(Cambiando de actriz, resulta que es Fernanda Robles y no Andalucía López ok gracias.) |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 21: | Línea 21: | ||
!width="50"|Muestra de voz |
!width="50"|Muestra de voz |
||
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Poppy1_WC.png|75px]]<br />[[Archivo:Poppy2_WC.png|75px]] |
|
|Poppy Moore |
|Poppy Moore |
||
|[[Emma Roberts]] |
|[[Emma Roberts]] |
||
|[[Elsa Covián]] |
|[[Elsa Covián]] |
||
− | |[[Archivo:Poppy_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Poppy_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Freddie_WC.png|75px]] |
|
|Freddie Kingsley |
|Freddie Kingsley |
||
|[[Alex Pettyfer]] |
|[[Alex Pettyfer]] |
||
|[[Enzo Fortuny]] |
|[[Enzo Fortuny]] |
||
− | |[[Archivo:Freddie_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Freddie_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:MrsKingsley_WC.png|75px]] |
|
|Sra. Kingsley |
|Sra. Kingsley |
||
|[[Natasha Richardson]] |
|[[Natasha Richardson]] |
||
|[[Sarah Souza]] |
|[[Sarah Souza]] |
||
− | |[[Archivo:MissKingsley_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:MissKingsley_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Harriet_WC.png|75px]] |
|
|Harriet Bentley |
|Harriet Bentley |
||
|[[Georgia King]] |
|[[Georgia King]] |
||
|[[Toni Rodríguez]] |
|[[Toni Rodríguez]] |
||
− | |[[Archivo:Harriet_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Harriet_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Gerry_WC.png|75px]] |
|
|Gerry Moore |
|Gerry Moore |
||
|[[Aidan Quinn]] |
|[[Aidan Quinn]] |
||
|[[Gerardo Reyero]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
||
− | |[[Archivo:Gerry_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Gerry_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Molly_WC.png|75px]] |
|
|Molly Moore |
|Molly Moore |
||
|[[Lexi Ainsworth]] |
|[[Lexi Ainsworth]] |
||
|[[Fernanda Robles]] |
|[[Fernanda Robles]] |
||
− | |[[Archivo:Molly_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Molly_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Kate_WC.png|75px]] |
|
|Kate |
|Kate |
||
|[[Kimberley Nixon]] |
|[[Kimberley Nixon]] |
||
|[[Gaby Ugarte]] |
|[[Gaby Ugarte]] |
||
− | |[[Archivo:Kate_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Kate_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Drippy_WC.png|75px]] |
|
|Jennifer "Drippy" Logan |
|Jennifer "Drippy" Logan |
||
|[[Juno Temple]] |
|[[Juno Temple]] |
||
|[[Karla Falcón]] |
|[[Karla Falcón]] |
||
− | |[[Archivo:Drippy_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Drippy_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Josie_WC.png|75px]] |
|
|Josie |
|Josie |
||
|[[Linzey Cocker]] |
|[[Linzey Cocker]] |
||
|[[Cristina Hernández]] |
|[[Cristina Hernández]] |
||
− | |[[Archivo:Josie_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Josie_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Kiki_WC.png|75px]] |
|
|Camilla "Kiki" |
|Camilla "Kiki" |
||
|[[Sophie Wu]] |
|[[Sophie Wu]] |
||
|[[Nayeli Mendoza]] |
|[[Nayeli Mendoza]] |
||
− | |[[Archivo:Kiki_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Kiki_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Matron_WC.png|75px]] |
|
|Matron |
|Matron |
||
|[[Shirley Henderson]] |
|[[Shirley Henderson]] |
||
|[[Rebeca Patiño]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
||
− | |[[Archivo:Matron_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Matron_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:MrNellist_WC.png|75px]] |
|
|Sr. Nellist |
|Sr. Nellist |
||
|[[Jason Watkins]] |
|[[Jason Watkins]] |
||
|[[Herman López]] |
|[[Herman López]] |
||
− | |[[Archivo:MrNellist_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:MrNellist_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:MrReesWithers_WC.png|75px]] |
|
|Sra. Rees-Withers |
|Sra. Rees-Withers |
||
|[[Daisy Donovan]] |
|[[Daisy Donovan]] |
||
|[[Maru Guerrero]] |
|[[Maru Guerrero]] |
||
− | |[[Archivo:ReesWithers_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:ReesWithers_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Jane_WC.png|75px]] |
