Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Si la película El mundo está loco,loco,loco tiene un doblaje chileno !

Porque no hay datos al respecto que lo avalen ???

Hay solo información del doblaje original hecho en México !!!

Si la película El mundo está loco,loco,loco tiene un doblaje chileno !

Porque no hay datos al respecto que lo avalen ???

Hay solo información del doblaje original hecho en México !!!EREM (discusión) 21:02 7 may 2014 (UTC)

El doblaje chileno lo encuentras en la red, en algunos rips de Blu-Ray. Además, si conoces el sitio MasterClassicMovies, ahí subieron la película en DVD con ambos doblajes. Mtjs (discusión) 23:15 21 jun 2014 (UTC)

QUE BUENO QUE ESTA PELICULA TENGA REDOBLAJE CHILENO, PERO SERIA CONVENIENTE QUE COMO MUESTRA DE DOBLAJE SE COLOQUE LA PELICULA COMPLETA CON EL REDOBLAJE CHILENO QUE LLEVA Y PONER AL ELENCO DEL REDOBLAJE CHILENO COMO ESTA PUESTA LA TABLA DEL DOBLAJE ORIGINAL DE ESTA PELICULA.SILBIDO (discusión) 02:32 12 jun 2015 (UTC)

Si es que ahí se encuentra el doblaje chileno de está película habría que editar los datos ,hasta ahora no hay indicios de ello ni datos.SILBIDO o Mtjs busquen y agreguen los datos si es que saben que existen !! EREM (discusión) 14:17 10 jul 2015 (UTC)

EREM, SOLO TE PUEDO DECIR UNA COSA: LA UNICA INFORMACION QUE TENGO SOBRE QUE ESTA PELICULA TENGA REDOBLAJE CHILENO, ES POR LA VERSION BLUE-RAY, PERO TAMBIEN QUIERO QUE SE EXHIBA EL REDOBLAJE CHILENO POR LA VERSION DVD POR EL MEDIO "MGM/CBS"(SI ES QUE AUN EXISTE) O POR LA PROPIA "MGM DVD" EN COLABORACION DE "CBS DVD", ¿QUE DICEN?.SILBIDO (discusión) 18:29 14 jul 2015 (UTC)

me ha llegado en DVD un redoblaje de esta pelicula, pero puede ser un doblaje alterno de origen desconocido(casi con un poco de modismos), pero la narracion del titulo de la pelicula decia: ¡¡¡Es un mundo, loco, loco,loco!!!, como se titulaba el redoblaje chileno, y este supuesto doblaje alterno que tengo en DVD puede posiblemente ser el redoblaje chileno.SILBIDO (discusión) 19:47 14 sep 2015 (UTC)

en el Redoblaje de mi pais (Chile) el titulo es: "Es un Mundo Loco,Loco,Loco" si mal no me equivoco, parece que tambien mi DVD original, tiene un redoblaje que parece doblaje desconocido, pero la voz que presenta dice: "¡Es un Mundo Loco,Loco,Loco!", osea que puede ser el redoblaje el que tengo yo sea el Chileno, pero parece que no es Doblaje Neutro, mas bien es un doblaje que tiene unos pocos modismos y el tono de voz parece como si fuera de Chile, y estas es mi pregunta para mtjs: ¿El Redoblaje Chileno de esta pelicula es Neutro o con Modismos?.SILBIDO (discusión) 23:45 15 ene 2016 (UTC)

Advertisement