FANDOM


Cierre de Hispanoamérica Doblajes

La fuente exacta es una nota del sumplemento del diario chileno El Mercurio llamado "Revista Sábado" en su edición del día 27 de mayo de 2017. Acá está el tuit de la revista, y las imagenes en alta resolución de la nota (Aviso: Las imágenes están en formato WebP que sólo funciona en Google Chrome). --Lugamo(discusión) 14:33 31 dic 2017 (UTC)


TechnoWorks

Visité TechnoWorks cuando estaban desalojando la casa ubicada en Ñuñoa, donde estaban los estudios de grabación, no recuerdo en qué año... pudo ser el 2001, 2002 o 2003, pero debió ser el mismo año en que se dobló Sakura Wars, ya que en TechnoWorks iban a doblar esa serie pero luego la sociedad se disolvió y Televix decidió doblar esa serie en Colombia.

La info que puse sobre Technoworks la saqué de un artículo antiguo de Produ.com :

Hispanoamérica, Telefilms y Televix lanzan estudio de doblaje/subtitulaje
Viernes, 9 de julio del 1999
Hispanoamérica S.A. y Telefilms Ltda. –ambas con sede en Chile– y Televix Entertainment S.A. –la distribuidora de programación de Hugo Rose en Los Angeles– anunciaron la creación de un estudio de doblaje y subtitulaje para América Latina. El nuevo estudio, TechnoWorks Ltda., estará ubicado en Santiago de Chile y tendrá como director artístico y técnico a Jorge Araneda, actor e ingeniero de sonido con más de 17 años de experiencia en este rubro. Según Rose, el estudio contará con la más moderna tecnología digital de audio y video y la inversión inicial en equipos es cercana a las 7 cifras. El estudio iniciará sus operaciones en agosto y planea duplicar su capacidad de trabajo antes de fin de año. "Distribuidores de programación de Estados Unidos, Japón, Brasil y Australia ya han firmado acuerdos para usar nuestros servicios. Inicialmente ofreceremos tarifas promocionales", dijo Rose.
Más información: mailto: technoworks@etc.cl
Copyright ©1996-2000 Izarra Group 
info@produ.com

(Mauchileno (discusión) 04:41 20 jun 2018 (UTC)).

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.