Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

¿No es muy adelantado crear un articulo de una serie que aún no se estrena en nuestro continente y aún no cuenta con reparto de doblaje? 

Gio1000 (enero 14 2016)

opino lo mismo que Gio1000 sobre este articulo,aun no se a confirmado nada nisiquiera quien sera el director de doblaje AlfonsoJz

Pues hoy se confrmo que estan en negociacion segun los actores Rene Garcia y Mario castañeda en una convencion de México. 

Sí, están en negociación y no han verificado nada, edité un poco la estética del artículo para en dado caso de que decidan no borrarloShippudenSanin (discusión) 04:42 6 feb 2017 (UTC)

René claramente dijo que aún están en negociaciones, que todavía no pueden afirmar nada.

Hasta entonces, recomiendo que no pongan voces confirmadas, esto puede provocar malentendidos y que gente vaya con los actores a preguntarles cosas que aún no saben. (El Jeick (discusión) 21:11 6 feb 2017 (UTC))

Ellos mismos dijeron que por ahora andan en NEGOCIACIONES, por lo que aún no se puede dar nada por oficial...NilsMillenium (discusión) 21:36 6 feb 2017 (UTC)

Pero no está confirmado, yo me lleve la sorpresa que lo doblaron pero al final no pasó nada y el doblaje tiene que ser OFICIAL y de sus propias palabras. Espero lo entiendas. Brasilturco (discusión) 21:27 7 feb 2017 (UTC)

Acabo de poner datos fidedignos pero no puedo decir de donde lo supe, pero no los quiten porque son reales, y tarde o temprano lo sabrán. --Ferrom (discusión) 17:04 11 feb 2017 (UTC)

hubo una casualidad tan rara el dia cuando los actores estaban confirmando de la s negociaciones, fijanse que Lalo Garza, Luis alfonso Mendoza, entre otros actores no escribiron nada en sus redes sociales no es raro?. tambien LaLo Garzo dijo que quiera darnoa una noticia pero que dijo que hasta el Martes no los iba contar y despues puso en el twitter que estaba prepparado para un nuevo Proyecto, ¿Será que el dirigira Dragon ball Super o que ya lo contactaron?

Acaba de publicar Lalo Garza que nos va decir el martes y que nos va volver locos ¿ Que será?

Se confirmo que Brenda Nava sera la treductora de la serie

Editen rapido ya que el articulo esta desbloqueado

Tambien la pronunciacion no será Champa sino Shampa. Fabien fuentes (discusión) 04:31 1 abr 2017 (UTC)F

Kora International

No estoy seguro, pero según el artículo de Toei Animation Inc., el doblaje de Dragon Ball Super sería producido por Kora International bajo la supervisión de Toei Animation Inc., como ya ha pasado con otros proyectos como Los Caballeros del Zodiaco.

  • El 30 de junio de 2015 en una entrevista a ANMTVLA Brasil, Viviana Reyes, confirma que la licencia y distribución de Dragon Ball Super correrán a cargo directamente de Toei Animation Inc y no de Fox Television Distribution, por ende el doblaje de Dragon Ball Super no será producido por ellos sino que por Kora International bajo la supervisión de Toei Animation Inc. y según lo dicho por Toei al sitio web, la serie ya estaría en avanzadas negociaciones con dos importantes canales de televisión, aunque no se relevó cuales canales eran, pero al parecer Turner Broadcasting System y Televisa estarían interesados en la serie.

Esta info la pueden encontrar acá.

Saludos

Sartois123 - Muro 03:33 19 feb 2017 (UTC)

Buenas noticias 

Link:https://twitter.com/LaloGarx/status/834811878136246272?ref_src=twsrc%5Etfw

No que estaba vetada de candiani

Nunca estuvo vetada de Candiani, que yo sepa renuncio Alexdjhouse (discusión) 14:44 24 feb 2017 (UTC)

Actores Confirmados

Eduardo Garza confirmo que dirigira la serie al igual interpretar a a Krillin y algunos Flashback de su personaje.

Mediante el instagram de Eduardo Garza publico una foto junto Gaby Willer voz de Trunks niño.

Patricia Acevedo participará como Milk y Chaoz. Al igual que Jose Lavat como Narrador.

El actor Ricardo Hill confirma mediante en su facebook que regresara a doblar sus personajes en Dragon Ball Super.

Ernesto Lezama participara en la serie, será el antepasado kaiosama y Oolong.

Javier Olguin retomará a Dendé después de interpretarlo en la película La batalla de los dioses.

Mario casteñada volvera a interpretar a Goku en la serie dragon ball super, tambien se cree que doblará a Goku Black

Mediante de su transmision en vivo, el actor Lalo Garza confirmó a Arturo Castañeda y Jose Luis Orozco como Wiss y Bills respectivamente, Miguel Angel Sanróman como Maestro Roshi y Genaro Vasquez la voz Kaioshin y al A-17.

