Confirmación de los dos doblajes[]
Hola a todos, comienzo esta discusión con la finalidad de especificar y validad la autenticidad de las dos versiones de doblaje; en el caso de la primera, vi la película varias veces en español en el canal platino plus el año pasado, respecto a la segunda versión la vi el día de ayer en el Canal Tiin que corresponde al Canal 162 mediante la señal de megacable en la ciudad en donde yo radico, me extrañó en ese momento no escuchar la voz del personaje principal (el papá) con la voz de Jorge Roig Jr. y que era Salvador Delgado, por lo tanto me puse a escuchar detenidamente y solamente tuve tiempo de reconocer las voces principales, para que me apoyen agregando las voces que me hacen falta de esta versión e investigar si el segundo doblaje corresponde a un doblaje simultáneo o redoblaje, gracias.Robby S 20:58 5 abr 2012 (UTC)