Mensajes[]
- Definitivamente este no es un doblaje argentino, escuchando trabajos como Pinocho o Dumbo, y Candy Candy se puede dar cuenta uno que no lo es, esta muy estandarizado para los doblajes argentinos de aquellos tiempos, puede mas bien ser un doblaje de Nueva York o mexicano.
- Viendo un capitulo de Yo amo a Lucy que es un doblaje argentino, me quea claro que esta pelicula no tiene doblaje Argentino :S
Doblajes deconocidos[]
rpta. Ok definitivo no parece ser doblaje hecho en Argentina de esos años (1960s) ., en una consulta con la sra. Cecilia Gispert , me dijo que ella no reconocía que el doblaje fuera hecho en Argentina , en todo caso , pertenencen a un puñado de películas que aún no hemos podido saber de donde son los doblajes originales (apararentemente doblados tosos ellos en los años de 1960s) ., sospechamos que pudo haber sido hecho en Cuba o en algún otro país del caribe , pero sin la certeza de ello. Se puede mencionar algunos otras películas como las sgtes :
- El puente sobre el río Kwai
- Fuerte apache - 1948
- Los cautivos - The Tall T - 1957
- Pal Joey
- Picnic
- Río de pasiones - The Big Sky -1952
- Sangre en la luna (1948)
- El poderoso Joe (1949)
- De aquí a la eternidad (1953)
- La noche del cazador (1955)
- El motín del Bounty (1954)
- Préstame tu marido (1964)
--Arpaestelar (discusión) 15:50 14 may 2015 (UTC)
Porqué se creó la pág - nota informativa[]
- A pesar de que no se tiene identificado ninguna de las voces , se tomo la decisión de dejar esta pág tal como esta, porque los doblajes son de origen desconocido , y se utilizara la muestra de video/audio., para que en el futuro lo puedan resolver. Explique mis motivos a uno de los administradores quién me dió el visto bueno para hacerlo. --Arpaestelar (discusión) 16:30 15 may 2015 (UTC)
Muestras de audio
Si bien entiendo Youtube eliminó el pedazo del clip, haré todo lo posible por encontrar el doblaje -que por cierto, estaba en una edición pirata de dvd- y resubirlo lo antes posible para ayudar a la investigación e indentifiación de voces. Agradezco la espera!