Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

DisneyToon Studios fue un estudio de animación que produjo películas animadas directas a video y ocasionalmente para exhibición en cines. El estudio era una división de Walt Disney Animation Studios, ambos siendo parte de The Walt Disney Studios, una división de The Walt Disney Company.

En 2018, Disney anunció el cierre del estudio debido a la escazez de ventas de DVDs y Blu-ray.

Filmografía[]

Año Titulo original Titulo en español Doblado en Estudio de doblaje Doblaje dirigido por Contiene Startalents
1990 DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp Patoaventuras, la película: El tesoro de la lámpara perdida México México Grabaciones y Doblajes, S.A. Francisco Colmenero NO
1994 The Return of Jafar Aladdín: El regreso de Jafar Servicios de Televisión Mexicana Adrián Fogarty SI
1995 A Goofy Movie Goofy, la película Grabaciones y Doblajes, S.A. Francisco Colmenero NO
1996 Aladdin and the King of Thieves Aladdín y los 40 ladrones Servicios de Televisión Mexicana Adrián Fogarty SI
1997 Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin Winnie Pooh: Su gran aventura Grabaciones y Doblajes, S.A. Francisco Colmenero NO
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas La bella y la bestia: Una Navidad encantada
1998 Beauty and the Beast: Belle's Magical World El mundo mágico de Bella
Pocahontas II: Journey to a New World Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo DAT Doblaje Audio Traducción Rocío Garcel
The Lion King II: Simba's Pride El rey león II: El reino de Simba Arturo Mercado
Dalmatian Vacation 101 dálmatas de vacaciones Grabaciones y Doblajes S.A. Javier Pontón
1999 Mickey's Once Upon a Christmas Mickey celebra la navidad Prime Dubb Francisco Colmenero
2000 The Tigger Movie La película de Tigger DAT Doblaje Audio Traducción
An Extremely Goofy Movie Goofy 2: Extremadamente Goofy
The Little Mermaid II: Return to the Sea La sirenita II: Regreso al mar Prime Dubb Dulce Guerrero
2001 Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp Eduardo Giaccardi
2002 Return to Never Land Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás DAT Doblaje Audio Traducción Ricardo Tejedo SI
Cinderella II: Dreams Come True La Cenicienta II: Un sueño hecho realidad Taller Acústico Arturo Mercado NO
The Hunchback of Notre Dame II El jorobado de Notre Dame 2 Francisco Colmenero
A Very Merry Pooh Year Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh DAT Doblaje Audio Traducción
2003 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure 101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres Taller Acústico
The Jungle Book 2 El libro de la selva 2 Ricardo Tejedo
Piglet's Big Movie La gran película de Piglet Francisco Colmenero
Atlantis: Milo's Return Atlantis: El regreso de Milo DAT Doblaje Audio Traducción Ricardo Tejedo SI
2004 The Lion King 1½ El rey león III: Hakuna Matata Taller Acústico NO
Mario Castañeda
Ricardo Tejedo
Springtime with Roo Nuevas aventuras con Rito DAT Doblaje Audio Traducción Francisco Colmenero
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros Taller Acústico Ricardo Tejedo
Mickey's Twice Upon a Christmas Mickey y sus amigos juntos otra Navidad
Mulan II Mulán 2 Arturo Mercado Jr. SI
2005 Pooh's Heffalump Movie Winnie Pooh y el pequeño efelante Francisco Colmenero NO
Tarzan II Tarzán II Ricardo Tejedo
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito
Pooh's Heffalump Halloween Movie Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween Francisco Colmenero
Kronk's New Groove Las locuras de Kronk Ricardo Tejedo SI
2006 Bambi II Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque
Brother Bear 2 Tierra de osos 2
The Fox and the Hound 2 El zorro y el sabueso 2 Francisco Colmenero NO
2007 Cinderella III: A Twist in Time La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo Arturo Mercado
Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams Cuentos encantados: Sigue tus sueños Francisco Colmenero
2008 The Little Mermaid: Ariel's Beginning La sirenita: Los comienzos de Ariel Arturo Mercado
Tinker Bell Taller Acústico SI
Argentina Argentina Media Pro Com
Estados Unidos Miami, Florida Crescent Moon Studios
2009 Tinker Bell and the Lost Treasure Tinker Bell y el tesoro perdido México México Taller Acústico
Argentina Argentina Media Pro Com Raúl Aldana
Estados Unidos Miami, Florida Crescent Moon Studios
2010 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue Tinker Bell: Hadas al rescate México México Taller Acústico Arturo Mercado
Argentina Argentina Media Pro Com Tian Brass
2012 Secret of the Wings Tinker Bell y el secreto de las hadas México México Taller Acústico Arturo Mercado
Argentina Argentina Media Pro Com
Estados Unidos Burbank, California Igloo Music
2013 Planes Aviones México México Taller Acústico José Antonio Macías
Argentina Argentina Media Pro Com Yamila Garreta
2014 The Pirate Fairy Tinker Bell: Hadas y piratas México México Taller Acústico Arturo Mercado
Argentina Argentina Media Pro Com Yamila Garreta
Planes: Fire & Rescue Aviones 2: Equipo de rescate México México Taller Acústico Francisco Colmenero
Argentina Argentina Media Pro Com Raúl Aldana
2015 Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast Tinker Bell y la Bestia de Nunca Jamás México México Taller Acústico Arturo Mercado

Véase también[]

ve
DisneyToon Studios
Películas Patoaventuras, la película: El tesoro de la lámpara perdidaAladdín: El regreso de JafarGoofy, la películaAladdín y los 40 ladronesWinnie Pooh: Su gran aventuraLa bella y la bestia: Una Navidad encantadaPocahontas 2: Viaje a un nuevo mundoEl rey león II: El reino de Simba101 dálmatas de vacacionesMickey celebra la navidadLa película de TiggerGoofy 2: Extremadamente GoofyLa sirenita II: Regreso al marLa dama y el vagabundo II: Las aventuras de ScampPeter Pan: El regreso al país de Nunca JamásLa Cenicienta II: Un sueño hecho realidadEl jorobado de Notre Dame 2Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh101 dálmatas II: Una nueva aventura en LondresEl libro de la selva 2La gran película de PigletAtlantis: El regreso de MiloEl rey león III: Hakuna MatataNuevas aventuras con RitoMickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueterosMickey y sus amigos juntos otra NavidadMulán 2Winnie Pooh y el pequeño efelanteTarzán IILilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuitoWinnie Pooh y el pequeño efelante celebran HalloweenLas locuras de KronkBambi 2: El Gran Príncipe del bosqueTierra de osos 2El zorro y el sabueso 2La Cenicienta 3: Un giro en el tiempoCuentos encantados: Sigue tus sueñosLa sirenita: Los comienzos de ArielTinker BellTinker Bell y el tesoro perdidoTinker Bell: Hadas al rescateTinker Bell y el secreto de las hadasAvionesTinker Bell: Hadas y piratasAviones 2: Equipo de rescateTinker Bell y la Bestia de Nunca Jamás
Advertisement