Hola, solo vengo a decir que este anime tuvo un redoblaje a mediados de los 90's con doblaje mexicano, Gabriela Willert hizo de Demetan (aunque tenia otro nombre en esta ver. mexicana), haber si lo agragan.
Correcto, Demetán cambió su nombre por Jonathan. El primer doblaje al parecer lo hicieron en Magnum Studios, recuerdo que el 2º doblaje mencionaba a Agrama Productions (los mismos de "La Magia de Titila") ¿usaron entonces para la nueva versión el mismo estudio que para la serie de "Titila"?Israelgleza (discusión) 17:09 7 abr 2015 (UTC)
Al parecer existe un tercer doblaje mucho mas antiguo en Youtube donde la voz del Gran Giotto es Blas Garcia.