Estoy viendo por el Youtube en la recordada escena de la pelicula que era donde el monstruo le decia al Ray "¿Eres un Dios?" en el redoblaje de la película y que la he visto muchas veces en las 2 versiones dobladas. En la escena Ernie Hudson (Winston) fue doblado al igual que en la primera película (las 2 versiones dobladas) por Emilio Guerrero y no por Bardo Miranda ya que este ultimo tiene la voz algo más profunda. Los invito a chequear esta gran escena [1]
Saludos --Memo84 01:14 21 dic 2010 (UTC)
Voz de Vigo[]
Creo que Alfonso Mellado es la voz de Vigo en el redoblaje. A mi me parece que los actores están al revés, aunque no puedo estar seguro, pues no he escuchado el doblaje original. Mtjs 23:08 24 ago 2011 (UTC)
Hola amigos pasaba a poner algo en practica por que la plantilla de los repartos de esta secuela no puede estar como la de la primera. Slaudos y Cuidense Mauro01
El blu ray original, no trae el tercer redoblaje, trae el mismo que el dvd ( en calidad Stereo 2.0). Lo comprobe yo mismo
Otro doblaje... argentino.[]
Acabo de enterarme que existe un doblaje argentino, y a mi entender se trata de una versión simultanea al doblaje mexicano. Galloitaliano (discusión) 01:05 20 feb 2016 (UTC)