Yamil Ayala, Susana Moreno y Miguel Angel Leal regresaran como la banda de Pilaf.

Ismael Larumbe como Ten shin Han y Ricardo Mendoza como Yamcha.

Carola Vazquez participara en el doblaje como Videl y Mai Adulta en la saga de black

Laura Torres participar en la serie como Goten y la Recepcionista de la película. Tambien hará a Goku de niño en flashback.

Carlos Segundo fue confimado para la serie con su personaje de Piccolo media una foto publicado por Ricardo Mendoza voz de Yamcha.

Gerardo Reyero regresa como Freezer y como Frost para la serie , por el momento solo ha doblado al emperador Freezer.

Luis Alfonso Mendoza la voz de Gohan confirmó su participacion en la serie.

Rene garcia fue confirmado para vegeta en la serie.

Cristina Hernandez doblará a Marron hija de Krillin y androide 18

Marco Patiño confirmo su participacion en la serie para doblar a Majin Boo que ha doblado el la serie Dragon ball z kai the Final Chapters.

Monica Villaseñor doblará al androide No.18, antes presto su voz al personaje en la pelicula Dragon Ball Z El Combate Final

Rossy Aguire doblará Krillin en Flashback.

Bruno Coronel regresará para dar le voz a Jaco el patrullero Galatico, como en la pelicula.

Sergio Bonilla ha grabado su participación en la serie por el momento que eran los Flashback de su personaje. El actor regresará para la saga de Black.

Luis Daniel Ramirez participó como Vegeta (niño) en un flashback, como en la pelicula.

Bardo Miranda regresará a interpetar a Mr.Satan como lo hizo en Dragon ball Kai

Humberto Solorzano interpretará a Kibito de nuevo, despues que lo interpretó en Dragon ball Z Kai Thi Fnal Chapters

Actores que no regresarán

Irwin Dayan no regresará a poner Voz a Dendé, debido a las criticas de dragon ball kai y a que ya no puede hacer la voz mucho. será remplazado por Javier Olguin.

En el video de Lalo Garza mencionó que un actor original no regresará a retomar su personaje, por lo cual se cree que el personaje es Mr. Satan pero no ha dicho nada. Sin embargo mediante de Genaro Vazquez comento en su redes que el Actor Ricardo Brust estaría dispuesto a dobla la serie. Se revelo que el actor fue Ricardo Brust.

Mario sauret no regresará como la voz de  Majin boo en la serie ni tampoco a Ox Satan que tiene una pequeña participacion.

Al principio Cristina Camargo dijo que iba participar en el proyecto doblando a sus personaje de Androide No. 18 y Puar, sin embargo, decidió no participar en dragon ball super.

Ricardo Sen ni Ricardo Burst no fueron llamado para interpretar a Mr. Satan, eso quiere decir que Bardo Miranda doblara el personaje.

Jose Luis Castañeda no retomará a Kibito debido ha que se retiro del doblaje y será remplazado por Humberto Solarzano.

Actores confirmados para nuevos personajes

Maggie Vera confirmó su participación para la serie no se sabe cual personaje doblará, se cree que es Vados la hermana de Wiss

Otro Actor que se une en esa nueva serie de dragon ball  es Hernan Lopez, no se sabe cual personaje doblará , pero se cree Champa el hermano de Bills

El actor y cantante Beto castillo (voz de Dr.Strange) participará en la serie.

Enzo Fortuny mediante su cuenta de Facebook menciona que participara en Dragon ball Super.

Daniel Abundis paraticipara en la serie.

Leticia Amezcua participará en la serie en cual lo confirma en una transmicion en vivo del facebook de Lalo Garzo

Transmisiones

Apesar que esta empezando a doblar la serie. Según en el video de Lalo Garza será transmitido por Canal 5 de Televisa y en Crunchyroll por el momento, tambien dijo que esta en varios canales de suda america y centro america que podria ser una de ellas  Ecuavisa el cual se revela su promo en su pagina oficial de youtube.

Se revelo que la version que se dobla es la de Bluray , eso quiere decir la de sin censura lo confirmo Lalo Garza el director mediante su twitter.

No será transmitida en Cartoon Network debido a que no renovó la licencia de la franquicia , no se sabe en donde lo van a trasmitir pero será principios del 2018 con un canal de paga.

Daniel Castañeda en encargado de Toei animation Para latinoamerica menciono que Dragon Ball Super se estrenará primero Tv abierta en Agosto de 2017 y despues por Tv paga para el otro año según un articulo

http://tvlatina.tv/tvninos/entrevista-con-daniel-castaneda-de-toei-animation-2/

Fabien fuentes (discusión) 23:25 21 jun 2017 (UTC)

Openings y Endings

Según Ricardo Silva se ofrecio para cantar el opening y ending de la serie, sin embargo el cliente dijo que NO se doblará  las canciones por el momento. Esto lo confirmo Dubbing Zone mediante su twitter.

