Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Existe una segunda versión de doblaje para esta película, ¿alguién sabe quién conforma el reparto?

No que yo sepa, pero esperemos que no, ya que la interpretación de Cristina Hernández y Marcela Páez en sus respectivos papeles es excelentes; la verdad la están regando en redoblar muchas películas (salvo ciertas excepciones)Robby S 19:55 24 may 2011 (UTC)

Señores, sigo diciendo (aunque me pese con toda el alma) que nuestras compañías la estàn regando, como se ponen a redoblar películas en doblaje mexicano si ya están con doblaje mexicano, es irónico, deberíamos seguir el mismo ejemplo de Argentina (admiro su doblaje), ellos están redoblando a diestra y siniestra muchas películas que tienen el sello de doblaje mexicano (la saga de scream, mira quien habla, karate kid, entre muchas otras más); que quiero decir, que nosotros debemos redoblar todas las series y películas que no tengan doblaje mexicano.Robby S 20:03 26 may 2011 (UTC)

Acabo de ver en Amazon.com que el dvd de estados unidos trae doblaje al español con audio 5.1, ¿alguién sabe si es audio latino o castellano?, tengo la pelicula con el doblaje de la MGM, en cuanto pueda subo un pedazo de video a youtube :)


Compré el DVD región 1 y tiene doblaje latino, es el doblado en cuernavaca para la MGM, por lo que creo que pasa de ser redoblaje a doblaje simultaneo.

Advertisement