|
|Jane |
|Jane |
||
|[[Ruby Thomas]] |
|[[Ruby Thomas]] |
||
|[[Andrea Orozco]] |
|[[Andrea Orozco]] |
||
− | |[[Archivo:Jane_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Jane_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Charlotte_WC.png|75px]] |
|
|Charlotte |
|Charlotte |
||
|[[Eleanor Turner-Moss]] |
|[[Eleanor Turner-Moss]] |
||
|[[Carla Castañeda]] |
|[[Carla Castañeda]] |
||
− | |[[Archivo:Charlotte_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Charlotte_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Ruby_WC.png|75px]] |
|
|Ruby |
|Ruby |
||
|[[Shelby Young]] |
|[[Shelby Young]] |
||
|[[Christine Byrd]] |
|[[Christine Byrd]] |
||
− | |[[Archivo:Ruby_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Ruby_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Roddy_WC.png|75px]] |
|
|Roddy |
|Roddy |
||
|[[Johnny Pacar]] |
|[[Johnny Pacar]] |
||
|[[Carlos Hugo Hidalgo]] |
|[[Carlos Hugo Hidalgo]] |
||
− | |[[Archivo:Roddy_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Roddy_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Minion_WC.png|75px]] |
|
|Minion |
|Minion |
||
|[[Rusty O'Hara]] |
|[[Rusty O'Hara]] |
||
|[[Monserrat Mendoza]] |
|[[Monserrat Mendoza]] |
||
− | |[[Archivo:Minion_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Minion_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:MrChristopher_WC.png|75px]] |
|
|Sr. Christopher |
|Sr. Christopher |
||
|[[Nick Frost]] |
|[[Nick Frost]] |
||
− | |rowspan="2"|[[Ulises Maynardo Zavala]] |
+ | | rowspan="2" |[[Ulises Maynardo Zavala]] |
− | |[[Archivo:Christopher_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Christopher_wildchild.ogg|noicon]] |
|- |
|- |
||
− | + | |[[Archivo:Title_WC.png|75px]] |
|
|Insertos |
|Insertos |
||
|N/D |
|N/D |
||
− | |[[Archivo:Title_wildchild.ogg |
+ | |[[Archivo:Title_wildchild.ogg|noicon]] |
|} |
|} |
||
Línea 147: | Línea 147: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|Turner |
+ | | rowspan="2" |Turner |
|TNT |
|TNT |
||
− | |rowspan="3"|Latinomérica |
+ | | rowspan="3" |Latinomérica |
− | |rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
|- |
|- |
||
|Boomerang |
|Boomerang |
||
Línea 168: | Línea 168: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |colspan=2|Caracol TV |
+ | | colspan="2" |Caracol TV |
|Colombia |
|Colombia |
||
|{{Bandera|Colombia}} |
|{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |SNT |
||
+ | |9 |
||
+ | |Paraguay |
||
+ | |{{Bandera|Paraguay}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
Revisión del 15:13 14 oct 2018
Diva adolescente es una película protagonizada por Emma Roberts, Alex Pettyfer y Natasha Richardson. Esta fue la última película que hizo la actriz Natasha Richardson antes de fallecer.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra de voz |
---|---|---|---|---|
Poppy Moore | Emma Roberts | Elsa Covián | ||
Freddie Kingsley | Alex Pettyfer | Enzo Fortuny | ||
Sra. Kingsley | Natasha Richardson | Sarah Souza | ||
Harriet Bentley | Georgia King | Toni Rodríguez | ||
Gerry Moore | Aidan Quinn | Gerardo Reyero | ||
Molly Moore | Lexi Ainsworth | Fernanda Robles | ||
Kate | Kimberley Nixon | Gaby Ugarte | ||
Jennifer "Drippy" Logan | Juno Temple | Karla Falcón | ||
Josie | Linzey Cocker | Cristina Hernández | ||
Camilla "Kiki" | Sophie Wu | Nayeli Mendoza | ||
Matron | Shirley Henderson | Rebeca Patiño | ||
Sr. Nellist | Jason Watkins | Herman López | ||
Sra. Rees-Withers | Daisy Donovan | Maru Guerrero | ||
Jane | Ruby Thomas | Andrea Orozco | ||
Charlotte | Eleanor Turner-Moss | Carla Castañeda | ||
Ruby | Shelby Young | Christine Byrd | ||
Roddy | Johnny Pacar | Carlos Hugo Hidalgo | ||
Minion | Rusty O'Hara | Monserrat Mendoza | ||
Sr. Christopher | Nick Frost | Ulises Maynardo Zavala | ||
Insertos | N/D |
Voces Adicionales
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner | TNT | Latinomérica | |
Boomerang | |||
LAPTV | Film Zone | ||
Televisa | 5 | México | |
Caracol TV | Colombia | ||
SNT | 9 | Paraguay |