Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Voz de CANUTO[]

Hola Amigos. En este articulo en Canuto decia que su voz era de Esteban Siller pero vi un episodio que a canuto sonaba como Lawrence Fletcher (papa de ferb-Phineas y Ferb) pero tambien recuerdo a don esteban en este papel pera que me crean veanlo en youtube bajo este nombre

El clan del oso yogi (yogi bear and friends) 1/2200.95.136.112 22:11 7 nov 2011 (UTC)HuckHound

Hola otra vez, solo quiero decirles que el video del clan de yogi ya está en el articulo solo metanse y veanlo, ubiquen a canuto y de una buena vez al guardabosques smith y a cindy

A[]

Dudas Aclaradas[]

Hola, ¿ya identificaron al guardia Smith?

el doblaje de este episodio a como yo lo reconozco es:

Elenco Base +

Jefe de Guardias: Esteban Siller

Gossipy: María Santander

Insertos: Pancho Colmenero

Guarda Smith; ¿?

Cindy: ¿?

Y... ¿Canuto es Arturo Mercado?HuckHound 01:14 17 nov 2011 (UTC)HuckHound


Borrador[]

Introducción
Personaje Voz original Actor de doblaje
Narrador inicial N/A Francisco Colmenero
El Oso Yogi Daws Butler Eduardo Arozamena
Boo -boo ¿?
Huckleberry Hound ¿?
Amigos de Yogi
El Oso Yogi Daws Butler Francisco Colmenero
Huckleberry Hound
Tiro Loco McGraw Ismael Larumbe Sr.
El Lagarto Juancho Arturo Mercado
El León Melquiades Ismael Larumbe Sr.
Canito María Santander
Leoncio el León ¿?
Pepe Pótamo Esteban Siller
Boo Boo Don Messick Rocío Garcel
Guardabosques Smith Luis Bayardo
Pixie ¿?
La Tortuga D'artagnan ¿?
La Hormiga Atómica María Santander
El Pulpo Manotas ¿?
Canuto John Stephenson Arturo Mercado
Tristón, la Hiena ¿?
La Osa Cindy Julie Bennett Rocío Garcel
Jefe de Guardias Henry Corden Esteban Siller
Magilla Gorila Allan Melvin Ismael Larumbe Sr.
Villanos
La bruja chismosa Virginia Gregg María Santander
Laura basura Rose Marie
Pomposo Tramposo Jesse White Polo Ortín
El Sultan del Egoismo Paul Winchell Pedro D'Aguillón
Señor Vándalo Hal Smith
Alcalde de Ciudad Smog Don Messick Esteban Siller
Falso Farsario "El Comodoro de las Mentiras" Tom Bosley


Otra cosa[]

La voz de Huck tanto en el intro como en los episodios es Francisco Colmenero y la voz de Boo Boo, que según ustedes es de Rocío Garcel LA TIENE TAMBIÉN EN lAS OLIMPIADAS DE LA RISA, asi que debemos poner eso en dicho ariculo. Hice algunas correcciones en la tabla ya que algunos nombres de villanos eran puestos como si fueran el mismo.Desde un principio sospeché que era Luis Bayardo el guardia pero no lo puse, por ultimo en AMIGOS DE YOGI nos faltan Los osos montañeses,Hokey el loboY Pepe Trueno. pero gracias por ayudarme en esto.201.150.137.25 22:40 25 nov 2011 (UTC)HuckHound201.150.137.25 22:40 25 nov 2011 (UTC)

.HOLA COMPAÑEROS

Años sin pararme en esta wiki

MUESTRAS DE LAS VOCES []

HOLA COMPAÑEROS, AÑOS SIN PARARME EN ESTA WIKI

Con la casualidad de que mis padres tienen una plataforma llamada INFERNO (similar a Roku), y logré encontrar esta serie completa (ni tan completa ya que se salta el ep. 4 Gossipy Witch, que en 2011 estaba en YouTube) junto con algunas mas de Hanna Barbera dobladas al español

Grabé Clips en video de cuantos personajes pude, la mayoría de los personajes, sobre todo aquellos que sufieron varios cambios entre episodios (como Melquiades, Tiro Loco y Magilla, que fueron doblados por 3 actores cada uno)  sin embargo la edición de Wiki no me permite subir clips de audio para tener muestras de todos los personajes (hay que mencionar que no es un trabajo difícil, ya que fue una serie muy corta -15 episodios-)

Entonces mi pregunta es esta: ¿le paso mis videos a alguien que sepa como poner los audios aqui en wiki o ya de plano formo una videogalería de este artículo? 

HuckHound (discusión) 07:13 12 jul 2020 (UTC)

Confusión[]

Por favor, revisar la siguiente discusión y revisar la ficha, me parece extraño que coloquen los audios del Oso Yogi de esa forma, por favor debatir.

Advertisement