Una nueva voz confirmada y...

Lo siento si soy muy directo pero, ¿cuándo se va a quitar el bloqueo del artículo? (injustificado a mi humilde parecer), por algo hay una opción para impedir que usuarios anónimos/sin registrar editen además de bloquear a los usuarios que causen vandalismo... Felizmente el artículo no sufrió ningún tipo de vandalismo, he ahí la razón que me extrañe el bloqueo.

Eso es cierto a mi me molesta ha esas personas que bloquean el articulo solo para ellos hagan sus edicciones que aveces son falsas :(
--Fabien fuentes (discusión) 01:16 16 mar 2017 (UTC)

Se bloqueó para que no hubieran vandalismos y no se pusiera cosas sin confirmar o se agregaran especulaciones, al momento de su creación mucha gente ponía datos aún sin confirmarse y mejor así, se evitan especulaciones o cosas inventadas ¿cómo un administrador de doblaje wiki va a bloquear el artículo para su beneficio personal y qué cosas falsas han puesto? Mas bien te molesta que no te dejen editar así como borras muchos comentarios de esta página de discusión.Johnse09 (discusión) 02:32 16 mar 2017 (UTC)

Lo que dice Johnse es totalmente correcto. Además este tipo de artículos atrae muchos fans que quieren editar como ellos prefieran. Por último los fans tienden a creer en las confirmaciones a la ligera de Eduardo Garza las cuales solo hace para crear hype, como cuando confirmó que Cristina doblaría a androide 18 y luego se retractó, eso afectó al artículo debido a que se editó a la ligera.

Maggie Vera

La actriz confirmó su participación y muchos creen que será Vados o algún otro personaje. En el artículo deberían ponerla como "Participación por identificar".

Olvide firmar.

Sartois123 - Muro 15:52 25 mar 2017 (UTC)

Herman López participará en la serie

Foto21DBSHermanLópezCarlosSegundo

Carlos Segundo subió en su Twitter una foto con Herman López y Eduardo Garza diciendo que Hermán estará en Dragon Ball Super. Algunos creen que podría tratarse de Champa.

https://twitter.com/Carlhillos/status/846857670908788736

Olvide firmar de nuevo.

Sartois123 - Muro 17:10 30 mar 2017 (UTC)

es lo mas probable Alexdjhouse (discusión) 20:45 29 mar 2017 (UTC)

Tambien la pronunciacion no será Champa sino Shampa. Fabien fuentes (discusión) 04:31 1 abr 2017 (UTC)F

¿Quien serán las Voces de Champa y Vados?

Ya vieron que Lalo ya confirmo que ya se doblaron los personajes de Champa y Vados, pero no dijo los actores que lo interpretarán ¿quien les gustaría que lo doblará?

Fabien fuentes (discusión) 04:13 1 abr 2017 (UTC)Fabien fuentes

Errores en el artículo

El artículo da a entender que la serie empieza 6 meses luego de la saga de Majin Buu, lo cual es cierto. Y por cierto, es "Saga del Universo 6", no "Torneo Universal". {{SUBST:User:YonedgeHp/Firma}} 20:23 1 abr 2017 (UTC)

Por la ultima imagen que subio en su twitter, pareciera que Germán Fabregat y Elsa Covián serian las voces de Champa y Vados, respectivamente, 20px-EscudosX.gif 80px-Wiki-wordmark.png■Central-■Liga MX-■DW 21:14 1 abr 2017 (UTC)


no seran ellos, esa foto mostraba que se encontraban en Pink Noise, no Candiani Alexdjhouse (discusión) 21:46 1 abr 2017 (UTC)

No será emitida en Cartoon Network

Al parecer Turner podría haber perdido la licencia de la franquicia.

http://www.anmtvla.com/2017/06/dragon-ball-serie-deja-de-ser-exhibida.html

Tambien en la programacion de Cartoon Network quitaron la serie de Dragon ball z kai. Fabien fuentes (discusión) 00:03 3 jun 2017 (UTC) Fabien fuentes

Posible participación en el doblaje

Ismael Larumbe dijo que fue a grabar Dragon Ball y que fue un placer saludar a Lalo Garza, Gaby Willer y Daniel Abundis, este último aún no ha participado en esta serie por lo que sería una participación por identificar.

https://www.facebook.com/dbz2014latino/photos/a.136526106486859.25079.136185793187557/883448888461240/?type=3&theater

Raúl Anaya participara en la serie David Hernandez 20:17 23 jun 2017 (UTC)

Advertisement