|60px|FOX Family]] |
||
+ | |Variado |
||
+ | |- |
||
+ | |2016 |
||
+ | |[[Archivo:Load.jpg|60px|CineCanal]] |
||
+ | |Variado |
||
+ | |- |
||
+ | |14 de agosto de 2016 |
||
+ | |[[Archivo:Canalfoxla-1346871451_140.jpg|70px|FOX]] |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |19 de marzo de 2017 |
||
+ | |[[Archivo:Televisa-networks-logo.jpg|60px|Televisa Networks]] |
||
+ | |[[Archivo:Golden-televisa.jpg|60px|Golden]] |
||
+ | |09:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |25 de marzo de 2018 |
||
+ | |[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px|Televisa]] |
||
+ | |[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px|5]] |
||
+ | |09:00 pm |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |22 de octubre de 2017 |
||
+ | |[[Archivo:Thumb.5920e72792091_CaracolTelevisin.png.85adbec5c75dfe1bd010accb3375988d.png|60px|Caracol TV]] |
||
+ | |[[Archivo:Archivo_LogoCaracolTV2017.png|60px|Caracol]] |
||
+ | |04:00 pm |
||
+ | |rowspan="2"|Colombia |
||
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |20 de julio de 2020 |
||
+ | |[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Logo_Canal_1_Color.png|60px]] |
||
+ | |07:30 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |28 de octubre de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:TCS El Salvador.svg|60px|Telecorporación Salvadoreña]] |
||
+ | |[[Archivo:TCS 6 2018.png|60px|6]] |
||
+ | |09:00 pm |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
|} |
|} |
||
− | ==Véase también== |
+ | == Véase también == |
*[[Divergente la serie: Insurgente]] |
*[[Divergente la serie: Insurgente]] |
||
+ | *[[Divergente la serie: Leal]] |
||
+ | *[[Divergente la serie]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje angelino]] |
[[Categoría:Doblaje angelino]] |
||
Línea 161: | Línea 256: | ||
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
||
[[Categoría:Películas de Red Wagon Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Red Wagon Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Misterio]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2014]] |
||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
− | [[Categoría:Películas |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Starz Play]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]] |
Revisión del 01:20 2 sep 2020
Divergente es una película del 2014 basada en el Bestseller Mundial dirigida por Neil Burger y protagonizada por Shailene Woodley, Theo James, Jai Courtney, Zoë Kravitz, Kate Winslet, Ansel Elgort, Ashley Judd, Miles Teller, Tony Goldwyn, Maggie Q y Ray Stevenson.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Beatrice "Tris" Prior | Shailene Woodley | Natalia Hencker | |
Elyse Cole (10 años) |
Marcela Bordes | ||
Tobias "Cuatro" Eaton | Theo James | Javier Pontón | |
Eric | Jai Courtney | Luis Solís | |
Christina | Zoë Kravitz | Marcela Bordes | |
Jeanine Matthews | Kate Winslet | Fabiola Stevenson | |
Caleb Prior | Ansel Elgort | Víctor Mares Jr. | |
Natalie Prior | Ashley Judd | Larisa Asuaje | |
Peter Hayes | Miles Teller | Ulises Cuadra | |
Andrew Prior | Tony Goldwyn | Gabriel Bulnes | |
Tori Wu | Maggie Q | Angelines Santana | |
Lauren | Justine Wachsberger | ||
Marcus Eaton | Ray Stevenson | Gustavo Mena | |
Max | Mekhi Phifer | Jorge García | |
Will | Ben Lloyd-Hughes | Alberto Santillán | |
Al | Christian Madsen | Eddie Santiago | |
Molly | Amy Newbold | Azalia Correa | |
Profesora | Janet Ulrich Brooks | ||
Ezra | Rotimi | Jaime Aymerich | |
Edward | Ben Lamb | Horacio Mancilla |
Voces adicionales
- Alejandra del Valle
- Azalia Correa
- Gabriel Bulnes
- Horacio Mancilla
- Jaime Aymerich
- Marcela Bordes
- Octavio Solorio
Edición en video
Blu-ray y DVD
On Streaming
Logo | Empresa | Categoria | Formato | País | |
---|---|---|---|---|---|
Netflix | Películas | Digital | Latinoamérica |